|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数：
9
翻訳：празднование, молитва
シュク, シュウ
祝う: いわう: праздновать, отмечать
祝い: いわい: празднование, церемония
の祝いに: のいわいに: по случаю празднования
祝い事: いわいごと: счастливое событие <<< 事
祝い酒: いわいざけ: вино, которое пьют на праздновании <<< 酒
祝い状: いわいじょう: поздравительное письмо <<< 状
祝い物: いわいもの: поздравительный подарок <<< 物
祝: はふり: священник (арх.)
祝: のりと: норито (синтоистская молитва)
熟語：祝儀
, 祝宴
, 祝日
, 祝杯
, 祝福
語句：縁起を祝う
, 縁起を祝って
, 門出を祝う
, 祝宴を張る
, 還暦祝
, 還暦を祝う
, 出産祝い
, 新築祝い
, 新年を祝う
, 盛大に祝う
, 誕生を祝う
, 誕生祝
, 引越祝い
, クリスマスを祝う
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：палец
シ
指: ゆび
指す: さす: указывать (пальцем)
指で弄る: ゆびでいじる: трогать пальцем <<< 弄
指で触る: ゆびでさわる <<< 触
指で引く: ゆびでひく: играть пальцами <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: считать на пальцах <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: отбрасывать щелчком пальца <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: щелкать пальцами <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: горько сожалеть о чем-либо <<< 銜
指に填める: ゆびにはめる: надеть кольцо на палец <<< 填
指の腹: ゆびのはら: подушечка пальца <<< 腹
指の先: ゆびのさき: кончики пальцев <<< 先
, 指先
指の爪: ゆびのつめ: ноготь <<< 爪
熟語：親指
, 薬指
, 小指
, 指図
, 指値
, 指圧
, 指揮
, 指示
, 指数
, 指定
, 指摘
, 指導
, 指名
, 指紋
, 指令
, 十二指腸
, 中指
, 人差指
, 指先
, 指輪
語句：足の指
, 将棋を指す
, 将棋指し
, 指の先端
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
9
翻訳：вера, убеждение, правда, знак, сигнал
シン
信ずる: しんずる: верить, доверять
信じる: しんじる
信ずべき: しんずべき: надежный, правдоподобный
信ずべき筋: しんずべきすじ: надежный источник <<< 筋
信じられない: しんじられない: невероятный
信じ難い: しんじがたい <<< 難
信: まこと: правда <<< 真
, 実
, 誠
信: たより: письмо, почта <<< 便
信: しるし: знак, сигнал <<< 印
, 標
熟語：威信
, 確信
, 過信
, 交信
, 信濃
, 信仰
, 信号
, 信者
, 信心
, 信託
, 信念
, 信望
, 信用
, 信頼
, 自信
, 受信
, 送信
, 着信
, 通信
, 配信
, 背信
, 発信
, 不信
, 返信
, 迷信
語句：直ぐ信じる
, 神を信じる
, 外観を信じる
, 奇跡を信じる
, 言葉を信じる
, 存在を信じる
, 来世を信じる
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
飛行機
画数：
9
翻訳：летать, прыгать
ヒ
飛ぶ: とぶ: летать, прыгать
飛ばす: とばす: сдувать, запускать
飛び上がる: とびあがる: взлетать, взмыть ввысь, прыгать вверх <<< 上
飛び歩く: とびあるく: бегать туда-сюда; летать (о быстрой ходьбе) <<< 歩
飛び起きる: とびおきる: вскакивать [на ноги]; быстро вставать с постели <<< 起
飛び降りる: とびおりる: прыгать вниз <<< 降
飛び掛かる: とびかかる: набрасываться; налетать; наскакивать; накидываться <<< 掛
飛び越える: とびこえる: перепрыгивать, перелетать <<< 越
飛び込む: とびこむ: влетать, прыгнуть внутрь, нырнуть <<< 込
飛び出す: とびだす: вылетать; улетать; выскакивать, выбегать; убегать, появляться; вылезать, высовываться <<< 出
飛び立つ: とびたつ: взлетать; улетать; прыгать от радости; вскакивать <<< 立
飛び乗る: とびのる: вскакивать на ходу; запрыгивать (на подножку) <<< 乗
飛び跳ねる: とびはねる: прыгать; подпрыгивать; улететь далеко <<< 跳
飛び回る: とびまわる: облететь кругом по воздуху; суетиться; бегать туда-сюда <<< 回
熟語：飛沫
, 飛魚
, 飛切
, 飛蝗
, 飛脚
, 飛行
, 飛車
, 飛翔
, 飛躍
, 飛龍
語句：叱り飛ばす
, 売り飛ばす
, 吹き飛ばす
, 空を飛ぶ
, 突き飛ばす
, 笑い飛ばす
, 鳩を飛ばす
, 跳ね飛ばす
, 檄を飛ばす
, 蹴飛ばす
, 飛沫を飛ばす
, 飛び道具
, 野次を飛ばす
, ギャグを飛ばす
, ヒューズが飛ぶ
同意語:
跳
,
ジャンプ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
位置
画数：
9
翻訳：позади, сзади, позднее
ゴ, コウ
後ろ: うしろ: позади, сзади
後ろの: うしろの: задний
後: あと: позднее, позади
後れる: おくれる: опаздывать <<< 遅
後: のち: после, позднее
後で: あとで: после, позднее
後に: あとに: позади, сзади
後に下がる: うしろにさがる: шагнуть назад <<< 下
後に成る: あとになる: отставать, оставаться позади <<< 成
後に残る: あとにのこる: оставаться позади <<< 残
後を追う: あとをおう: преследовать (человека) <<< 追
後から押す: うしろからおす: подтолкнуть сзади <<< 押
後から後から: あとからあとから: один за другим
後の祭: あとのまつり: день после праздника <<< 祭
熟語：後書
, 以後
, 後衛
, 後援
, 後悔
, 後期
, 後者
, 後進
, 後輩
, 後半
, 後方
, 今後
, 後家
, 午後
, 後日
, 最後
, 食後
, 戦後
, 前後
, 放課後
, 老後
語句：又後で
, 其の後
, 一月後
, 一覧後
, 後甲板
, 紀元後
, 後始末
, 後車輪
, 数日後
, 大戦後の
, 一寸後に
, 日没後
, 夕食後
, シーズン後
同意語:
跡
,
バック
反意語:
前
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数：
9
翻訳：клиент, посетитель, гость
カク
キャク
客: まろうど: посетитель, гость
客が多い: きゃくがおおい: иметь много клиентов <<< 多
客を招く: きゃくをまねく: приглашать гостей <<< 招
客を迎える: きゃくをむかえる: встречать гостей <<< 迎
客を引く: きゃくをひく: привлекать клиентов <<< 引
客を呼ぶ: きゃくをよぶ <<< 呼
客に行く: きゃくにいく: нанести визит, быть приглашенным <<< 行
客を持て成す: きゃくをもてなす: развлекать гостей
熟語：観客
, 客車
, 客船
, 客間
, 顧客
, 刺客
, 乗客
, 旅客
語句：一等客
, 温泉客
, 買物客
, 観光客
, 行楽客
, 固定客
, 宿泊客
, 招待客
, 滞在客
, 団体客
, 通過客
, 馴染客
, 年賀客
, 花見客
, 見舞客
, 遊覧客
同意語:
ゲスト
カテゴリー：教育漢字, 国字
部首：
キーワード：
農業
,
仕事
画数：
9
翻訳：поле
畑: はた, はたけ: поле, огород, сад, кухня
畑を耕す: はたけをたがやす, はたをたがやす: обрабатывать поле <<< 耕
畑で働く: はたけではたらく: работать в поле <<< 働
熟語：田畑
, 茶畑
, 花畑
語句：果物畑
, 小麦畑
, 畑仕事
, 段々畑
, 野菜畑
, オリーブ畑
, キャベツ畑
, ホップ畑
, ワイン畑
同意語:
畠
,
専門
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
美
画数：
9
翻訳：красивый, очаровательный, живописный, милый, достойный
ビ, ミ
美しい: うつくしい: красивый, очаровательный, живописный, милый, достойный, благородный
美しい話: うつくしいはなし: красивая история <<< 話
美しい心: うつくしいこころ: чистое сердце <<< 心
美しく: うつくしく: красиво
美しくする: うつくしくする: украшать
美しく成る: うつくしくなる: украшать себя, становиться красивым <<< 成
美しさ: うつくしさ: красота
美い, 美し: よい, よし: хороший, славный <<< 好
美める: ほめる: хвалить <<< 誉
熟語：賛美
, 美化
, 美学
, 美食
, 美術
, 美女
, 美人
, 美談
, 美点
, 美男
, 美貌
, 美味
, 美容
, 褒美
, 優美
語句：肌が美しい
, 美意識
, 感覚美
, 曲線美
, 自然美
, 美少女
, 美少年
, 女性美
, 男性美
, 直線美
, 美の典型
, 天然の美
, 都市美
, 音色の美しい
, 裸体美
同意語:
綺麗
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
交通
,
スポーツ
画数：
9
翻訳：преследовать, домогаться
ツイ, タイ
追う: おう: гнать; выгонять; преследовать, гнаться
追い上げる: おいあげる: задабривать <<< 上
追い返す: おいかえす: отгонять назад, отбрасывать; выпроваживать <<< 返
追い掛ける: おいかける: догонять кого-л., гнаться за кем-чем-либо <<< 掛
追い縋る: おいすがる: цепляться, виснуть на ком-либо <<< 縋
追い出す: おいだす: выгонять, прогонять; выставлять, выпроваживать <<< 出
追い立てる: おいたてる: гнать, выгонять <<< 立
追い散らす: おいちらす: разгонять, рассеивать; принуждать к бегству <<< 散
追い払う: おいはらう <<< 払
追い付く: おいつく: догонять; настигать <<< 付
追い詰める: おいつめる: загнать в угол, прижать к стенке <<< 詰
追い回す: おいまわす: гоняться за кем-л., преследовать; волочиться <<< 回
追い遣る: おいやる: гнать, прогонять; отсылать <<< 遣
熟語：追討ち
, 追風
, 追越
, 追憶
, 追加
, 追求
, 追撃
, 追伸
, 追放
語句：幻を追う
, 尻を追う
, 条を追って
, 後を追う
, 順を追って
, 跡を追う
, 獲物を追う
, 快楽を追う
, 幻影を追う
, 仕事に追われる
, 段階を追って
, 行方を追う
, ツイッターで追う
同意語:
逐
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数：
9
翻訳：мыть
セン, サン
洗う: あらう: мыть
洗い: あらい: мытьё, стирка
洗える: あらえる: моющийся
洗いが効く: あらいがきく: моющийся, хорошо мыться <<< 効
洗いが効かない: あらいがきかない: немоющийся <<< 効
洗いに出す: あらいにだす: отправить в стирку <<< 出
洗い出す: あらいだす: обнажать, открывать, снимать покровы <<< 出
洗い落とす: あらいおとす: смывать, промывать <<< 落
洗い直す: あらいなおす: пересматривать, перемывать <<< 直
熟語：洗い熊
, 皿洗
, 洗剤
, 洗浄
, 洗濯
, 洗面
, 洗礼
, 洗練
, 手洗
, 前洗い
語句：皿を洗う
, 足を洗う
, 摘み洗いする
, 髪を洗う
, 顔を洗う
, 石鹸で洗う
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
