|
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
14
翻訳：складка
ショウ, ロウ
摺: ひだ: складка <<< 襞
摺む: たたむ: сворачивать <<< 畳
摺る: する: печатать, тереть <<< 刷
, 擦
語句：引き摺る
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数：
14
翻訳：распарываться, рваться
タン, ダン
綻びる: ほころびる: распарываться, рваться; раскрываться, распускаться (о бутонах, почках)
綻ぶ: ほころぶ
綻び: ほころび: прореха
綻びた: ほころびた: несброшюрованный
綻びを直す: ほころびをなおす: заделать прореху <<< 直
綻びを繕う: ほころびをつくろう <<< 繕
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
町
画数：
14
翻訳：процветать, суета, толпа
シン
賑わう: にぎわう: быть людным, быть шумным; процветать
賑わす: にぎわす: оживлять, добиваться процветания
賑わい: にぎわい: процветание, суета, толпа
賑やかな: にぎやかな: оживленный, весёлый, жизнерадостный, шумный, людный, процветающий
賑やかな通り: にぎやかなとおり: оживленная улица <<< 通
賑やかな笑い声: にぎやかなわらいごえ: весёлый смех
賑やかに: にぎやかに: шумно, весело, оживленно
賑む: とむ: процветать <<< 富
賑: とみ, とも: имя собственное
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
布地
画数：
14
翻訳：узор
リョウ
綾: あや: узор
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
鳥
画数：
14
翻訳：коршун
エン
鳶: とび, とんび: коршун
鳶が鷹を生む: とびがたかをうむ, とんびがたかをうむ: Чёрна корова, да бело молоко.
次もチェック：
凧
カテゴリー：JIS1
違う綴り：
遙
部首：
キーワード：
位置
画数：
14
翻訳：далёкий, отдаленный
ヨウ
遥かな: はるかな: далёкий, давний
遥かに: はるかに: далеко, вдалеке; давно; гораздо, намного
遥かに良い: はるかによい, はるかにいい: гораздо лучше <<< 良
熟語：逍遥
語句：遥か彼方に
, 波路遥かに
同意語:
遠
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
14
翻訳：неприятный, противный
エン, オン, ヨウ
厭きる: あきる: терять интерес <<< 飽
厭う: いとう: не любить, избегать; заботиться
厭わない: いとわない: быть не прочь сделать что-либо
厭わしい: いとわしい: отвратительный
厭す: おす: давить, нажимать <<< 押
, 圧
, 推
熟語：厭世
語句：世を厭う
, 労を厭わない
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
14
翻訳：ты, это правда
ニ, ジ
爾: なんじ: ты <<< 汝
爾り: しかり: это правда <<< 然
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
挨拶
画数：
14
翻訳：скромность
ソン
遜る: ゆずる: позволять, соглашаться <<< 譲
遜る: へりくだる: быть скромным <<< 謙
遜う: したがう: следовать, сопровождать <<< 従
熟語：謙遜
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
飾り
画数：
14
翻訳：фольга, золочение
バク, ハク
箔: はく: фольга, металлический лист
箔を付ける: はくをつける: золотить, украшать <<< 付
箔: すだれ: бамбуковые жалюзи <<< 簾
熟語：金箔
語句：アルミ箔
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "鳶の画像 #1"){kind=small}