|
Aussprache:
pinchi
Zukunft: pinch (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Klemme, Not
ピンチに在る: pinchiniaru: aufgeschmissen sein, in Not sein, in der Patsche [Suppe] sitzen <<< 在
ピンチに陥る: pinchiniochiiru: in die Patsche kommen [gebracht werden], in eine böse Suppe hineingeraten <<< 陥
ピンチに襲われる: pinchiniosowareru <<< 襲
ピンチヒッター: pinchihittaa: Notschläger (im Baseball)
Aussprache:
pinku
Zukunft: pink (eg.)
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Rosa
ピンクの: pinkuno: rosig, rosenfarben, rosenfarbig
ピンク色: pinkuiro: rosige Farbe, Rosenfarbe <<< 色
ピンク映画: pinkueiga: Erotikfilm <<< 映画
Synonyme:
桃色
Aussprache:
pinokio
Zukunft: Pinocchio (it.)
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: Pinocchio
ピノキオの冒険: pinokionobouken: Die Abenteuer des Pinocchio <<< 冒険
Aussprache:
pinpon
Zukunft: ping-pong (eg.)
Stichwort:
Disziplin
Übersetzung: Pingpong, Tischtennis
ピンポンをする: pinponnosuru: Tischtennis spielen
ピンポン台: pinpondai: Tischtennisplatte, Tischtennistisch <<< 台
ピンポン外交: pinpongaikou: Pingpongdiplomatie <<< 外交
auch zu prüfen:
卓球
Aussprache:
pinsetto
Zukunft: pincet (nl.), pincette (fr.)
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Pinzette, Federzange
ピンセットで挟む: pinsettodehasamu: mit einer Pinzette fassen [greifen, kneifen] <<< 挟
Aussprache:
pinto
Zukunft: punt (nl.)
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Brennpunkt, Fokus
ピントを合わせる: pintooawaseru: richtig [scharf] einstellen (auf) <<< 合
ピントが合う: pintogaau: richtig [scharf] eingestellt sein
ピントが外れる: pintogahazureru: unscharf eingestellt sein <<< 外
ピントが甘い: pintogaamai: locker eingestellt sein <<< 甘
ピントグラス: pintogurasu: Mattscheibe <<< グラス
auch zu prüfen:
焦点
Aussprache:
pirahu
Zukunft: pilaf (eg.)
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Reis mit Hammelfleisch, Butterreis mit Krabben
auch zu prüfen:
焼飯
Aussprache:
pirania
Zukunft: piraña (es.)
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Piranha
Aussprache:
piriodo
andere Orthographien:
ピリオッド
Zukunft: period (eg.)
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Punkt
ピリオドを打つ: piriodooutsu: einen Punkt setzen, ein Ende machen <<< 打
auch zu prüfen:
点
Aussprache:
pisa
andere Orthographien:
ピーサ
Zukunft: Pisa (it.)
Stichwort:
Europa
Übersetzung: Pisa (Stadt)
ピサ市: pisashi: Stadt Pisa (Italien) <<< 市
ピサの斜塔: pisanoshatou: Schiefer Turm von Pisa
auch zu prüfen:
イタリア
|