|
Aussprache:
boonasu
Zukunft: bonus (eg.)
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Bonus, dreizehntes Gehalt, Prämie
ボーナスが出る: boonasugaderu: einen Bonus erhalten <<< 出
auch zu prüfen:
賞与
Aussprache:
booringu
andere Orthographien:
ボウリング
Zukunft: bowling (eg.), bowring (eg.)
Stichwort:
Disziplin
,
Bau
Übersetzung: Bowling, Bohrloch
ボーリングする: booringusuru: bowlen, bohren, kegeln
ボーリング場: booringujou: Bowlingbahn, Kegelbahn <<< 場
Aussprache:
booru
Zukunft: ball (eg.), bowl (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Utensil
Übersetzung: Ball, Kugel, Schüssel
ボール投げをする: boorunageosuru: Ball spielen <<< 投
ボール箱: boorubako: Karton, Pappeschachtel <<< 箱
ボール紙: boorugami: Karton, Pappe <<< 紙
, 台紙
段ボール: danbooru <<< 段
ボール・ペン: boorupen: Kugelschreiber <<< ペン
ボール・カウント: boorukaunto: Zählen, Count <<< カウント
キャッチボール: kyatchibooru: Fangball <<< キャッチ
バレーボール: bareebooru <<< バレー
スクリューボール: sukuryuubooru: angeschnittener Ball (im Baseball) <<< スクリュー
ゲートボール: geetobooru: Gateball <<< ゲート
サラダボール: saradabooru: Salatschüssel <<< サラダ
テニスボール: tenisubooru: Tennisball <<< テニス
バスケットボール: basukettobooru: Basketball, Korbball <<< バスケット
スポンジボール: suponjibooru: Schwammball <<< スポンジ
ハンドボール: handobooru: Handball <<< ハンド
ゴルフボール: goruhubooru: Golfball <<< ゴルフ
ラグビーボール: ragubiibooru: Rugbyball <<< ラグビー
パスボール: pasubooru: zugespielter Ball <<< パス
スロー・ボール: suroobooru: langsamer Ball <<< スロー
フォーク・ボール: fookubooru: Forkball (im Baseball) <<< フォーク
ネット・ボール: nettobooru: Netzball, Korbball <<< ネット
ドラゴンボール: doragonbooru: Dragon Ball (ein japanischer Manga von Akira Toriyama, 1984-1995) <<< ドラゴン
ソフト・ボール: sohutobooru: Softball <<< ソフト
サッカー・ボール: sakkaabooru: Fußball (Sportgerät) <<< サッカー
スーパー・ボール: suupaabooru: Super Bowl (beim American Football) <<< スーパー
ベースボール: beesubooru: Baseball <<< ベース
ベースボールをする: beesubooruosuru: Baseball spielen <<< ベース
auch zu prüfen:
玉
,
球
,
椀
Aussprache:
booto
Zukunft: boat (eg.)
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Boot, Barke, Gig, Kahn, Kutter
ボートを漕ぐ: bootookogu: rudern <<< 漕
ボートレース: bootoreesu: Ruderregatta, Ruderwettfahrt <<< レース
ボートのクルー: bootonokuruu: Rudermannschaft, Besatzung
ボートピープル: bootopiipuru: Boatpeople, Bootflüchtlinge
Uボート: yuubooto: U-Boot
フェリーボート: feriibooto: Autofähre, Fährboot <<< フェリー
モーター・ボート: mootaabooto: Motorboot <<< モーター
ゴム・ボート: gomubooto: Gummifloß <<< ゴム
キャッチャー・ボート: kyatchaabooto: Walfangboot <<< キャッチャー
ライフ・ボート: raihubooto: Rettungsboot <<< ライフ
救命ボート: kyuumeibooto: Rettungsboot <<< 救命
auch zu prüfen:
舟
Aussprache:
borantia
Zukunft: volunteer (eg.)
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: freiwillige Helfer
ボランティア活動: borantiakatsudou: freiwillige Aktivitäten <<< 活動
ボランティア保険: borantiahoken: freiwillige Versicherung <<< 保険
Aussprache:
boratiritii
andere Orthographien:
ボラ
Zukunft: volatility (eg.)
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Volatilität, Schwankungsanfälligkeit, Schwankungsfreudigkeit
Aussprache:
borisu
Zukunft: Boris (ru.)
Stichwort:
Name
Übersetzung: Boris
ボリス・ベッカー: borisubekkaa: Boris Becker
ボリス・ベレゾフスキー: borisuberezohusukii: Boris (Abramovich) Berezovskii
ボリス・クリストフ: borisukurisutohu: Boris Christoff <<< クリストフ
ボリス・ディアウ: borisudiau: Boris Diaw
ボリス・ゴドゥノフ: borisugodonohu: Boris (Fyodorovich) Godunov
ボリス・ジョンソン: borisujonson: Boris (de Pfeffel) Johnson
ボリス・カーロフ: borisukaarohu: Boris Karloff
ボリス・パステルナーク: borisupasuterunaaku: Boris (Leonidovich) Pasternak
ボリス・スパスキー: borisusupasukii: Boris (Vasilievich) Spassky
ボリス・タディッチ: borisutaditchi: Boris Tadić
ボリス・トライコフスキー: borisutoraikohusukii: Boris Trajkovski
ボリス・ヴィアン: borisuvian: Boris Vian
ボリス・エリツィン: borisueritsun: Boris Yeltsin
Aussprache:
borubo
andere Orthographien:
ヴォルボ
Zukunft: volvo (se.)
Stichwort:
Automarke
Übersetzung: Volvo
Aussprache:
borudoo
Zukunft: Bordeaux (fr.)
Stichwort:
Europa
Übersetzung: Bordeaux
ボルドーの: borudoono: aus Bordeaux
ボルドー色: borudooiro: Weinrot <<< 色
ボルドー市: borudooshi: Stadt Bordeaux <<< 市
ボルドー・ワイン: borudoowain: Bordeauxwein <<< ワイン
auch zu prüfen:
Bordeaux
Aussprache:
boruga
andere Orthographien:
ヴォルガ
Zukunft: Volga (ru.)
Stichwort:
Europa
Übersetzung: Wolga
ボルガ川: borugagawa: Fluss Wolga <<< 川
|