|
Aussprache:
koon
Zukunft: corn (eg.)
Stichwort:
Getreide
Übersetzung: Korn, Mais
コーン・スープ: koonsuupu: Maissuppe <<< スープ
コーンウォール: koonnwooru: Cornwall <<< ウォール
スイートコーン: suiitokoon: Zuckermais <<< スイート
ポップコーン: poppukoon: Puffmais, Popcorn <<< ポップ
Aussprache:
koonaa
Zukunft: corner (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Geschäft
Übersetzung: Ecke, Winkel, Zipfel
コーナーキック: koonaakikku: Eckstoß, Eckball <<< キック
コーナーワーク: koonaawaaku: Kurventechnik
アレクシス・コーナー: arekushisukoonaa: Alexis Korner <<< アレクシス
auch zu prüfen:
角
,
隅
Aussprache:
koora
Zukunft: cola (eg.)
Stichwort:
Getränk
Übersetzung: Coca Cola
Aussprache:
kooran
Zukunft: Qur’ān (ar.)
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Koran
auch zu prüfen:
イスラム
Aussprache:
koorasu
Zukunft: chorus (eg.)
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Chor
auch zu prüfen:
合唱
Aussprache:
kooru
Zukunft: call (eg.), coal (eg.), Cole (eg.), Khol (de.)
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Anruf, Kohle, Cole, Khol
コールセンター: koorusentaa: Rufdienst, Call-Center, Callcenter <<< センター
コールガール: koorugaaru: Call-Girl, Gesellschafterin <<< ガール
コールサイン: koorusain: Anrufsignal, Rufzeichen, Sendezeichen <<< サイン
コールタール: koorutaaru: Steinkohlenteer
コールタールを塗る: koorutaaruonuru: mit Steinkohlenteer bestreichen <<< 塗
コールタール缶: koorutaarukan: Teerfass, Teertonne <<< 缶
コール天: kooruten: Kord <<< 天
コール天のズボン: koorutennnozubon: Kordhose, Cordhose <<< ズボン
コールマネー: koorumanee: tägliches Geld, Tagesgeld <<< マネー
コール資金: koorushikin <<< 資金
コールローン: kooruroon: bei Bedarf zahlbares Darlehen, kurzfristiges Darlehen <<< ローン
モーニング・コール: mooningukooru: Weckruf <<< モーニング
ナタリー・コール: natariikooru: Natalie Cole <<< ナタリー
ジョー・コール: jookooru: Joe Cole <<< ジョー
ヘルムート・コール: herumuutokooru: Helmut (Josef Michael) Kohl <<< ヘルムート
カーテンコール: kaatenkooru: Danksagung an das Publikum, Verbeugen nach Vorstellungsende <<< カーテン
アンディ・コール: andikooru: Andy Cole <<< アンディ
ラブ・コール: rabukooru: einen Wink mit dem Zaunpfahl <<< ラブ
Synonyme:
呼
Aussprache:
koosu
Zukunft: course (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Nahrung
,
Ausbildung
Übersetzung: Kurs, Laufbahn, Lebenslauf, Rennbahn
コースを外れる: koosuohazureru: sich verirren <<< 外
コースライン: koosurain: Rennlinie, Lauflinie <<< ライン
コースロープ: koosuroopu: Laufseil <<< ロープ
サイクリングコース: saikuringukoosu: Radfahrweg, Radweg <<< サイクリング
エリートコース: eriitokoosu: elitärer Lebensverlauf <<< エリート
デザートコース: dezaatokoosu: Dessertkurs <<< デザート
ゴルフコース: goruhukoosu: Golfplatz <<< ゴルフ
レースコース: reesukoosu: Rennbahn, Aschenbahn <<< レース
ハイキング・コース: haikingukoosu: Ausflugsziel <<< ハイキング
フル・コース: hurukoosu: vollständige Mahlzeit, komplettes Menü <<< フル
直線コース: chokusenkoosu: gerade Laufbahn, Luftlinie <<< 直線
滑降コース: kakkoukoosu: Abfahrtspiste <<< 滑降
Aussprache:
kootingu
Zukunft: coating (eg.)
Stichwort:
Material
Übersetzung: Beschichtung, Beschichten
コーティングされた: kootingusareta: beschichtet, ummantelt
auch zu prüfen:
覆
Aussprache:
kooto
Zukunft: coat (eg.), court (eg.)
Stichwort:
Kleider
,
Sport
Übersetzung: Mantel, Überrock, Überzieher, Tennisplatz
コート掛け: kootokake: Kleiderständer <<< 掛
センターコート: sentaakooto: Mittelplatz <<< センター
モーニング・コート: mooningukooto: Cutaway <<< モーニング
ミンクのコート: minkunokooto: Nerzmantel <<< ミンク
テニスコート: tenisukooto: Tennisplatz <<< テニス
ハーフコート: haahukooto: Paletot <<< ハーフ
ボックス・コート: bokkusukooto: Kutschermantel <<< ボックス
スプリング・コート: supuringukooto: Übergangsmantel, Überzieher <<< スプリング
シックなコート: shikkunakooto: schicker Mantel <<< シック
マーガレット・コート: maagarettokooto: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット
トレンチ・コート: torenchikooto: Trenchcoat, Wettermantel <<< トレンチ
ブレザー・コート: <<< ブレザー
オーバー・コート: oobaakooto: Mantel, Überzieher <<< オーバー
防水コート: bousuikooto: Regenmantel <<< 防水
毛皮コート: kegawakooto: Pelzmantel <<< 毛皮
auch zu prüfen:
オーバー
Aussprache:
kootojiboaaru
Zukunft: Côte d'Ivoire (fr.)
Stichwort:
Afrika
Übersetzung: Côte d'Ivoire, Elfenbeinküste
コートジボアールの: kootojiboaaruno: ivorisch
コートジボアール人: kootojiboaarujin: Ivorer, Ivorerin (f.) <<< 人
|