|
Aussprache:
pisutachio
Zukunft: pistachio (eg.)
Stichwort:
Frucht
Übersetzung: Pistazie
Aussprache:
pisutoru
Zukunft: pistol (eg.)
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Pistole, Revolver
ピストルで撃つ: pisutorudeutsu: mit der Pistole schießen [erschießen] <<< 撃
ピストルを撃つ: pisutoruoutsu: eine Pistole abfeuern
ピストル強盗: pisutorugoutou: Revolverheld <<< 強盗
ピストルケース: pisutorukeesu: Pistolentasche <<< ケース
小型ピストル: kogatapisutoru: Taschenpistole <<< 小型
auch zu prüfen:
拳銃
Aussprache:
pitchaa
Zukunft: pitcher (eg.)
Stichwort:
Baseball
,
Utensil
Übersetzung: Werfer (beim Baseball), Wasserkanne, Wasserkrug
ピッチャーをする: pitchaaosuru: Werfer spielen
ピッチャーを遣る: pitchaaoyaru <<< 遣
ピッチャー・プレート: pitchaapureeto: Werferplatte <<< プレート
Synonyme:
投手
,
水差
Aussprache:
pitchi
Zukunft: pitch (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Ruderschlag, Rudertempo, Tempo, Spielfeld
ピッチを上げる: pitchioageru: das Rudertempo erhöhen, die Geschwindigkeit beschleunigen <<< 上
ピッチを下げる: pitchiosageru: das Rudertempo herabsetzen, die Geschwindigkeit verringern <<< 下
ピッチを落す: pitchiootosu <<< 落
急ピッチで: kyuupitchide: bei hoher Geschwindigkeit <<< 急
auch zu prüfen:
ペース
,
テンポ
Aussprache:
pitto
Zukunft: pit (eg.), Pitt (eg.)
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Grube, Box, Pitt
ピット・イン: pittoin: Boxenstopp
ブラッド・ピット: buraddopitto: Brad Pitt <<< ブラッド
auch zu prüfen:
穴
Aussprache:
pittsubaagu
Zukunft: Pittsburgh (eg.)
Stichwort:
USA
Übersetzung: Pittsburgh
ピッツバーグ市: pittsubaagushi: Stadt Pittsburgh <<< 市
ピッツバーグ・サミット: pittsubaagusamitto: Gipfeltreffen in Pittsburgh <<< サミット
Aussprache:
piza
Zukunft: pizza (it.)
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Pizza
ピザハット: pizahatto: Pizza Hut
ピザパーラー: pizapaaraa: Pizzeria
ピザパイ: pizapai: Pizzatorte <<< パイ
ドミノピザ: dominopiza: Domino's Pizza <<< ドミノ
宅配ピザ: takuhaipiza: frei Haus gelieferte Pizza <<< 宅配
Aussprache:
pointo
Zukunft: point (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Punkt, Weiche
ポイントを上げる: pointooageru: einen Punkt gewinnen <<< 上
ポイントを稼ぐ: pointookasegu <<< 稼
ポイントが外れる: pointogahazureru: vom Thema abschweifen <<< 外
ポイント・ゲッター: pointogettaa: Torschütze
アクセスポイント: akusesupointo: Eintrittspunkt, Zugangspunkt, Zugriffspunkt <<< アクセス
セットポイント: settopointo: Satzball, Satzpunkt <<< セット
チェックポイント: chekkupointo: Kontrollpunkt <<< チェック
マッチポイント: matchipointo: Matchball <<< マッチ
エコ・ポイント: ekopointo: ökologisches Anreizsystem (in Japan) <<< エコ
キー・ポイント: kiipointo: Schlüssel, Stichpunkt <<< キー
チャーム・ポイント: chaamupointo: reizvoller Punkt <<< チャーム
Synonyme:
点
Aussprache:
pojishon
Zukunft: position (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Spielerposition, Platz
セットポジション: settopojishon: fertige Stellung (im Baseball) <<< セット
ポール・ポジション: poorupojishon: erster Startplatz <<< ポール
auch zu prüfen:
位置
,
ポスト
Aussprache:
pojitibu
Zukunft: positive (eg.)
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Positiv (n.)
ポジティブな: pojitibuna: positiv (a.)
Synonyme:
プラス
Antonyme:
ネガティブ
|