|
Aussprache:
doonatsu
andere Orthographien:
ドーナッツ
Zukunft: doughnut (eg.)
Stichwort:
Konfiserie
Übersetzung: Pfannkuchen
ドーナツ盤: doonatsuban: Schallplatte <<< 盤
Aussprache:
doopingu
Zukunft: doping (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Doping, Anwendung des Reizmittels
ドーピング検査: doopingukensa: Nachprüfung des Dopings, Dopingprüfung <<< 検査
ドーピングテスト: doopingutesuto <<< テスト
Aussprache:
doragon
Zukunft: dragon (eg.)
Stichwort:
Spiel
Übersetzung: Drache
ドラゴンボール: doragonbooru: Dragon Ball (ein japanischer Manga von Akira Toriyama, 1984-1995) <<< ボール
ドラゴンクエスト: doragonkuesuto: Dragon Quest (ein japanisches Videospiel, 1986- 2009)
auch zu prüfen:
竜
,
龍
Aussprache:
dorai
Zukunft: dry (eg.)
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: trocken, dürr, Trockenheit
ドライな: doraina: trocken, dürr, kaltblütig, kaltherzig, rücksichtslos, ohne Rücksichtnahme, teilnahmslos, herzlos, empfindungslos, abgestumpft, unerschütterlich
ドライ・アイス: doraiaisu: Trockeneis <<< アイス
ドライ・カレー: doraikaree: Currypulver <<< カレー
ドライ・クリーニング: doraikuriiningu: chemische Reinigung <<< クリーニング
ドライ・ジン: doraijin: Dry Gin
ドライ・フラワー: doraihurawaa: Trockenblume <<< フラワー
ドライ・フルーツ: doraihuruutsu: Trockenobst <<< フルーツ
ドライ・ミルク: doraimiruku: Trockenmilch <<< ミルク
auch zu prüfen:
乾
Aussprache:
doraibaa
Zukunft: driver (eg.)
Stichwort:
Auto
,
Gerät
Übersetzung: Fahrer, Schraubenzieher
スクリュードライバー: sukuryuudoraibaa: Schraubendreher, Schraubenzieher, Screwdriver, Wodka-Orange <<< スクリュー
女性ドライバー: joseidoraibaa: Fahrerin <<< 女性
日曜ドライバー: nichiyoudoraibaa: Sonntagsfahrer <<< 日曜
神風ドライバー: kamikazedoraibaa: rücksichtsloser Fahrer <<< 神風
Aussprache:
doraibu
Zukunft: drive (eg.)
Stichwort:
Auto
Übersetzung: Spazierfahrt
ドライブする: doraibusuru: eine Spazierfahrt machen, ausfahren
ドライブ禁止: doraibukinshi: Fahrverbot <<< 禁止
ドライブ・イン: doraibuin: Drive-in
ドライブ・ウェー: doraibuwee: Fahrweg, Autobahn
ドライブ・マップ: doraibumappu: Autokarte, Fahrplan
プライマリードライブ: puraimariidoraibu: primäres Laufwerk <<< プライマリー
エコ・ドライブ: ekodoraibu: ökologische Fahrt <<< エコ
ディスク・ドライブ: disukudoraibu: Plattenlaufwerk, Platteneinheit <<< ディスク
光学ドライブ: kougakudoraibu: optisches Laufwerk <<< 光学
auch zu prüfen:
運転
Aussprache:
doraiyaa
Zukunft: drier (eg.)
Stichwort:
Schönheit
,
Gerät
Übersetzung: Föhn, Trockner, Trockenapparat
Aussprache:
dorakyura
Zukunft: Dracula (eg.)
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Dracula
ドラキュラ城: dorakyurajou: Dracula-Schloss, Schloss von Graf Dracula <<< 城
ドラキュラ伯爵: dorakyurahakushaku: Graf Dracula <<< 伯爵
auch zu prüfen:
吸血
Aussprache:
dorama
Zukunft: drama (eg.)
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Drama
サスペンスドラマ: sasupensudorama: Spannungsdrama <<< サスペンス
アクション・ドラマ: akushondorama: Actiondrama <<< アクション
ラジオ・ドラマ: rajiodorama: Hörspiel, Radiodrama <<< ラジオ
ホーム・ドラマ: hoomudorama: Familiedrama <<< ホーム
テレビ・ドラマ: terebidorama: Fernsehdrama <<< テレビ
大河ドラマ: taigadorama: große Geschichtsdramen (ausgestrahlte durch NHK in Japan) <<< 大河
歴史ドラマ: rekishidorama: Geschichtsdrama, Historiendrama <<< 歴史
連続ドラマ: renzokudorama: Seriendrama, Seifenoper <<< 連続
auch zu prüfen:
演劇
Aussprache:
doramu
Zukunft: drum (eg.)
Stichwort:
Musikinstrument
Übersetzung: Trommel, Schlagzeug
ドラムを叩く: doramuotataku: die Trommel schlage, trommeln <<< 叩
ドラム缶: doramukan: Kanister, Öltrommel <<< 缶
ドラム奏者: doramusousha: Drummer, Trommler <<< 奏者
ドラムブレーキ: doramubureeki: Trommelbremse <<< ブレーキ
バス・ドラム: basudoramu: Basstrommel <<< バス
auch zu prüfen:
太鼓
|