Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
相手Aussprache: aiteKanji Buchstabe: 相 , 手 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Partner, Ehepartner, Kamerad, Gegner, Konkurrenz 相手をする: aiteosuru: jm. Gesellschaft leisten 相手にしない: aitenishinai: ignorieren, gar nicht ernst nehmen 相手に成る: aiteninaru: mit jm. etw. zu tun haben, den Handschuh aufnehmen <<< 成 相手方: aitegata: Gegenpartei <<< 方 相手役: aiteyaku: Zusammenspieler <<< 役 話相手: hanashiaite: Gesellschafter (für die Unterhaltung) <<< 話 競争相手: kyousouaite: Wettbewerber, Nebenbuhler <<< 競争 相談相手: soudannaite: Ratgeber, Ratgeberin <<< 相談 気安い相手: kiyasuiaite: ein Mensch mit dem man leicht Kontakt haben kann, ein zugänglicher [behaglicher] Mensch <<< 気安い 結婚相手: kekkonnaite: Ehepartner <<< 結婚 デートの相手: deetonoaite: Partner, Begleiter, Partnerin (f.), Begleiterin <<< デート auch zu prüfen: パートナー 彼奴Aussprache: aitsuKanji Buchstabe: 彼 , 奴 Übersetzung: Kerl, Teufelskerl, Dingsda, Kauz, er [sie, es, der, die, das, der da] (pej) 彼奴は: aitsuwa: dieser Kerl [Dingsda, Kauz] ist auch zu prüfen: 此奴 愛欲Aussprache: aiyokuKanji Buchstabe: 愛 , 欲 Stichwort: Sex , Liebe Übersetzung: Leidenschaft, Lüste, Sexualität 愛欲に溺れる: aiyokunioboreru: seinen Leidenschaften freien Lauf lassen <<< 溺 愛欲の虜に成る: aiyokunotorikoninaru: Sklave seiner Leidenschaft werden 愛欲盛んな: aiyokusakannna: lüstern <<< 盛 愛憎Aussprache: aizouKanji Buchstabe: 愛 , 憎 Stichwort: Liebe Übersetzung: Lieb und Hass, Neigung und Abneigung 愛憎の念が強い: aizounonengatsuyoi: sehr parteiisch sein 愛憎の念が深い: aizounonengahukai
合図Aussprache: aizuKanji Buchstabe: 合 , 図 Stichwort: Sport , Krieg Übersetzung: Zeichen, Signal, Wink 合図する: aizusuru: ein Signal, Zeichen geben, winken 味気Aussprache: ajikeKanji Buchstabe: 味 , 気 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Geschmack 味気無い: ajikenai: abgeschmackt, langweilig, leer, monoton, fade, eintönig, trostlos, freudenlos <<< 無 味気無さ: ajikenasa: Langweiligkeit, Monotonie, Eintönigkeit 味気無く暮らす: ajikenakukurasu: ein trostloses [ödes] Leben führen, des Lebens überdrüssig sein <<< 暮 味気無い生活を送る: ajikenaiseikatsuookuru 味見Aussprache: ajimiKanji Buchstabe: 味 , 見 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Kostprobe, Verkostung 味見する: ajimisuru: etw. abschmecken [ausschlürfen] 紫陽花Aussprache: ajisaiKanji Buchstabe: 紫 , 陽 , 花 andere Orthographien: アジサイ Stichwort: Blume Übersetzung: Hydrangea, Hortensie 赤帽Aussprache: akabouKanji Buchstabe: 赤 , 帽 Stichwort: Transport Übersetzung: Gepäckträger 赤貝Aussprache: akagaiKanji Buchstabe: 赤 , 貝 Stichwort: Molluske Übersetzung: Archenmuschel
| |
|