Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
舞台Aussprache: butaiKanji Buchstabe: 舞 , 台 Stichwort: Schau Übersetzung: Bühne, Bretter, Schaubühne, Schauplatz 舞台を踏む: butaiohumu: auf die Bühne treten <<< 踏 舞台に立つ: butainitatsu <<< 立 舞台を去る: butaiosaru: von der Bühne abtreten <<< 去 舞台を退く: butaioshirizoku <<< 退 舞台が変わる: butaigakawaru: Die Szene wechselt <<< 変 舞台裏: butaiura: Kulisse <<< 裏 舞台劇: butaigeki: Drama, Bühnenstück <<< 劇 舞台監督: butaikantoku: Regie, Inszenierung, Regisseur <<< 監督 舞台装置: butaisouchi: Bühnenausstattung, Bühnenbild, Dekoration <<< 装置 舞台効果: butaikouka: dramatische Wirkung <<< 効果 舞台照明: butaishoumei: Bühnenbeleuchtung <<< 照明 初舞台: hatsubutai: Debüt <<< 初 桧舞台: hinokibutai: ehrenreiche Bühne <<< 桧 桧舞台を踏む: hinokibutaiohumu: auf einer öffentlichen [ehrenreichen] Bühne auftreten <<< 踏 回り舞台: mawaributai: Drehbühne <<< 回 auch zu prüfen: 劇場 部隊Aussprache: butaiKanji Buchstabe: 部 , 隊 Stichwort: Krieg Übersetzung: Abteilung, Truppe, Korps 部隊長: butaichou: Truppenführer, Kommandeur <<< 長 上陸部隊: jourikubutai: Landungstruppe <<< 上陸 地上部隊: chijoubutai: Bodeneinheit <<< 地上 装甲部隊: soukoubutai: Panzertruppe <<< 装甲 外人部隊: gaijinbutai: Fremdenlegion <<< 外人 機動部隊: kidoubutai: Kampfgruppe <<< 機動 先頭部隊: sentoubutai: Vorhut <<< 先頭 後方部隊: kouhoubutai: Nachhut, Truppen im Rücken <<< 後方 戦闘部隊: sentoubutai: Kampfeinheit, Kampfverband <<< 戦闘 精鋭部隊: seieibutai: Elitentruppe <<< 精鋭 後続部隊: kouzokubutai: nachfolgende Truppe, Verstärkung <<< 後続 特殊部隊: tokushubutai: Spezialkräfte, Sondertruppe <<< 特殊 ゲリラ部隊: gerirabutai: Guerillatruppen <<< ゲリラ レンジャー部隊: renjaabutai: Rangertruppe <<< レンジャー レスキュー部隊: resukyuubutai: Rettungsmannschaft <<< レスキュー auch zu prüfen: 戦隊 豚肉Aussprache: butanikuKanji Buchstabe: 豚 , 肉 Stichwort: Fleisch Übersetzung: Schweinefleisch Synonyme: ポーク 物々交換Aussprache: butsubutsukoukanKanji Buchstabe: 物 , 交 , 換 andere Orthographien: 物物交換 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Tauschhandel, Tausch 物々交換する: butsubutsukoukansuru: einen Tauschhandel treiben, durch Tausch handeln
仏壇Aussprache: butsudanKanji Buchstabe: 仏 , 壇 Stichwort: Buddhismus Übersetzung: buddhistischer Hausaltar 物理Aussprache: butsuriKanji Buchstabe: 物 , 理 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Natur der Dinge, Naturgesetz, Physik 物理学: butsurigaku: Physik <<< 学 物理的: butsuriteki: physikalisch <<< 的 物理的変化: butsuritekihenka: physikalische Veränderung <<< 変化 物理的性質: butsuritekiseishitsu: physikalische Eigenschaft <<< 性質 物理的現象: butsuritekigenshou: physikalisches Phänomen <<< 現象 物理学者: butsurigakusha: Physiker <<< 学者 物理化学: butsurikagaku: physikalische Chemie <<< 化学 物理療法: butsuriryouhou: physikalische Therapie <<< 療法 応用物理: ouyoubutsuri: angewandte Physik <<< 応用 物流Aussprache: butsuryuuKanji Buchstabe: 物 , 流 Stichwort: Transport Übersetzung: Logistik 物流管理: butsuryuukanri: Logistikmanagement, Logistikleitung <<< 管理 物流コスト: butsuryuukosuto: Logistikkosten <<< コスト 物流システム: butsuryuushisutemu: Logistiksystem <<< システム 物流センター: butsuryuusentaa: Logistikzentrum <<< センター 物流拠点: butsuryuukyoten <<< 拠点 仏像Aussprache: butsuzouKanji Buchstabe: 仏 , 像 Stichwort: Buddhismus Übersetzung: Buddhastatue 部族Aussprache: buzokuKanji Buchstabe: 部 , 族 Stichwort: Geschichte , Geographie Übersetzung: Stamme, Völkerschaft 部族の: buzokuno: tribal, stammeszugehörig, Stammes- 部族民: buzokumin: Stammesangehöriger <<< 民 部族国家: buzokukokka: Stammesstaat, Personenverbandsstaat <<< 国家 部族地域: buzokuchiiki: Stammesgebiet <<< 地域 白虎Aussprache: byakkoKanji Buchstabe: 白 , 虎 Stichwort: Tier Übersetzung: weißer Tiger (eines von 4 chinesischen Himmelsrichtung-Symbolik) 白虎隊: byakkotai: Weißes Tiger-Regiment (eine Gruppe von jungem Samurai, der Aizu Schloss in 1868 verteidigte) <<< 隊
| |
|