Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
戦地Aussprache: senchiKanji Buchstabe: 戦 , 地 Stichwort: Krieg Übersetzung: Kriegsplatz, Kriegsbühne, Kriegsgebiet, Kriegszone, Kampfplatz, Kampfgebiet, Schlachtfeld 戦地の: senchino: im Feld, an der Front, vor dem Feind 戦地で: senchide 戦地に行く: senchiniiku: zu Feld [ins Feld] ziehen [rücken], in die Schlacht [den Krieg] gehen [ziehen] <<< 行 戦地から帰る: senchikarakaeru: aus dem Kriegsplatz zurückkommen, den Kriegsplatz verlassen <<< 帰 auch zu prüfen: 戦場 船長Aussprache: senchouKanji Buchstabe: 船 , 長 Stichwort: Schiff Übersetzung: Schiffskapitän, Schiffsführer, Länge eines Schiffs 船長室: senchoushitsu: Kapitänskajüte <<< 室 船長免許: senchoumenkyo: Schiffskapitänschein <<< 免許 auch zu prüfen: 艦長 船中Aussprache: senchuuKanji Buchstabe: 船 , 中 Stichwort: Schiff Übersetzung: an Bord, auf dem [im] Schiff 船中で: senchuude 船中の出来事: senchuunodekigoto: Verfall auf dem [im] Schiff 仙台Aussprache: sendaiKanji Buchstabe: 仙 , 台 Stichwort: Japan Übersetzung: Sendai (Stadt) 仙台市: sendaishi: Stadt Sendai (Miyagi) <<< 市 仙台駅: sendaieki: Bahnhof Sendai <<< 駅 仙台藩: sendaihan: Lehen Sendai <<< 藩 仙台城: sendaijou: Schloss Sendai <<< 城 仙台湾: sendaiwan: Bucht von Sendai <<< 湾 仙台港: sendaikou: Hafen Sendai <<< 港 仙台空港: sendaikuukou: Flughafen Sendai <<< 空港 auch zu prüfen: 宮城 , Sendai
先代Aussprache: sendaiKanji Buchstabe: 先 , 代 Stichwort: Familie Übersetzung: Vorgänger, Vorfahr, seliger Vater, frühere Generation 先代の: sendaino: früher, ehemalig, vormalig, gewesen, weiland 船団Aussprache: sendanKanji Buchstabe: 船 , 団 Stichwort: Schiff Übersetzung: Flotte (von Handelsschiffe) 船団を組む: sendannokumu: eine Flotte bilden <<< 組 漁船団: gyosendan: Fangflotte, Fischereiflotte, Fischfangflotte <<< 漁 捕鯨船団: hogeisendan: Flotte von Walboote <<< 捕鯨 輸送船団: yusousendan: Konvoi, Geleit <<< 輸送 Synonyme: 船隊 Antonyme: 艦隊 宣伝Aussprache: sendenKanji Buchstabe: 宣 , 伝 Stichwort: Werbung Übersetzung: Propaganda, Anpreisung, Reklame, Werbebetrieb, Werbung 宣伝する: sendensuru: propagandieren, Propaganda machen [treiben, entfalten, entwickeln], anpreisen, Anhänger suchen [gewinnen, werben], Reklame machen, werben 宣伝の: sendennno: propagandistisch, reklamehaft, werbend, Propaganda-, Reklame-, Werbungs- 宣伝的: sendenteki <<< 的 宣伝に乗る: sendennninoru: eine Propaganda glauben <<< 乗 宣伝費: sendenhi: Propagandakosten, Reklamekosten, Werbungskosten <<< 費 宣伝部: sendenbu: Propagandaabteilung, Reklameabteilung, Werbeabteilung <<< 部 宣伝係: sendengakari: Propagandist, Pressagent, Werbeleiter, Publizist <<< 係 宣伝員: sendennin <<< 員 宣伝効果: sendenkouka: Werbewirkung <<< 効果 宣伝運動: sendennundou: propagandistische Tätigkeit, Werbeaktion <<< 運動 宣伝カー: sendenkaa: Werbeauto <<< カー 宣伝ビラ: sendenbira: Reklamezettel, Werbezettel, Flugzettel <<< ビラ 街頭宣伝: gaitousenden: Straßenpropaganda <<< 街頭 自己宣伝: jikosenden: Eigenlob <<< 自己 auch zu prüfen: キャンペーン , 勧誘 , 広報 先導Aussprache: sendouKanji Buchstabe: 先 , 導 Stichwort: Reise Übersetzung: Führung, Leitung 先導する: sendousuru: führen, leiten 先導者: sendousha: Führer, Leiter <<< 者 , ガイド , リーダー auch zu prüfen: 誘導 , 案内 扇動Aussprache: sendouKanji Buchstabe: 扇 , 動 Stichwort: Politik Übersetzung: Aufhetzerei, Aufhetzung, Aufwiegelei, Aufwiegelung, Agitation, Anreiz, Anreizung, Anstiftung 扇動する: sendousuru: aufhetzen (jn. zu), aufwiegeln (jn.), agitieren, aufreizen (jn. zu), anstiften (jn. zu) 扇動的: sendouteki: aufhetzerisch, aufhetzend, aufwieglerisch, agitatorisch, aufreizend, anstiftend, verhetzend <<< 的 扇動者: sendousha: Aufhetzer, Aufwiegler, Agitator, Anreizer, Anstifter <<< 者 船頭Aussprache: sendouKanji Buchstabe: 船 , 頭 Stichwort: Schiff Übersetzung: Schiffer, Schiffskapitän, Bootsführer, Kahnführer 船頭多くして船山に上る: sendouookushitehuneyamaninoboru: Viele Köche verderben den Brei auch zu prüfen: 船長
| |
|