Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
日溜りAussprache: hidamariKanji Buchstabe: 日 , 溜 andere Orthographien: 陽だまり Stichwort: Natur Übersetzung: sonnige Stelle 火種Aussprache: hidaneKanji Buchstabe: 火 , 種 Übersetzung: etw. Glühendes las Feuer zündendes Material 火種が無い: hidaneganai: 'keine glühende Kohle haben, um damit Feuer anzuzünden' <<< 無 左利Aussprache: hidarikikiKanji Buchstabe: 左 , 利 Übersetzung: Linkshändigkeit, Linkshänder, Linkshänderin (f.) 左利の: hidarikikino: linkshändig 左利の人: hidarikikinohito: Linkshänder, Linkshänderin (f.) <<< 人 Antonyme: 右利 左手Aussprache: hidariteKanji Buchstabe: 左 , 手 Stichwort: Körper Übersetzung: linke Hand 左手に: hidariteni: linker Hand, zur linken Hand Antonyme: 右手
秘伝Aussprache: hidenKanji Buchstabe: 秘 , 伝 Stichwort: Geschichte Übersetzung: Geheimnis, das Unerforschliche, Geheimlehre, Mysterium, Arkanum, Geheimmittel 秘伝を授ける: hidennosazukeru: in das letzte Geheimnis einweihen (jn.), über die Geheimlehre belehren (jn.) <<< 授 秘伝を伝授する: hidennodenjusuru 秘伝の妙薬: hidennnomyouyaku: Geheimmittel 日照りAussprache: hideriKanji Buchstabe: 日 , 照 Stichwort: Wetter Übersetzung: Dürre, Austrocknung, Trockenheit, Wasserarmut 日照り続き: hideritsuZuki: anhaltende Dürre <<< 続 auch zu prüfen: 旱魃 日帰りAussprache: higaeriKanji Buchstabe: 日 , 帰 Stichwort: Reise Übersetzung: die Reise vor der man an einem Tage zurückkehren kann, Tagesreise 日帰り旅行: higaeriryokou <<< 旅行 日帰り旅行する: higaeriryokousuru: an einem Tage hin und zurück reisen 日帰りが出来る: higaerigadekiru: Man kann an einem Tage zurückkehren <<< 出来 被害Aussprache: higaiKanji Buchstabe: 被 , 害 Stichwort: Wetter Übersetzung: Schaden, Beschädigung, Einbuße, Verlust 被害届: higaitodoke: Schadensbericht <<< 届 被害を被る: higaiokoumuru: Verlust [Schaden] erleiden <<< 被 被害を受ける: higaioukeru <<< 受 被害を与える: higaioataeru: schaden, beschädigen <<< 与 被害を及ぼす: higaiooyobosu <<< 及 被害を免れる: higaiomanugareru: einer Beschädigung entkommen. <<< 免 被害者: higaisha: Leidender, Betroffener <<< 者 被害地: higaichi: verwüstete [verheerte, zerstörte] Gegend <<< 地 被害妄想: higaimousou: Verfolgungswahnsinn <<< 妄想 auch zu prüfen: 損害 悲願Aussprache: higanKanji Buchstabe: 悲 , 願 Übersetzung: lang gehegtes Verlangen 悲願の: higannno: lang gehegt auch zu prüfen: 念願 彼岸Aussprache: higanKanji Buchstabe: 彼 , 岸 Stichwort: Buddhismus , Kalender Übersetzung: äquinoktiale Woche, Nirwana, Jenseits 彼岸の: higannno: äquinoktial 彼岸会: higanne: Nirwanagottesdienst <<< 会 彼岸桜: higanzakura: früh blühender Kirschbaum <<< 桜 彼岸花: higanbana: Ritterstern <<< 花 , アマリリス , リコリス 彼岸の入り: higannnoiri: Anfang der äquinoktialen Woche <<< 入 彼岸の中日: higannnochuunichi: äquinoktialer Tag 春の彼岸: harunohigan: Frühlingstagundnachtgleiche <<< 春 秋の彼岸: akinohigan: Herbsttagundnachtgleiche <<< 秋 auch zu prüfen: 春分 , 秋分
| |
|