Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: 同意,動員,同一,同時,同日,道場,同情,同化,道化,憧憬

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Anfangsbuchstabe: A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E E E E E E E E E E G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O P R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T U U U U U U U U W W W W W Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

Direkter Zugang: 同意 , 動員 , 同一 , 同時 , 同日 , 道場 , 同情 , 同化 , 道化 , 憧憬

同意

Aussprache: doui
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesetz
Übersetzung: Zustimmung, Billigung, Bewilligung, Einwilligung, Einverständnis, Genehmigung, dieselbe Meinung [Ansicht]
同意する: douisuru: zustimmen, jm. beistimmen, seine Zustimmung geben, jm. bewilligen, mit jm. die Ansicht [Meinung] teilen, auf etw. eingeben, einwilligen (in), einverstanden sein (mit), mit jm. über etw. übereinkommen, einer Meinung beitreten
同意を得る: douioeru: Genehmigung erhalten <<<
不同意: hudoui: Meinungsverschiedenheit, Missbilligung, Nichtübereinstimmung, Uneinigkeit, Einrede, Einspruch, Einwand, Entgegnung, Widerrede <<< , 異議
不同意する: hudouisuru: anderer Meinung sein, eine andere Meinung haben, nicht übereinstimmen (mit jm.), uneinig sein (mit jm.), Einspruch (einwand) erheben (gegen jn.), entgegen, widerreden
auch zu prüfen: 承認 , 了承 , 承知

動員

Aussprache: douin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Mobilisation, Mobilisierung, Mobilmachung
動員する: douinsuru: mobilisieren, mobilmachen
動員解除: douinkaijo: Demobilisation, Demobilisierung <<< 解除
動員解除する: douinkaijosuru: demobilisieren, abrüsten
動員令: douinrei: Mobilmachungsbefehl <<<
動員令を下す: douinreiokudasu: den Mobilmachungsbefehl erlassen <<<

同一

Aussprache: douitsu
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Gleichheit, Identität, Einförmigkeit, Einheitlichkeit, Eintönigkeit, Gleichartigkeit
同一性: douitsusei <<<
同一の: douitsuno: derselbe, dieselbe, dasselbe, der nämliche, ein und derselbe, identisch, gleich
同一視する: douitsushisuru: identifizieren (mit), gleichsetzen (mit), als gleich ansehen <<<
auch zu prüfen: 同様

同時

Aussprache: douji
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Zeit , Medien
Übersetzung: Gleichzeitigkeit
同時の: doujino: gleichzeitig, synchron, synchronistisch
同時に: doujini: gleichzeitig, in derselben Zeit, zu gleicher Zeit, zugleich, zur selben Zeit
同時通訳: doujitsuuyaku: Simultandolmetschen, Simultandolmetscher <<< 通訳
同時発生: doujihassei: Synchronismus, Gleichzeitigkeit <<< 発生
同時録音: doujirokuon: Synchronisation <<< 録音
同時放送: doujihousou: Livesendung, Liveübertragung <<< 放送
Synonyme: 一斉


同日

Aussprache: doujitsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kalender
Übersetzung: derselbe Tag, dasselbe Datum
同日に: doujitsuni: am selben Tag, an dem nämlichen Tag, noch an demselben Tag

道場

Aussprache: doujou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kampfkunst
Übersetzung: Ertüchtigungssaal
道場破り: doujouyaburi: Eindringling eines Dojos <<<
空手道場: karatedoujou: Karateschule <<< 空手

同情

Aussprache: doujou
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Mitgefühl, Mitleid, Anteilnahme, Teilnahme, Sympathie, Erbarmen
同情する: doujousuru: mit jm. etw. Mitgefühl haben, mitfühlen, mitempfinden, mit jm. Mitleid haben, jm. Mitleid bezeigen, bemitleiden, an etw. Anteil nehmen, für jn. Teilnahme empfinden, mit. jm. Erbarmen fühlen, sich erbarmen
同情して: doujoushite: voller Mitleid, mit tiefer Anteilnahme
同情すべき: doujousubeki: mitleidenswert, bejammernswert, mitleiderregend, Mitleid erregend
同情の無い: doujounonai: mitleidslos, anteillos, empfindungslos, gefühllos, dickfellig <<<
同情の印として: doujounoshirushitoshite: als [zum] Zeichen der tiefen Anteilnahme <<<
同情を表す: doujouoarawasu: sein Mitgefühl aussprechen <<<
同情を訴える: doujououttaeru: das Mitgefühl ansprechen <<<
同情的: doujouteki: mitleidig, mitleidsvoll, mitfühlend, teilnahmsvoll, barmherzig <<<
同情者: doujousha: Mitfühlender <<<
同情スト: doujousuto: Sympathiestreik <<< スト
auch zu prüfen: 思い遣

同化

Aussprache: douka
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesellschaft
Übersetzung: Assimilation, Angleichung, Anpassung
同化する: doukasuru: assimilieren, angleichen, anpassen
同化力: doukaryoku: Assimilationsfähigkeit, Assimilationskraft, Assimilationsvermögen <<<
同化作用: doukasayou: Assimilationsprozess <<< 作用

道化

Aussprache: douke
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schau
Übersetzung: Hanswursterei, Narretei, Possenspielerei, Schnurre, Schwank, Spaß
道化染みた: doukejimita: drollig, lächerlich, possenhaft, schwankhaft <<<
道化者: doukemono: Spaßmacher, Witzbold <<<
道化師: doukeshi: Bajazzo, Hanswurst, Hofnarr, Spaßmacher, Possenreißer <<<
道化役者: doukeyakusha <<< 役者
道化芝居: doukeshibai: Schwank, Burleske, Farce, Narretei, Possenspiel <<< 芝居
auch zu prüfen: ピエロ

憧憬

Aussprache: doukei , shoukei
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Sehnsucht, Sehnen, Verehrung, Anbetung, Bewunderung
憧憬の的: doukeinomato, shoukeinomato: Gegenstand der Sehnsucht [Verehrung] <<<



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 796 - 805 zwischen 7891.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.docoja.com/koku/kokutxtdD-20.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 03/01/18 08:46