Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
防御Aussprache: bougyoKanji Buchstabe: 防 , 御 Stichwort: Krieg , Sport Übersetzung: Abwehr, Gegenwehr, Schutz, Verteidigung, Defensive 防御の: bougyono: schützend, verteidigend, defensiv 防御の無い: bougyononai: schutzlos, unbefestigt, wehrlos <<< 無 防御する: bougyosuru: beschützen (gegen, vor), verteidigen (gegen), sich wehren (gegen, wider), sich zur Wehr setzen (stellen) 防御に就く: bougyonitsuku: eine Verteidigungsstellung einnehmen, die Defensive ergreifen <<< 就 防御率: bougyoritsu: lobenswerter Durchschnittspunkt (im Baseball) <<< 率 防御力: bougyoryoku: Abwehrkraft <<< 力 防御線: bougyosen: Schutzlinie, Verteidigungslinie <<< 線 防御戦: bougyosen: Defensivkrieg, Verteidigungskrieg, Abwehrkampf <<< 戦 防御者: bougyosha: Verteidiger, Abwehrspieler <<< 者 防御地域: bougyochiiki: Abwehrzone, Verteidigungszone <<< 地域 防御陣地: bougyojinchi: Defensivstellung <<< 陣地 防御工事: bougyokouji: Verteidigungswerke, Befestigung <<< 工事 防御兵器: bougoheiki: Abwehrwaffe, Verteidigungswaffe <<< 兵器 防御同盟: bougyodoumei: Schutzbündnis, Verteidigungsbündnis <<< 同盟 沿岸防御: enganbougyo: Küstenverteidigung <<< 沿岸 海岸防御: kaiganbougyo: Küstenverteidigung <<< 海岸 ミサイル防御: misairubougyo: Raketenabwehr <<< ミサイル Synonyme: 防衛 , 守備 Antonyme: 攻撃 防犯Aussprache: bouhanKanji Buchstabe: 防 , 犯 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Vorbeugung von Verbrechen 防犯ベル: bouhanberu: Alarmanlage, Einbruchalarm <<< ベル 防犯カメラ: bouhankamera: Sicherheitskamera <<< カメラ 防波堤Aussprache: bouhateiKanji Buchstabe: 防 , 波 , 堤 Stichwort: Bau Übersetzung: Hafendamm, Mole, Wellenbrecher 防波堤を築く: bouhateiokizuku: einen Hafendamm bauen <<< 築 防壁Aussprache: bouhekiKanji Buchstabe: 防 , 壁 Stichwort: Bau Übersetzung: Schutzbauer, Schutzwall, Bollwerk (gegen) auch zu prüfen: 城壁
防腐Aussprache: bouhuKanji Buchstabe: 防 , 腐 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Verhinderung der Fäulnis, Antisepsis, Antiseptik 防腐の: bouhuno: fäulnishindernd, fäulniswidrig, antiseptisch 防腐剤: bouhuzai: Konservierungsstoff, Antiseptikum, antiseptisches Mittel <<< 剤 防腐剤を施す: bouhuzaiohodokosu: antiseptisch [fäulniswidrig] behandeln <<< 施 暴風Aussprache: bouhuuKanji Buchstabe: 暴 , 風 Stichwort: Wetter Übersetzung: Sturm, Sturmwind 暴風雨: bouhuuu: Sturmwetter, Unwetter <<< 雨 暴風雨の: bouhuuuno: stürmisch 暴風雪: bouhuusetsu: Schneesturm <<< 雪 暴風圏: bouhuuken: Sturmgebiet <<< 圏 暴風警報: bouhuukeihou: Sturmwarnung <<< 警報 暴風信号: bouhuushingou: Sturmsignal, Sturmzeichen <<< 信号 auch zu prüfen: 台風 , ハリケーン 傍若無人Aussprache: boujakubujinKanji Buchstabe: 傍 , 若 , 無 , 人 Übersetzung: Arroganz, Dreistigkeit, Dreistheit, Unverschämtheit, Frechheit 傍若無人の: boujakubujinnno: dreist, frech, unverschämt, schamlos, anmaßend 傍若無人に振舞う: boujakubujinnnihurumau: sich unverschämt benehmen 傍若無人の振舞をする: boujakubujinnnohurumaiosuru 防火Aussprache: boukaKanji Buchstabe: 防 , 火 Stichwort: Bau Übersetzung: Feuerschutz 防火の: boukano: feuerbeständig, feuerfest, feuersicher, brandfest 防火壁: boukaheki: Brandmauer, Feuermauer <<< 壁 防火線: boukasen: Feuerschutzlinie <<< 線 防火栓: boukasen: Feuerhahn, Hydrant <<< 栓 防火演習: boukaenshuu: Feueralarmübung <<< 演習 防火訓練: boukakunren <<< 訓練 防火設備: boukasetsubi: Feuerschutzvorrichtung, Feuerlöscheinrichtung <<< 設備 防火装置: boukasouchi <<< 装置 冒険Aussprache: boukenKanji Buchstabe: 冒 , 険 Stichwort: Vergnügen , Reise Übersetzung: Abenteuer, gewagtes Unternehmen, Risiko, Wagstück, Wagnis 冒険する: boukensuru: wagen, riskieren, sich Gefahren aussetzen, aufs Spiel setzen 冒険的: boukenteki: abenteuerlich, gewagt, kühn, verwagen, waghalsig, riskant <<< 的 冒険家: boukenka: Abenteurer, Glücksjäger, Waghals <<< 家 冒険心: boukenshin: abenteuerlich Geist, Abenteuerlust <<< 心 冒険談: boukendan: abenteuerlich Geschichte, Abenteuergeschichte <<< 談 冒険隊: boukentai: Gruppe von Abenteuern, Mitglieder einer Expedition <<< 隊 冒険小説: boukenshousetsu: Abenteuerroman <<< 小説 冒険事業: boukenjigyou: gewagtes (kühnes) Unternehmen <<< 事業 ピノキオの冒険: pinokionobouken: Die Abenteuer des Pinocchio <<< ピノキオ auch zu prüfen: 探検 亡国Aussprache: boukokuKanji Buchstabe: 亡 , 国 Stichwort: Politik Übersetzung: nationaler Ruin, ein dem Untergang geweihtes Land, zugrunde [zu Grunde] gegangenes [untergegangenes] Land, nationaler Zusammenbruch, Untergang [Verfall] eines Landes 亡国の: boukokuno: dem Land verderblich [verhängnisvoll], entartet, demoralisiert 亡国の民: boukokunotami: heimatloses Volk, verdorbenes Volk, erobertes Volk <<< 民
| |
|