Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
向日葵Aussprache: himawariKanji Buchstabe: 向 , 日 , 葵 andere Orthographien: ヒマワリ Stichwort: Blume Übersetzung: Sonnenblume 向日葵油: himawariyu, himawariabura: Sonnenblumenöl <<< 油 悲鳴Aussprache: himeiKanji Buchstabe: 悲 , 鳴 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Schmerzensruf, Notruf, Notschrei 悲鳴を上げる: himeioageru: ein klägliches Geschrei erheben (ausstoßen), kläglich schreien <<< 上 悲鳴声: himeigoe: schreiende Stimme <<< 声 姫路Aussprache: himejiKanji Buchstabe: 姫 , 路 Stichwort: Japan Übersetzung: Himeji (Stadt) 姫路市: himejishi: Stadt Himeji <<< 市 姫路城: himejijou: Schloss Himeji <<< 城 auch zu prüfen: Himeji_castle 秘密Aussprache: himitsuKanji Buchstabe: 秘 , 密 Stichwort: Sicherheit Übersetzung: Geheimnis, Heimlichkeit, Mysterium 秘密の: himitsuno: geheim, verborgen, heimlich, geheimnisvoll, mystisch, mysteriös 秘密に: himitsuni: heimlich (adv.), im Geheim [Verborgenen], unter der Hand, privat unter vier Augen 秘密裏, 秘密裡: himitsuri: heimlich, im Geheimen 秘密が漏れる: himitsugamoreru: Ein Geheimnis ist bekannt geworden [verraten] <<< 漏 秘密を漏らす: himitsuomorasu: ein Geheimnis verraten 秘密を明かす: himitsuoakasu: in ein Geheimnis einweihen (jn.), ein Geheimnis anvertrauen (jm.) <<< 明 秘密を誓う: himitsuochikau: jn. zur Geheimhaltung verpflichten <<< 誓 秘密を守る: himitsuomamoru: ein Geheimnis bewahren <<< 守 秘密文書: himitsubunsho: Geheimdokument <<< 文書 秘密書類: himitsushorui <<< 書類 秘密団体: himitsudantai: Geheimbund <<< 団体 秘密結社: himitsukessha <<< 結社 秘密調査: himitsuchousa: Geheimuntersuchung <<< 調査 秘密探偵: himitsutantei: Geheimagent <<< 探偵 秘密会議: himitsukaigi: eine geheime Sitzung [Versammlung] <<< 会議 秘密条約: himitsujouyaku: Geheimvertrag <<< 条約 営業秘密: eigyouhimitsu: Geschäftsgeheimnis <<< 営業 Synonyme: 謎 , 極秘 , 機密 , 神秘 , 内緒
雛形Aussprache: hinagataKanji Buchstabe: 雛 , 形 Stichwort: Gerät Übersetzung: Modell, Form, Schablone, Muster, Probe, Vorbild 雛形通に: hinagatadoorini: nach dem Vorbild <<< 通 雛形を取る: hinagataotoru: ein Modell abnehmen <<< 取 auch zu prüfen: パターン , モデル , 見本 雛菊Aussprache: hinagikuKanji Buchstabe: 雛 , 菊 Stichwort: Blume Übersetzung: Gänseblümchen, Maßliebchen, Tausendschön, Tausendschönchen auch zu prüfen: デージー 雛祭Aussprache: hinamatsuriKanji Buchstabe: 雛 , 祭 Stichwort: Fest , Japan Übersetzung: Hinamatsuri, Puppenfest auch zu prüfen: Momo_no_sekku 非難Aussprache: hinanKanji Buchstabe: 非 , 難 Stichwort: Politik Übersetzung: Tadel, Vorwurf, Verweis, Rüge 非難する: hinansuru: tadeln, schelten, rügen, verweisen, vorwerfen 非難すべき: hinansubeki: verwerflich, tadelnswert, tadelhaft 避難Aussprache: hinanKanji Buchstabe: 避 , 難 Stichwort: Desaster Übersetzung: Zuflucht, Schutz 避難する: hinansuru: seine Zuflucht nehmen (zu), Schutz suchen (in), sich unter Obdach bringen, sich flüchten 避難港: hinankou: Schutzhafen, Nothafen <<< 港 避難所: hinansho, hinanjo: Zufluchtsort <<< 所 避難民: hinanmin: Flüchtling <<< 民 避難梯子: hinanbashigo: Feuerleiter <<< 梯子 避難命令: hinanmeirei: Evakuierungsanordnung <<< 命令 避難訓練: hinankunren: Evakuierungsübung, Räumungsübung <<< 訓練 緊急避難: kinkyuuhinan: Notevakuierung <<< 緊急 日向Aussprache: hinata , hyuugaKanji Buchstabe: 日 , 向 Stichwort: Natur , Japanische Geschichte Übersetzung: sonnige Stelle, sonniger Platz, alter Name von Präfektur Miyazaki (Hyuga) 日向の: hinatano: sonnig 日向ぼっこ: hinatabokko: Sonnenbaden 日向ぼっこする: hinatabokkosuru: sich sonnen, in der Sonne liegen 日向で干す: hinatadehosu: in der Sonne trocknen <<< 干 日向水: hinatamizu: von der Sonne gewärmtes Wasser <<< 水 日向国: hyuuganokuni: alter Name von Präfektur Miyazaki (Hyuga) <<< 国 auch zu prüfen: 日陰 , 宮崎
| |
|