Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
気立てAussprache: kidateKanji Buchstabe: 気 , 立 Übersetzung: Natur, Gemüt, Temperament, Wesen 気立ての良い: kidatenoii, kidatenoyoi: gutartig, gutherzig, gutmütig <<< 良 気立ての優しい: kidatenoyasashii: weichherzig, barmherzig, gutherzig <<< 優 気立ての悪い: kidatenowarui: bösartig, boshaft, hämisch <<< 悪 auch zu prüfen: 気前 木戸Aussprache: kidoKanji Buchstabe: 木 , 戸 Stichwort: Haus , Schau Übersetzung: Pforte, Pförtchen, Gartentür, Eingang, Einlass, Durchlass, Sperre 木戸番: kidoban: Kontrolleur (am Eingang) <<< 番 木戸銭: kidosen: Einlassgeld, Eintrittsgeld <<< 銭 木戸御免: kidogomen: freier Zutritt <<< 御免 庭木戸: niwakido: Gartentür <<< 庭 輝度Aussprache: kidoKanji Buchstabe: 輝 , 度 Stichwort: Optik Übersetzung: Leuchtdichte, Luminanz auch zu prüfen: 照度 起動Aussprache: kidouKanji Buchstabe: 起 , 動 Stichwort: Transport Übersetzung: Anlassen 起動の: kidouno: Anlass- 起動する: kidousuru: anlassen 起動機: kidouki: Anlasser <<< 機 起動装置: kidousouchi <<< 装置 起動力: kidouryoku: bewegende Kraft, Betriebskraft <<< 力 起動抵抗: kidouteikou: Anlasswiderstand <<< 抵抗 再起動: saikidou: Neustart, Neubeginn <<< 再
軌道Aussprache: kidouKanji Buchstabe: 軌 , 道 Stichwort: Astronomie , Zug Übersetzung: Planetenbahn, Geleise, Gleis, Schienenweg 軌道の: kidouno: orbital, Kreis-, Umlauf- 軌道に乗る: kidouninoru: einen guten Anlauf machen, richtig ins Gleis kommen <<< 乗 軌道に乗せる: kidouninoseru: ins Gleis bringen, auf eine Umlaufbahn bringen 軌道を逸する: kidouoissuru: entgleisen, aus dem Gleis kommen, vom rechten Weg abkommen, abirren <<< 逸 軌道を外れる: kidouohazureru <<< 外 軌道を敷く: kidouoshiku: Eisenbahn bauen <<< 敷 軌道面: kidoumen: Orbitalebene <<< 面 軌道修正: kidoushuusei: Kurskorrektur <<< 修正 軌道飛行: kidouhikou: Erdumkreisung <<< 飛行 楕円軌道: daenkidou: Ellipsenbahn <<< 楕円 標準軌道: hyoujunkidou: Normalspur <<< 標準 auch zu prüfen: 線路 機動Aussprache: kidouKanji Buchstabe: 機 , 動 Stichwort: Krieg Übersetzung: Manöver 機動性: kidousei: Beweglichkeit <<< 性 機動力: kidouryoku: Manövrierfähigkeit <<< 力 機動戦: kidousen: Bewegungskrieg <<< 戦 機動隊: kidoutai: Überfallkommando <<< 隊 機動隊員: kidoutaiin: Aufstandpolizist <<< 員 機動部隊: kidoubutai: Kampfgruppe <<< 部隊 飢餓Aussprache: kigaKanji Buchstabe: 飢 , 餓 Stichwort: Desaster Übersetzung: Hunger, Hungersnot, Verhungern 飢餓に瀕する: kiganihinsuru: am Hungertuch nagen, nahe am Verhungern sein, Hunger leiden <<< 瀕 飢餓民: kigamin: Hungerleider <<< 民 着替Aussprache: kigaeKanji Buchstabe: 着 , 替 Stichwort: Kleider Übersetzung: ein anderes Kleid, ein anderer Anzug, Wechsel der Kleidung 着替える: kigaeru: sich umziehen 着替えする: kigaesuru 着替え所: kigaesho: Ankleideraum, Ankleidezimmer, Umkleideraum, Garderobe, Anprobe <<< 所 auch zu prüfen: 更衣 危害Aussprache: kigaiKanji Buchstabe: 危 , 害 Übersetzung: Schaden, Verletzung 危害を加える: kigaiokuwaeru: Schaden zufügen, jn. schädigen, jn. verletzen, jn. verwunden, jm. etw. anhaben <<< 加 危害を免れる: kigaiomanugareru: unversehrt [unverletzt, mit heiler Haut] davonkommen, etw. glücklich entkommen <<< 免 祈願Aussprache: kiganKanji Buchstabe: 祈 , 願 Stichwort: Religion Übersetzung: Beten, Andacht, Gebet 祈願する: kigansuru: zu Gott beten (um), sein Gebet [seine Andacht] verrichten
| |
|