Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
側近Aussprache: sokkinKanji Buchstabe: 側 , 近 Stichwort: Arbeit Übersetzung: der jm. nahe Anhänger, js Busenfreund, Kammerherr 側近者: sokkinsha <<< 者 auch zu prüfen: 侍従 即興Aussprache: sokkyouKanji Buchstabe: 即 , 興 Stichwort: Literatur Übersetzung: Improvisation, Improvisierung 即興の: sokkyouno: improvisiert (a.), spontan, aus dem Stegreif 即興で: sokkyoude: improvisiert (adv.), spontan, aus dem Stegreif 即興曲: sokkyoukyoku: improvisierte Musik <<< 曲 即興詩: sokkyoushi: improvisiertes Gedicht <<< 詩 即興詩人: sokkyoushijin: Improvisator <<< 詩人 其所Aussprache: sokoKanji Buchstabe: 其 , 所 andere Orthographien: 其処 Stichwort: Lage Übersetzung: dort, jener Ort, die Stelle da 其所の: sokono: dort, da, an jenem Ort 其所に: sokoni 其所へ: sokoe: dorthin, dahin 其所で: sokode: dort, dann, darauf, daher, darum, deshalb, nun 其所ら: sokora: da [hier] herum, etwa, ungefähr 其所ら中: sokorajuu: überall, allenthalten <<< 中 其所から: sokokara: von dort [da], dorther 其所まで: sokomade: bisher, bisherig 其所此所に: sokokokoni: da und dort, hier und da <<< 此所 auch zu prüfen: 彼所 祖国Aussprache: sokokuKanji Buchstabe: 祖 , 国 Stichwort: Geographie Übersetzung: js. Vaterland 祖国愛: sokokuai: Vaterlandsliebe, Patriotismus <<< 愛 , 愛国 auch zu prüfen: 母国
底値Aussprache: sokoneKanji Buchstabe: 底 , 値 Stichwort: Markt Übersetzung: äußerst niedriger Kurs, äußerster Kurs, niedrigster Kursstand, niedrigster Preis Antonyme: 高値 遡行Aussprache: sokouKanji Buchstabe: 遡 , 行 Stichwort: Reise Übersetzung: stromaufwärts Gehen [Fahren] 遡行する: sokousuru: stromaufwärts gehen [fahren], den Fluss hinauffahren 即売Aussprache: sokubaiKanji Buchstabe: 即 , 売 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Verkauf auf der Stelle 即売する: sokubaisuru: auf der Stelle verkaufen 即売場: sokubaijo, sokubaijou: Verkaufsstand <<< 場 束縛Aussprache: sokubakuKanji Buchstabe: 束 , 縛 Übersetzung: Fesselung, Bindung, Gebundenheit, Beschränkung, Einschränkung 束縛する: sokubakusuru: fesseln, binden, beschränken, einschränken, in Schranken halten 束縛される: sokubakusareru: gefesselt werden (von jm.), in Fesseln gelegt werden (von jm.) 束縛を受ける: sokubakuoukeru <<< 受 束縛を蒙る: sokubakuokoumuru <<< 蒙 束縛を脱する: sokubakuodassuru: die Fesseln sprengen [zerreißen] <<< 脱 速度Aussprache: sokudoKanji Buchstabe: 速 , 度 Stichwort: Transport , Sport Übersetzung: Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Tempo 速度の速い: sokudonohayai: schnell (a.), geschwind, rasch <<< 速 速度の遅い: sokudonoosoi: langsam (a.) <<< 遅 速度を増す: sokudoomasu: die Geschwindigkeit erhöhen [beschleunigen] <<< 増 速度を減じる: sokudoogenjiru: die Geschwindigkeit vermindern <<< 減 速度計: sokudokei: Geschwindigkeitsmesser, Geschwindigkeitsanzeiger <<< 計 速度制限: sokudoseigen: Verbot der Überschreitung bestimmter Fahrgeschwindigkeiten <<< 制限 初速度: shosokudo: Anfangsgeschwindigkeit <<< 初 光速度: kousokudo: Lichtgeschwindigkeit <<< 光 , 光速 最高速度: saikousokudo: Höchstgeschwindigkeit, Maximalgeschwindigkeit <<< 最高 巡航速度: junkousokudo: Reisegeschwindigkeit, Dienstgeschwindigkeit, Dauergeschwindigkeit <<< 巡航 上昇速度: joushousokudo: Steiggeschwindigkeit <<< 上昇 処理速度: shorisokudo: Verarbeitungsgeschwindigkeit <<< 処理 制限速度: seigensokudo: Geschwindigkeitsgrenze <<< 制限 脱出速度: dasshutsusokudo: Fluchtgeschwindigkeit, Entweichgeschwindigkeit <<< 脱出 移動速度: idousokudo: Traversengeschwindigkeit <<< 移動 auch zu prüfen: スピード , テンポ 速読Aussprache: sokudokuKanji Buchstabe: 速 , 読 Stichwort: Buch Übersetzung: schnelle Lektüre 速読する: sokudokusuru: schnell lesen
| |
|