Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
実現Aussprache: jitsugenKanji Buchstabe: 実 , 現 Übersetzung: Verwirklichung, Realisation, Realisierung 実現する: jitsugensuru: verwirklichen, in die Tat umsetzen, zuwege bringen, sich verwirklichen, in Erfüllung gehen, zustande (zu Stande) kommen, verwirklicht werden 実技Aussprache: jitsugiKanji Buchstabe: 実 , 技 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: praktische Fertigkeit 実技試験: jitsugishiken: Fertigkeitsprüfung <<< 試験 auch zu prüfen: 実習 実情Aussprache: jitsujouKanji Buchstabe: 実 , 情 andere Orthographien: 実状 Übersetzung: wahre Sachlage, wahre Sachverhalt, Stand der Dinge, Tatbestand, Zusammenhang 実情調査: jitsujouchousa: Erforschung des Sachverhalts, Feststellung der Tatsachen, Tatsachenfeststellung <<< 調査 実務Aussprache: jitsumuKanji Buchstabe: 実 , 務 Stichwort: Arbeit Übersetzung: praktische Angelegenheiten, Büroarbeit, Geschäftspraxis, Geschäftsroutine 実務的: jitsumuteki: praktisch, geschäftsmäßig, pragmatisch <<< 的 実務の才: jitsumunosai: Geschäftsfähigkeit, Geschäftstüchtigkeit <<< 才 実務の才が有る: jitsumunosaigaaru: geschäftsfähig, geschäftstüchtig <<< 有 実務に付く: jitsumunitsuku: ein Amt [einen Posten] antreten <<< 付
実例Aussprache: jitsureiKanji Buchstabe: 実 , 例 Übersetzung: Beispiel, Exempel, Vorgang, Präzedenzfall 実例を上げる: jitsureioageru: ein Beispiel anführen <<< 上 実例を揚げる: jitsureioageru <<< 揚 実例を挙げる: jitsureioageru <<< 挙 実例を示す: jitsureioshimesu <<< 示 実利Aussprache: jitsuriKanji Buchstabe: 実 , 利 Stichwort: Wirtschaft Übersetzung: materieller Gewinn, Nutzen, Vorteil, Nützlichkeit, Nutzbarkeit, Verwendbarkeit, Utilität, Nützlichkeit 実利的: jitsuriteki: gewinnbringend, Gewinn bringend, nützlich, vorteilhaft, utilitaristisch <<< 的 実利主義: jitsurishugi: Utilitarismus, Nützlichkeitsprinzip, Handelsgeist <<< 主義 実利主義者: jitsurishugisha: Utilitarist, Utilitarier <<< 者 実話Aussprache: jitsuwaKanji Buchstabe: 実 , 話 Stichwort: Literatur Übersetzung: wahre Geschichte 実話小説: jitsuwashousetsu: Tatsachenroman <<< 小説 実用Aussprache: jitsuyouKanji Buchstabe: 実 , 用 Stichwort: Leben Übersetzung: praktischer Gebrauch, praktische Anwendung [Verwendung] 実用的: jitsuyouteki: praktisch, sachdienlich, zweckmäßig <<< 的 , 便利 実用向: kejitsuyoumuke <<< 向 実用に供する: jitsuyounikyousuru: etw. praktisch anwenden [verwenden] <<< 供 実用品: jitsuyouhin: Lebensbedürfnisse <<< 品 実用新案: jitsuyoushinnan: Gebrauchsmuster 実用主義: jitsuyoushugi: Pragmatismus <<< 主義 実用主義者: jitsuyoushugisha: Pragmatist <<< 者 実体Aussprache: jittaiKanji Buchstabe: 実 , 体 Übersetzung: Substanz, Kern, Wesenheit, Wesen 実体の: jittaino: substantiell (a.), wesenhaft, materiell 実体的: jittaiteki <<< 的 実体上: jittaijou: substantiell (adv.) <<< 上 実体無き: jittainaki: wesenlos, unkörperlich <<< 無 実体の無い: jittainonai 実体化: jittaika: substantiieren, konkretisieren <<< 化 実体化する: jittaikasuru: etw. Dasein [Bestand] geben, Substantiierung, Konkretisierung 実体論: jittairon: Ontologie <<< 論 自由Aussprache: jiyuuKanji Buchstabe: 自 , 由 Stichwort: Politik , Gesellschaft Übersetzung: Freiheit, Freisein, Ungebundenheit, Ungezwungenheit 自由な: jiyuuna: frei (a.), unbeschränkt, uneingeschränkt, ungebunden, ungehemmt, ungehindert, ungezwungen, ungeniert, zwanglos, selbstständig, unabhängig 自由に: jiyuuni: frei (adv.), unbeschränkt, uneingeschränkt, ungebunden, ungehemmt, ungehindert, ungezwungen, ungeniert, zwanglos, selbstständig, unabhängig 自由にする: jiyuunisuru: befreien, freigeben, freimachen, liberalisieren, frei machen 自由港: jiyuukou: Freihafen <<< 港 自由業: jiyuugyou: freier Beruf <<< 業 自由型: jiyuugata: Freistil, Freistil-Schwimmen, Ringen im freien Stil <<< 型 自由化: jiyuuka: Befreiung, Liberalisierung <<< 化 自由の女神: jiyuunomegami: Freiheitsstatue <<< 女神 自由市民: jiyuushimin: Freibürger <<< 市民 自由都市: jiyuutoshi: Reichsstadt <<< 都市 自由主義: jiyuushugi: Liberalismus <<< 主義 自由貿易: jiyuuboueki: Freihandel <<< 貿易 自由投票: jiyuutouhyou: freie Stimme <<< 投票 自由落下: jiyuurakka: freier Fall <<< 落下 自由市場: jiyuushijou: freier Markt <<< 市場 言論の自由: genronnnojiyuu: Redefreiheit, freie Meinungsäußerung, Freiheit der Presse <<< 言論 報道の自由: houdounojiyuu: Pressefreiheit <<< 報道 選択の自由: sentakunojiyuu: Wahlfreiheit, freie Wahl, Möglichkeit zu wählen <<< 選択 学園の自由: gakuennnojiyuu: akademische Freiheit <<< 学園 信仰の自由: shinkounojiyuu: Glaubensfreiheit <<< 信仰 結社の自由: kesshanojiyuu: Koalitionsfreiheit, Vereinigungsfreiheit <<< 結社 Synonyme: フリー
| |
|