Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
完敗Aussprache: kanpaiKanji Buchstabe: 完 , 敗 Stichwort: Sport Übersetzung: völlige Niederlage 完敗する: kanpaisuru: eine vollständige Niederlage erleiden Synonyme: 惨敗 甲板Aussprache: kanpan , kouhanKanji Buchstabe: 甲 , 板 Stichwort: Schiff Übersetzung: Verdeck 甲板渡し: kanpanwatashi: Lieferung frei Bord, frei an Bord <<< 渡 甲板に出る: kanpannnideru: aufs Deck hinausgehen <<< 出 甲板長: kanpanchou: Obenbootsmann, Maat <<< 長 甲板船客: kanpansenkyaku: Deckpassagier 甲板積荷: kanpantsumini: Deckladung, Deckfracht 上甲板: joukanpan: Oberdeck, oberes Deck <<< 上 中甲板: chuukanpan: Mitteldeck, mittleres Deck <<< 中 下甲板: gekanpan: Unterdeck, unteres Deck <<< 下 前甲板: zenkanpan: Vorerdeck, Vordeck, vorderes Deck <<< 前 後甲板: koukanpan: Hinterdeck, hinteres Deck <<< 後 着陸甲板: chakurikukanpan: Landungsdeck <<< 着陸 飛行甲板: hikoukanpan: Flugdeck <<< 飛行 auch zu prüfen: デッキ 完璧Aussprache: kanpekiKanji Buchstabe: 完 , 璧 Übersetzung: Vollkommenheit, das Beste, Fehlerlosigkeit, Makellosigkeit, Tadellosigkeit; Vollendetheit, Vollendung 完璧な: kanpekina: vollkommen (a.), perfekt, best, fehlerlos, makellos, tadellos, vollendet 完璧に: kanpekini: vollkommen (adv.), perfekt, am besten, völlig 完璧を期する: kanpekiokisuru: Perfektion anstreben <<< 期 auch zu prüfen: 完全 漢方Aussprache: kanpouKanji Buchstabe: 漢 , 方 Stichwort: Arznei Übersetzung: chinesisches Mittel 漢方医: kanpoui: Heilkundige des altchinesischen Schule, Kräuterdoktor <<< 医 漢方薬: kanpouyaku: altchinesische Medizin, Arznei, altchinesisches Heilmittel <<< 薬 漢方屋: kanpouya: Heilkräuterhandel, Kräuterhandlung <<< 屋
陥落Aussprache: kanrakuKanji Buchstabe: 陥 , 落 Stichwort: Desaster Übersetzung: Fall, Einsenkung, Erdsturz, Rutsch, Kapitulation, Übergabe 陥落する: kanrakusuru: sich einsenken, stürzen, rutschen, fallen, kapitulieren, sich übergeben 観覧Aussprache: kanranKanji Buchstabe: 観 , 覧 Stichwort: Sport , Schau Übersetzung: Besichtigen, Anschauen 観覧する: kanransuru: besichtigen, anschauen 観覧に供する: kanrannnikyousuru: etw. ausstellen, etw. zur Schau stellen <<< 供 観覧券: kanranken: Eintrittskarte, Einlasskarte <<< 券 観覧車: kanransha: Riesenrad, russische Schaukel <<< 車 観覧人: kanrannnin: Zuschauer, Besucher, Publikum <<< 人 観覧席: kanranseki: Zuschauerbank, Zuschauersitz, Tribüne, Sitzstufe, Stadion <<< 席 観覧料: kanranryou: Eintrittsgeld, Einlassgeld, Eintrittsgebühr <<< 料 観覧無料: kanranmuryou: freier Eintritt <<< 無料 寒冷Aussprache: kanreiKanji Buchstabe: 寒 , 冷 Stichwort: Wetter Übersetzung: Kälte, Frost 寒冷な: kanreina: kalt, frostig, eisig 寒冷化: kanreika: Abkühlung <<< 化 寒冷前線: kanreizensen: Kaltfront <<< 前線 auch zu prüfen: 温暖 慣例Aussprache: kanreiKanji Buchstabe: 慣 , 例 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Gepflogenheit, Herkommen, Gebrauch, Gewohnheit, Präzedenzfall, Usus 慣例の: kanreino: herkömmlich, gebräuchlich, gewöhnlich, üblich, usuell, nach Brauch und Sitte 慣例に従う: kanreinishitagau: dem Herkommen folgen [Folge leisten, entsprechen], die Gewohnheit gelten lassen <<< 従 慣例を破る: kanreioyaburu: dem Herkommen [der Gewohnheit] Abbruch tun, das Herkommen [die Gewohnheit] aufgeben <<< 破 Synonyme: 仕来り 還暦Aussprache: kanrekiKanji Buchstabe: 還 , 暦 Stichwort: Fest Übersetzung: js. sechzigstiger Geburtstag 還暦祝: kanrekiiwai: Feier js sechzigsten Geburtstags <<< 祝 還暦を祝う: kanrekioiwau: seinen sechzigstigen Geburtstag feiern 関連Aussprache: kanrenKanji Buchstabe: 関 , 連 Übersetzung: Zusammenhang, Beziehung 関連する: kanrensuru: zusammenhängen, im Zusammenhang stehen (mit), sich beziehen (auf), es zu tun haben (mit) 関連性: kanrensei: Relevanz, Zusammenhang <<< 性 関連会社: kanrengaisha: angeschlossene Firma, Tochtergesellschaft, Schwesterngesellschaft <<< 会社 関連産業: kanrensangyou: ähnliche Industrie <<< 産業 関連事業: kanrenjigyou: angeschlossenes Unternehmen <<< 事業 関連事項: kanrenjikou: zusammenhängende Sache [Frage] <<< 事項 関連質問: kanrenshitsumon: Interpellation auf die zusammenhängende Frage <<< 質問 Synonyme: 関係
| |
|