Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
正体Aussprache: shoutaiKanji Buchstabe: 正 , 体 Übersetzung: eigentliche Gestalt, wahres Gesicht, wahrer Charakter 正体を現す: shoutaioarawasu: sein wahres Gesicht [seinen wahren Charakter] zeigen, die Maske von sich werfen [fallen lassen] <<< 現 正体を隠す: shoutaiokakusu: maskieren, sich verlarven <<< 隠 正体を掴む: shoutaiotsukamu: jm. die Maske vom Gesicht reißen, jn. demaskieren <<< 掴 正体を暴く: shoutaioabaku <<< 暴 焦点Aussprache: shoutenKanji Buchstabe: 焦 , 点 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Brennpunkt, Fokus 焦点が合う: shoutengaau: scharf eingestellt werden <<< 合 焦点がずれる: shoutengazureru: unscharf eingestellt werden 焦点を合わせる: shoutennoawaseru: einstellen 焦点面: shoutenmen: Brennebene, Brennfläche <<< 面 焦点距離: shoutenkyori: Brennweite <<< 距離 焦点深度: shoutenshindo: Tiefenschärfe レンズの焦点: renzunoshouten: Fokus einer Linse <<< レンズ auch zu prüfen: レンズ 商店Aussprache: shoutenKanji Buchstabe: 商 , 店 Stichwort: Laden Übersetzung: Kaufladen, Geschäft 商店街: shoutengai: Geschäftsviertel, Geschäftsstraße <<< 街 auch zu prüfen: ショップ 衝突Aussprache: shoutotsuKanji Buchstabe: 衝 , 突 Stichwort: Transport Übersetzung: Zusammenstoß, Kollision, Anstoß, Anprall 衝突する: shoutotsusuru: zusammenstoßen, kollidieren, stoßen, prallen 正面衝突: shoumenshoutotsu: Frontalzusammenstoß <<< 正面 空中衝突: kuuchuushoutotsu: Zusammenstoß [Kollision] in der Luft <<< 空中 三重衝突: sanjuushoutotsu: dreifacher Zusammenstoß <<< 三重 玉突衝突: tamatsukishoutotsu: Karambolage, Serienunfall <<< 玉突
昭和Aussprache: shouwaKanji Buchstabe: 昭 , 和 Stichwort: Japanische Geschichte Übersetzung: Showa-Zeit, Showa-Ära, Showa-Periode (1926-1989) 昭和時代: shouwajidai <<< 時代 昭和天皇: shouwatennnou: Hirohito, japanischer Kaiser von Showa-Ära Era (1901-1989) <<< 天皇 auch zu prüfen: 裕仁 庄屋Aussprache: shouyaKanji Buchstabe: 庄 , 屋 Stichwort: Japanische Geschichte Übersetzung: Dorfältester (anc.) auch zu prüfen: 村長 賞与Aussprache: shouyoKanji Buchstabe: 賞 , 与 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Belohnung, Preis, Prämie, Sonderzulage, Bonus 賞与を与える: shouyooataeru: einen Bonus geben <<< 与 年末賞与: nenmatsushouyo: Jahresendegratifikation <<< 年末 auch zu prüfen: ボーナス 逍遥Aussprache: shouyouKanji Buchstabe: 遥 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: Spaziergang, Bummel 逍遥する: shouyousuru: spazieren gehen, einen Spaziergang machen, bummeln gehen, schlendern 逍遥学派: shouyougakuha: Peripatetiker Synonyme: 散歩 , 散策 醤油Aussprache: shouyuKanji Buchstabe: 油 Stichwort: Japanische Küche Übersetzung: Sojasoße 醤油樽: shouyudaru: Fass für Sojasoße <<< 樽 醤油注し: shouyuzashi: Kanne für Sojasoße <<< 注 auch zu prüfen: Soy_sauce 肖像Aussprache: shouzouKanji Buchstabe: 肖 , 像 Stichwort: Kunst Übersetzung: Bildnis, Porträt 肖像権: shouzouken: Recht auf Porträt <<< 権 肖像画: shouzouga: Porträt <<< 画 肖像画を描く: shouzougaokaku: porträtieren, Porträt malen <<< 描 肖像画家: shouzougaka: Porträtmaler, Porträtist <<< 画家
| |
|