Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: 直線,直接,勅使,直通,直訳,著名,著作,著者,貯水,一寸

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Anfangsbuchstabe: A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E E E E E E E E E E E G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O P R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T U U U U U U U U U W W W W W W Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

Direkter Zugang: 直線 , 直接 , 勅使 , 直通 , 直訳 , 著名 , 著作 , 著者 , 貯水 , 一寸

直線

Aussprache: chokusen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft , Transport
Übersetzung: gerade Linie, Gerade
直線の: chokusennno: direkt, gerade
直線美: chokusenbi: Linienschönheit <<<
直線距離: chokusenkyori: Vogelfluglinie, Luftlinie <<< 距離
直線コース: chokusenkoosu: gerade Laufbahn, Luftlinie <<< コース
auch zu prüfen: 曲線

直接

Aussprache: chokusetsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Grammatik
Übersetzung: Unmittelbarkeit, Unvermitteltheit
直接の: chokusetsuno: direkt, unmittelbar, unvermittelt
直接的: chokusetsuteki <<<
直接に: chokusetsuni: direkt (adv.), unmittelbar
直接税: chokusetsuzei: direkte Steuer <<<
直接交渉: chokusetsukoushou: unmittelbare Verhandlung [Auseinandersetzung] <<< 交渉
直接談判: chokusetsudanpan
直接照明: chokusetsushoumei: direkte Beleuchtung <<< 照明
直接行動: chokusetsukoudou: Faustrecht, Ellbogenfreiheit <<< 行動
直接選挙: chokusetsusenkyo: direkte [unmittelbare] Wahlen <<< 選挙
直接証拠: chokusetsushouko: direkter Beweis <<< 証拠
直接補語: chokusetsuhogo: Akkusativobjekt
直接話法: chokusetsuwahou: direkte Rede
Antonyme: 間接

勅使

Aussprache: chokushi
Kanji Buchstabe: , 使
Stichwort: Geschichte
Übersetzung: kaiserlicher Bote

直通

Aussprache: chokutsuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Transport
Übersetzung: Direkt
直通の: chokutsuuno: direkt, gerade
直通する: chokutsuusuru: eine direkte Verbindung haben, durchgehen, durchlaufen
直通電話: chokutsuudenwa: Direktverbindung <<< 電話
直通列車: chokutsuuressha: Fern-D-Zug <<< 列車


直訳

Aussprache: chokuyaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Literatur
Übersetzung: wörtliche [buchstäbliche, wortgenaue, wortgetreue, wortwörtliche] Übersetzung [Übertragung]
直訳する: chokuyakusuru: wörtlich [buchstäblich, wortgenau, wortgetreu, wortwörtlich, Wort für Wort] übersetzen [übertragen]
auch zu prüfen: 翻訳

著名

Aussprache: chomei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medien
Übersetzung: Berühmtheit, Zelebrität
著名な: chomeina: gefeiert, berühmt, wohl bekannt, namhaft
auch zu prüfen: 有名

著作

Aussprache: chosaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Schreiben, das Schriftstellern, Schriftstellerei, Artikel, Aufsatz, Buch, das geschriebene, geistiges Produkt, Schrift, literarisches Werk
著作する: chosakusuru: ein Buch schreiben, ein Werk unter der Feder haben
著作集: chosakushuu: Anthologie, Auswahlband, Gedichtssammlung, Sammelband <<<
著作者: chosakusha: Schreiber, Autor, Schriftsteller, Verfasser <<< , 著者
著作家: chosakuka <<<
著作権: chosakuken: Urheberrecht, Copyright, Verlagsrecht <<<
著作権所有: chosakukenshoyuu: Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck ist verboten <<< 所有
著作に従事する: chosakunijuujisuru: sich mit schriftstellerischer Tätigkeit beschäftigen [befassen] <<< 従事
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: als Schriftsteller seinen Lebensunterhalt erwerben [verdienen], von der Feder leben <<< 生活

著者

Aussprache: chosha
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Schreiber, Autor, Schriftsteller, Verfasser
著者の: choshano: auktorial
著者不明: choshahumei: unbekannte Autorschaft <<< 不明
auch zu prüfen: 作家

貯水

Aussprache: chosui
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Stadt
Übersetzung: Wasserspeicherung
貯水池: chosuichi: Wasserbecken, Reservoir, Sammelbecken, Stausee, Teich, Weiher <<<
貯水量: chosuiryou: aufgestaute [aufgespeicherte] Wassermenge <<<
貯水槽: chosuisou: Wasserbehälter, Wassertank <<< , タンク

一寸

Aussprache: chotto
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 鳥渡
Übersetzung: einen Augenblick [Moment], ein Weilchen, eine kleine [kurze] Weile, ein bisschen, ein wenig, etwas, leicht, mühelos, Hör mal!
一寸待って下さい: chottomattekudasai: Nur einen Augenblick [Moment] bitte! Wart' ein Weilchen! Warten Sie ein Momentchen! Bleib noch eine Weile!
一寸お待ち下さい: chottoomachikudasai
一寸の間に: chottonomani, chottonoaidani: in einem Augenblick, in kurzer Zeit, im Nu, im Umsehen <<<
一寸見ると: chottomiruto: ein kurzer [flüchtiger] Blick, ein flüchtiger Eindruck <<<
一寸見た所: chotomitatokoro: auf den ersten Blick
一寸前に: chottomaeni: erst vorhin, kurz vorher, vor kurzem <<<
一寸後に: chottoatoni: kurz darauf, kurz nachher, nach einer kleinen Weile <<<
一寸失礼: chottoshitsurei: Ich komme gleich! Komme gleich zurück! <<< 失礼
一寸した: chottoshita: gering, leicht, leidlich, hübsch
一寸した事: chottoshitakoto: eine Kleinigkeit, ein leichter Zweifel, ein hübsches Vermögen <<<
Synonyme:



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 545 - 554 zwischen 8750.


http://www.docoja.com/koku/kokutxtdC-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 09/03/24 07:17