Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
風俗Aussprache: huuzokuKanji Buchstabe: 風 , 俗 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Sitte, Gebrauch, Gewohnheit, öffentliche Sittlichkeit 風俗を害する: huuzokuogaisuru: gute Sitten verstoßen <<< 害 風俗画: huuzokuga: Sittengemälde <<< 画 風俗史: huuzokushi: Sittengeschichte <<< 史 風俗犯: huuzokuhan: Vergehen gegen die Moral <<< 犯 風俗営業: huuzokueigyou: Sitten betreffende Geschäfte (wie Bar, Nachtlokal etc.) <<< 営業 風俗壊乱: huuzokukairan: Sittenverderbnis, Sittlichkeitsdelikt, Sittlichkeitsvergehen 風俗習慣: huuzokushuukan: Sitten und Gebräuche <<< 習慣 風俗小説: huuzokushousetsu: Sittenroman <<< 小説 不和Aussprache: huwaKanji Buchstabe: 不 , 和 Übersetzung: Misshelligkeit, Missklang, Missverhältnis, Uneinigkeit, Zwiespalt, Zwietracht, Hader, Streit, Zwist 不和に成る: huwaninaru: mit jm. in den Zwiespalt [in Zwist] geraten, mit jm. entzweien, mit jm. zum Streit kommen, jm. abwendig werden <<< 成 不和の種を蒔く: huwanotaneomaku: Zwietracht säen (zwischen), einen Zankapfel hinwerfen Antonyme: 平和 不渡Aussprache: huwatariKanji Buchstabe: 不 , 渡 Stichwort: Finanz Übersetzung: Nichthonorierung, Nichtzahlung, Nichteinlösung 不渡に成る: huwatarininaru: nicht honoriert werden, protestiert werden <<< 成 不渡を出す: huwatariodasu: einen Wechsel [Scheck] nicht einlösen <<< 出 不渡手形: huwataritegata: protestierter [nicht honorierter] Wechsel <<< 手形 不渡小切手: huwatarikogitte: nicht eingelöster Scheck, ungedeckter Scheck <<< 小切手 付与Aussprache: huyoKanji Buchstabe: 付 , 与 Übersetzung: Erteilung, Gewährung 付与する: huyosuru: erteilen, bekleiden (mit), gewähren, verleihen, zugeben, zugestehen, zuerkennen, zuteil werden lassen (jm. etw.)
不用Aussprache: huyouKanji Buchstabe: 不 , 用 Stichwort: Umwelt Übersetzung: Unnötigkeit, Nutzlosigkeit 不用の: huyouno: unnötig, nutzlos, überflüssig, unbrauchbar, unnütz, zwecklos 不用の節は: huyounosetsuha: wenn außer Gebrauch gesetzt, wenn unnötig <<< 節 不用に成る: huyouninaru: außer Gebrauch kommen, unnötig [unbrauchbar] werden <<< 成 不用物: huyoubutsu: veraltetes [unbrauchbares] Ding, nutzloser Gegenstand <<< 物 不用品: huyouhin <<< 品 扶養Aussprache: huyouKanji Buchstabe: 扶 , 養 Stichwort: Familie Übersetzung: Unterhaltung, Unterstützung, Ernährung 扶養する: huyousuru: unterhalten, ernähren, unterstützen 扶養者: huyousha: Ernährer <<< 者 扶養の義務: huyounogimu: Unterhaltspflicht <<< 義務 扶養の義務が有る: huyounogimugaaru: Unterhaltspflichtig <<< 有 扶養家族: huyoukazoku: Familie zu unterhalten <<< 家族 扶養家族が多い: huyoukazokugaooi: eine große Familie zu unterhalten haben <<< 多 扶養手当: huyouteate: Familienbeihilfe, Familienzulage, Familienzuschlag, Familienzuschuss, Kindergeld <<< 手当 扶養控除: huyoukoujo: Unterhaltungsabzug <<< 控除 冬枯れAussprache: huyugareKanji Buchstabe: 冬 , 枯 Stichwort: Natur Übersetzung: Welkheit im Winter, die winterliche Wüstheit, Flaue 冬枯れの: huyugareno: winterkahl 冬服Aussprache: huyuhukuKanji Buchstabe: 冬 , 服 Stichwort: Kleider Übersetzung: Winterkleider, Winterkleidung Antonyme: 夏服 冬休Aussprache: huyuyasumiKanji Buchstabe: 冬 , 休 Stichwort: Schule , Kalender Übersetzung: Winterferien, Weihnachtsferien auch zu prüfen: 夏休 , 春休 不在Aussprache: huzaiKanji Buchstabe: 不 , 在 Stichwort: Haus Übersetzung: Abwesenheit 不在の: huzaino: abwesend, nicht da, nicht zu Haus 不在地主: huzaijinushi: abwesender Landbesitzer [Grundherr], nicht ortsansässiger Grundbesitzer 不在証明: huzaishoumei: Alibi <<< 証明 , アリバイ 不在投票: huzaitouhyou: Briefwahl, Wahl in Abwesenheit <<< 投票 auch zu prüfen: 欠席
| |
|