日西翻訳辞書・事典:戒・折・抑・杖・含・妨・呈・尾・戻・攻

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応のオンライン漢和辞典で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは西和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 裁判
画数: 7
翻訳:amonestar, reprender
カイ, ケ
戒める: いましめる: amonestar [reprender] a uno, dar una lección a uno
戒め: いましめ: amonestación, escarmiento, lección, enseñanza, advertencia, aviso
熟語:警戒 , 哨戒 , 懲戒

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 7
翻訳:romper, quebrar, plegar, doblar
セツ
折る: おる: romper, quebrar, plegar, doblar
折れる: おれる: romperse, quebrarse, fracturarse, doblarse, ceder, transigir
折り: おり: pliegue, caja, ocasión (jp.), oportunidad, momento, caso, tiempo
折りから: おりから: en ese momento
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: seriamente, con gravedad <<<
折を見て: おりをみて: aprovechando una oportunidad [la la ocasión propicia], cuando se presente la ocasión <<<
折に触れて: おりにふれて: de vez en cuando <<<
折り合う: おりあう: arreglarse, avenirse, ajustarse, ponerse de [llegar a un] acuerdo <<<
折り重なる: おりかさなる: sobreponerse, amontonarse <<<
折り畳む: おりたたむ: doblar, replegar <<<
折り曲げる: おりまげる: doblar, encovar, arquear <<<
折り込む: おりこむ: introducir [insertar, poner, colocar] algo entre algo <<<
折く: くじく: dislocarse, torcerse, desalentar, desanimar <<<
熟語:右折 , 折紙 , 屈折 , 骨折 , 左折 , 挫折 , 折角 , 折檻 , 折半
語句:芯を折る , 我を折る , 骨を折る , 骨の折れる , 端折る , 肋骨を折る , 菓子折

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:oprimir, reprimir
ヨク
抑える: おさえる: suprimir, sofocar, oprimir, reprimir, refrenar, contener
抑: そもそも: origen, principio
熟語:抑圧 , 抑制
語句:怒りを抑える , 涙を抑える , 笑いを抑える , 熱を抑える , 感情を抑える , 情欲を抑える , 性欲を抑える

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 7
翻訳:bastón, palo
ジョウ
杖: つえ
杖に縋る: つえにすがる: apoyarse en un bastón <<<
杖を突いて歩く: つえをついてあるく: ir con bastón
杖つ: うつ: golpear con un palo <<<
杖く: たたく <<<
語句:元帥杖 , 登山杖


カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:contener, incluir, comprender, abarcar
ガン
含む: ふくむ: contener, incluir, comprender, abarcar
含める: ふくめる: incluir A en B, hacer comprender algo a uno (jp.)
含みの有る: ふくみのある: sugerente <<<
熟語:含有
語句:燐を含んだ , 因果を含める , 水銀を含む , 窒素を含んだ , 乳房を含ませる , 糖分を含んだ , 糖分を含む , 沃素を含んだ , ビタミンを含む

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:estorbar, impedir, obstaculizar, dificultar, entorpecer
ボウ
妨げる: さまたげる: estorbar, impedir, poner obstáculos a algo, obstaculizar, dificultar, entorpecer
妨する: じゃまする <<< 邪魔
熟語:妨害
語句:睡眠を妨げる , 展望を妨げる

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:ofrecer, presentar, señalar, mostrar, dar (ext.)
テイ
呈する: ていする: ofrecer, presentar, señalar, mostrar
呈す: しめす: enseñar, mostrar, manifestar, presentar, indicar, señalar, demostrar <<<
熟語:贈呈
語句:活気を呈する , 奇観を呈する , 光景を呈する , 賛辞を呈する , 症状を呈する , 盛況を呈する

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 動物
画数: 7
翻訳:cola, rabo

尾: お: cola, rabo
尾: しっぽ <<< 尻尾
尾を振る: おをふる: mover [menear] la cola, colear, mover el rabo <<<
尾を巻く: おをまく: enroscar la cola [el rabo] <<<
尾り: おわり: fin, final, terminación, término <<<
尾む: つるむ: copular
熟語:交尾 , 尻尾 , 接尾 , 船尾 , 尾行 , 尾骨
語句:狐の尾 , 彗星の尾

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 旅行
画数: 7
翻訳:discrepar, estar reñido, llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar
レイ, ライ
戻る: もとる: ser contra algo, discrepar, estar reñido
戻る: いたる: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar <<<
戻: つみ: crimen, delito, pecado, culpa, falta <<<
戻す: もどす: devolver (jp.), reponer, volver, vomitar <<<
戻る: もどる: volver (jp.), regresar, tornar
熟語:買戻し
語句:引き戻す , 呼び戻す , 取り戻す , 巻き戻す , 連れ戻す , 買い戻す , 原点に戻る , 白紙に戻す , 半値戻 , 振出に戻る

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 戦争 , スポーツ
画数: 7
翻訳:atacar, asaltar, aprender (ext.), estudiar
コウ
攻める: せめる: atacar, asaltar
攻める: おさめる: aprender, estudiar <<<
熟語:攻撃 , 攻勢 , 攻防 , 攻略 , 専攻 , 特攻
語句:陣地を攻める

このページに有る記事:448 - 457、全部で:2828.


http://www.docoja.com/kan/jkantxts7-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/21 08:05