|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
13
翻訳：ladrón, atracador, intruso, dañar, perjudicar
ゾク
賊: ぞく: ladrón, atracador, intruso
賊う: そこなう: dañar, perjudicar, hacer daño a algo, echar a perder algo <<< 損
, 害
賊む: ぬすむ: robar algo a uno, hurtar, ratear, escamotear, desfalcar, malversar, plagiar <<< 盗
熟語：烏賊
, 海賊
, 山賊
, 盗賊
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：demora, atraso, retraso
タイ
滞る: とどこおる: (el pago) estar retrasado, estar atrasado [tener atraso] en algo
滞り: とどこおり: demora, atraso, retraso
滞り無く: とどこおりなく: sin novedad, sin accidentes, sin incidentes <<< 無
熟語：延滞
, 渋滞
, 滞在
, 停滞
語句：家賃が滞る
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数：
13
翻訳：discreto, reservado, modesto, decente
シン
慎む: つつしむ: ser discreto, ser prudente, abstenerse de algo [de inf.], contenerse, retenerse, moderarse
慎み: つつしみ: discreción, prudencia, moderación, reserva, vergüenza, decencia, modestia
慎みの無い: つつしみのない: indiscreto, imprudente, desvergonzado <<< 無
慎み深い: つつしみぶかい: discreto, reservado, modesto, decente <<< 深
熟語：慎重
語句：言語を慎む
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
アジア
画数：
13
翻訳：cubrir (orig.), obscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego, sufrir, Mongol (pref., suf.)
モウ, ボウ
蒙い: くらい: obscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego <<< 暗
蒙る: こうむる: sufrir <<< 被
蒙う: おおう: cubrir, tapar, recubrir <<< 被
, 覆
熟語：啓蒙
, 蒙古
語句：束縛を蒙る
, 損害を蒙る
次もチェック：
モンゴル
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
13
翻訳：atraer
ジャク
惹: ひく <<< 引
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
道具
画数：
13
翻訳：cepillo (de carpintero)
ホウ
鉋: かんな
鉋を掛ける: かんなをかける: cepillar algo, alisar algo con el cepillo <<< 掛
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
木
画数：
13
翻訳：sauce, salce, mimbrera, mimbre
ヨウ
楊: やなぎ
熟語：楊枝
同意語:
柳
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
家族
画数：
13
翻訳：suegro
キュウ
舅: しゅうと
反意語:
姑
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
食べ物
画数：
13
翻訳：tostar, torrar, cocer, guisar, hervir
セン
煎る: いる: tostar, torrar <<< 炒
煎る: にる: cocer, guisar, hervir <<< 煮
熟語：煎餅
, 焙煎
語句：二番煎じ
, コーヒーを煎れる
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：desagradable, molesto, fastidioso, pesado, latoso, ruidoso, estrepitoso, regañón, quisquilloso, exigente, meticuloso, machacón
ハン, ボン
煩わしい: わずらわしい: fastidioso, molesto, importuno, cargante, complicado
煩わす: わずらわす: molestar a uno
煩う: わずらう: molestarse
煩い: わずらい: enfermedad (jp.) <<< 患
煩い: うるさい: desagradable, molesto, fastidioso, pesado, latoso, ruidoso, estrepitoso, regañón, quisquilloso, exigente, meticuloso, machacón, ¡Silencio! ¡Cállate!
煩く: うるさく: irritantemente, Importunamente
煩る: うるさがる: fastidiarse, importunarse
煩らせる: うるさがらせる: fastidiar, importunar
煩くせがむ: うるさくせがむ: mendigar, solicitar
煩そうに: うるさそうに: de mal humor
熟語：煩悩
|
西語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
