|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
形
画数：
15
翻訳：afilado, puntiagudo, agudo, cortante, filoso, agudo, intenso, fino, perspicaz, penetrante, sutil, rápido, acelerado, veloz
エイ, タイ
鋭い: するどい: afilado, puntiagudo, agudo, cortante, filoso, agudo, intenso, fino, perspicaz, penetrante, sutil
鋭い痛み: するどいいたみ: dolor agudo [intenso] <<< 痛
鋭く: するどく: agudamente, intensamente
鋭くする: するどくする: afilar, aguzar
鋭い: はやい: rápido, acelerado, veloz <<< 速
熟語：鋭敏
, 精鋭
語句：刃の鋭い
, 感覚が鋭い
反意語:
鈍
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：estar perdido, sufrir
キュウ, グ
窮まる: きわまる: llegar al límite, estar perdido <<< 究
, 極
窮める: きわめる: llegar a dominar, ir a los extremos, alcanzar <<< 究
, 極
熟語：窮屈
, 窮地
, 窮乏
語句：喧騒を窮める
, 原理を窮める
, 返答に窮する
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
15
翻訳：golpear, pegar
ボク, ハク
撲つ: うつ: dar un golpe, golpear, pegar <<< 打
撲: すもう: sumo (jp.) <<< 相撲
熟語：相撲
, 打撲
, 撲滅
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：ir, acudir, dirigirse, encaminarse, sentido (prest.), contenido, gusto, sabor, elegancia, gracia, atmósfera, ambiente, apremiar, acuciar, fomentar, estimular, incitar, exhortar
シュ, ソウ, ソク
趣: おもむき: sentido, contenido, gusto, sabor, elegancia, gracia, atmósfera, ambiente
趣の有る: おもむきのある: elegante, de buen gusto, refinado <<< 有
趣の無い: おもむきのない: de mal gusto, ordinario, chabacano, vulgar <<< 無
趣を異にする: おもむきをいにする: tener un aspecto diferente de algo, ser (de una naturaleza) diferente de algo <<< 異
趣く: おもむく: ir [acudir, dirigirse, encaminarse] a un lugar <<< 赴
趣す: うながす: apremiar, acuciar, fomentar, estimular, incitar, exhortar <<< 促
熟語：趣旨
, 趣味
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
15
翻訳：cubo, cubeta
ソウ
槽: かいばおけ: pesebre, comedero
槽: おけ: cubo, cubeta <<< 桶
熟語：歯槽
, 水槽
, 浴槽
語句：消火槽
, 浄化槽
, 貯水槽
, 沈殿槽
, 電解槽
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
15
翻訳：anhelar, suspirar, admirar
ショウ, ドウ
憧れる: あこがれる: anhelar algo, suspirar por algo, admirar a uno
憧れ: あこがれ: anhelo, ensueño, admiración, adoración
憧れの: あこがれの: ferviente, ardiente, nostálgico, anhelante
憧れの的: あこがれのまと: objeto de admiración <<< 的
熟語：憧憬
同意語:
憬
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：soplar, vomitar
フン, ホン
噴く: ふく: soplar
噴く: はく: vomitar
熟語：噴火
, 噴射
, 噴水
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
映画
画数：
15
翻訳：tomar, cortar, coger, pizcar
サツ
撮る: とる: tomar, fotografiar (jp.), sacar [hacer] (una foto), rodar, filmar
撮む: つまむ: pellizcar, coger, recoger, pizcar <<< 摘
撮み: つまみ: tirador, tapa, picada <<< 摘
熟語：隠し撮
, 撮影
, 盗撮
語句：自分撮り
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：considerar, serio, reflexivo
リョ
慮る: おもんばかる: tener en cuenta algo, hacer caso de algo, considerar
熟語：遠慮
, 考慮
, 配慮
, 憂慮
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
商業
画数：
15
翻訳：madurez, cosecha, plantar (cereales)
カ
稼える: うえる: plantar (cereales), cultivar
稼り: みのり: madurez, cosecha <<< 実
稼ぐ: かせぐ: ganar (jp.)
熟語：稼働
語句：金を稼ぐ
, 時を稼ぐ
, 点数稼ぎに
, ポイントを稼ぐ
|
西語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
