日西翻訳辞書・事典:意・漢・賃・楽・遠・蒸・極・損・詩・靴

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応のオンライン漢和辞典で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは西和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 精神
画数: 13
翻訳:pensar, creer, suponer, sentir, imaginar, corazón, mente, alma, pensamiento

意の如く: いのごとく: a voluntad [a discreción] de uno, a merced [al arbitrio] de algo [uno] <<<
意の儘に: いのままに <<<
意に従う: いにしたがう: rendirse [someterse] a (la voluntad) uno, obedecer a uno <<<
意に介する: いにかいする: preocuparse por <<<
意に適う: いにかなう: ser de su gusto <<<
意に満たない: いにみたない: ser insatisfactorio <<<
意を迎える: いをむかえる: tratar de agradar a uno <<<
意を決する: いをけっする: decidir <<< , 決意
意を通じる: いをつうじる: hacerse entender <<<
意を強くする: いをつよくする: animarse, alentarse, cobrar ánimo [aliento, coraje] <<<
意: こころ: corazón, mente, alma, pensamiento <<<
意う: おもう: pensar, creer, suponer, sentir, imaginar <<<
熟語:悪意 , 意外 , 意気 , 意見 , 意思 , 意志 , 意識 , 意匠 , 意地 , 意図 , 意味 , 意欲 , 敬意 , 決意 , 故意 , 好意 , 懇意 , 合意 , 極意 , 殺意 , 恣意 , 謝意 , 真意 , 誠意 , 戦意 , 善意 , 創意 , 注意 , 得意 , 同意 , 任意 , 熱意 , 不意 , 民意 , 用意 , 来意 , 留意

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 中国
画数: 13
翻訳:chino, Dinastía Han (una dinastía china, 206 BC - 220 AD)
カン
漢: から: China (jp.)
熟語:漢字 , 漢方 , 痴漢 , 羅漢
語句:好色漢 , 貪欲漢

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仕事
画数: 13
翻訳:sueldo, emplear, contratar
チン, ジン
チン: precio (jp.)
賃う: やとう: emplear, contratar <<<
熟語:運賃 , 駄賃 , 賃金 , 賃貸 , 賃料 , 家賃
語句:汽車賃 , 仕立賃 , 乗車賃 , 手間賃 , 電車賃

カテゴリー:教育漢字
違う綴り:
部首:
キーワード: 娯楽
画数: 13
翻訳:placer, gozo, delicia, encanto, deleite, diversión, recreación, entretenimiento, distracción, pasatiempo
ラク, ガク
楽しい: たのしい: agradable, alegre, encantador, delicioso, divertido, entretenido
楽しい一日: たのしいいちにち: día agradable
楽しく: たのしく: alegremente, con placer
楽しむ: たのしむ: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse
楽しませる: たのしませる: divertir [recrear, entretener] a uno, agradar [complacer] a uno
楽しみ: たのしみ: placer, gozo, delicia, encanto, deleite, diversión, recreación, entretenimiento, distracción, pasatiempo
楽しみにする: たのしみにする: tener ganas de
楽しみに待つ: たのしみにまつ <<<
楽しみにして待つ: たのしみにしてまつ <<<
楽な: らくな: cómodo, confortable, holgado, ancho, desahogado, fácil, sencillo
楽に: らくに: cómodamente, confortablemente, holgadamente, fácilmente, con facilidad, sin dificultad
楽に成る: らくになる: aliviarse, sentir mejor [bien] <<<
楽にする: らくにする: aliviar a uno
楽む: このむ: querer, preferir, ser aficionado a algo, ser amigo de algo, gustar a uno <<<
熟語:安楽 , 音楽 , 快楽 , 雅楽 , 楽団 , 楽譜 , 楽屋 , 楽器 , 我楽多 , 享楽 , 気楽 , 行楽 , 独楽 , 娯楽 , 声楽 , 道楽 , 洋楽 , 楽園 , 楽天 , 楽観
語句:交響楽 , 室内楽 , 千秋楽 , 老後の楽しみ


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 13
翻訳:lejano, remoto, distante, alejado
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: en un pasado remoto, en épocas lejanas <<<
遠くに: とおくに: lejos, a lo lejos, a [en la] distancia, en la lejanía
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: desde lejos
遠くに成る: とおくになる: alejarse <<<
遠く及ばない: とおくおよばない: ser muy inferior a <<<
遠からず: とおからず: dentro de poco, en un futuro próximo cercano
遠ざかる: とおざかる: alejarse de un lugar
遠ざける: とおざける: alejar, distanciar
熟語:永遠 , 遠視 , 遠征 , 遠足 , 遠洋 , 遠慮 , 敬遠 , 望遠 , 望遠鏡
語句:耳が遠い , 待ち遠しい , 縁が遠い , 大分遠い , 遠距離 , 遠い将来に , 遠い親類 , 相当遠い
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 食べ物 , 天気
画数: 13
翻訳:tallo de cáñamo, vapor (prest.)
ジョウ, ショウ
蒸す: むす: cocer algo al vapor
蒸らす: むらす
蒸れる: むれる: ser cocido al vapor
蒸し暑い: むしあつい: bochornoso <<<
蒸し暑さ: むしあつさ: calor sofocante <<<
蒸し返す: むしかえす: cocer algo al vapor otra vez, estar siempre con la misma historia <<<
蒸し返し: むしかえし: repetición <<<
蒸: おがら: tallo de cáñamo
蒸: もろもろ: diversos
熟語:蒸気 , 蒸発 , 蒸焼
語句:御飯蒸 , 茶碗蒸し , 蒸タオル

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 13
翻訳:límite, extremos, muy, sumamente
キョク, ゴク
極: むね: caballete <<<
極める: きわめる: ir a los extremos, investigar a fondo, hacer un estudio exhaustivo, llegar a dominar <<<
極まる: きわまる: llegar al límite
極み: きわみ: límite, extremos
極めて: きわめて: muy, sumamente, extraordinariamente
極め付きの: きわめつきの: reputado, acreditado <<<
極める: きめる: decidir (jp.), fijar, determinar <<<
極め: きめ: promesa (jp.), contrato
熟語:究極 , 極限 , 極東 , 極光 , 極悪 , 極意 , 極上 , 極道 , 極秘 , 消極 , 積極 , 太極 , 電極 , 南極 , 北極
語句:見極める , 奢りを極める , 横暴を極める , 喧騒を極める , 極意を極める , 絶頂を極める , 多忙を極める , 頂上を極める , 悲惨を極める
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 金融
画数: 13
翻訳:pérdida, daño, perjuicio, desventaja, dañar, perjudicar
ソン
損: そん: pérdida, daño, perjuicio, desventaja
損する: そんする: perder, salir perdiendo, sufrir perdidas
損な: そんな: sin provecho, poco lucrativo, desventajoso, desfavorable
損なう: そこなう: dañar, perjudicar, hacer daño a algo, echar a perder algo
損じる: そんじる
損ねる: そこねる
損る: へる: disminuir, menguar, mermar, reducirse, desgastarse, bajar <<<
熟語:毀損 , 損害 , 損切 , 損失 , 損傷 , 損耗 , 破損 , 含み損
語句:出損なう , 打ち損なう , 成り損なう , 受け損う , 逃げ損なう , 株で損する , 聞き損なう , 威厳を損なう , 外観を損なう , 機嫌を損じる , 評価損
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 文学
画数: 13
翻訳:poesía, poema, verso, copla

詩: し: poesía, composición poética, poema, verso
詩を作る: しをつくる: componer un poema, hacer versos <<<
詩: うた: poesía, poema, coplas <<<
詩: からうた: poema chino
熟語:詩人 , 詩的
語句:叙情詩 , 即興詩 , 田園詩 , 風刺詩 , 恋愛詩

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 履物
画数: 13
翻訳:zapatos, botín, botas, calzado

靴: くつ
靴が鳴る: くつがなる: Los zapatos crujen <<<
靴を磨く: くつをみがく: limpiarse los zapatos <<< , 靴磨き
靴を履く: くつをはく: ponerse [calzarse] los zapatos <<<
靴を脱ぐ: くつをぬぐ: quitarse [descalzarse] los zapatos <<<
靴の甲: くつのこう: empeine del [de] zapato <<<
靴の先: くつのさき: puntera <<<
靴の踵: くつのかかと: taco <<<
靴の底: くつのそこ: suela <<<
熟語:革靴 , 靴下 , 靴墨 , 靴紐 , 靴箆 , 靴磨き , 靴屋 , 長靴 , 古靴
語句:赤い靴 , 踵の高い靴 , 運動靴 , 室内靴 , 乗馬靴 , 登山靴 , 兵隊靴 , 襤褸靴 , エナメル靴 , 靴クリーム , 靴のサイズ , スキー靴 , スケート靴 , スパイク靴 , ズックの靴 , 靴ブラシ , ローラースケート靴
同意語: シューズ

このページに有る記事:1941 - 1950、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxts13-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17