日独翻訳辞書・事典:喜・曾・勝・場・雄・嵌・創・募・象・圏

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 12
翻訳:froh, zufrieden, freuen, Freude, Gefallen, Glück
キ, シ
喜ぶ: よろこぶ: froh, zufrieden sein, sich freuen
喜ばせる: よろこばせる: erfreuen, jm. (eine) Freude bereiten [machen]
喜ばす: よろこばす
喜ばしい: よろこばしい: erfreulich
喜び: よろこび: Freude, Gefallen, Glück
喜びを表す: よろこびをあらわす: glücklich aussehen <<<
喜びの色を浮かべる: よろこびのいろをうかべる
喜びに耐えない: よろこびにたえない: Es ist [macht] mir eine große Freude <<<
喜びの余り泣く: よろこびのあまりなく: Tränen der Freude vergießen
熟語:歓喜 , 喜劇 , 狂喜
同意語:

カテゴリー:JIS1
違う綴り:
部首:
キーワード: 時間
画数: 12
翻訳:einmal, ehemals, einst, früher, nämlich, das heißt, sprich
ソウ, ゾウ, ソ, ゾ
曾て, 曾て: かつて, かって: einmal, ehemals, einst, früher <<<
曾ち: すなわち: nämlich, das heißt, sprich <<< ,
曾: すえ, ます: pers.
語句:曾祖父 , 曾祖母

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: スポーツ , 戦争
画数: 12
翻訳:gewinnen, besiegen, Gewinn, Sieg
ショウ
勝つ: かつ: besiegen, siegen (über), niederschlagen, bezwingen, überwinden, den Sieg davontragen [erringen], gewinnen, siegreich sein, übertreffen (an, in), überlegen sein (an, in), überwiegen, die Oberhand haben (über)
勝ち誇る: かちほこる: triumphant sein, über den Sieg hocherfreut [überglücklich] sein <<<
勝ち誇って: かちほこって: triumphierend, erfolgreich, im Triumph <<<
勝ち得る: かちえる: einen Sieg davontragen [erringen], die Oberhand erlangen [bekommen, gewinnen], ein Spiel gewinnen (über jn.) <<<
勝ち取る: かちとる <<<
勝ち越す: かちこす: vorangehen, jm. in etw. voraus sein, jn. in etw. überbieten [übertreffen, führen], einen Vorsprung jm. gegenüber haben, Gewinn auf seiner Seite haben <<<
勝ち抜く: かちぬく: gerade Siege gewinnen <<<
勝ち残る: かちのこる: den Weg ins Finale gewinnen <<<
勝る: まさる: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als), über jm. sein, im Vorteil sein (jm. gegenüber), übertreffen (jn.)
勝るとも劣らない: まさるともおとらない: nicht schlechter [geringer, wertloser] sein (als) <<<
勝える: たえる: ertragen, vertragen <<< ,
熟語:勝ち組 , 勝手 , 完勝 , 決勝 , 勝負 , 勝利 , 急勝 , 名勝 , 優勝 , 連勝
語句:己に勝つ , 打ち勝つ , 年には勝てない , 年には勝てぬ , 逃げるが勝ち , 負けるが勝ち , 紛れで勝つ , 賭けに勝つ , 曇り勝ちの , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 気性の勝った , 競技に勝つ , 競争に勝つ , 競走に勝つ , 議論に勝つ , 怪我勝ち , 裁判に勝つ , 試合に勝つ , 勝負に勝つ , 選挙に勝つ , 戦争に勝つ , 訴訟に勝つ , 判定で勝つ , 判定勝 , 博打で勝つ , 病気勝ちの , 誘惑に勝つ , ストレートで勝つ
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 12
翻訳:Ort, Stelle, Lage, Feld
ジョウ
場: ば: Szene, Auftritt, Platz, Raum, Stelle, Feld, Markt
場を外ずす: ばをはずす: vorher fortgehen, sich drücken, sich französisch empfehlen <<<
場当あたりの: ばあたりの: Effekt [Beifall] haschend, sensationell <<<
場違いな: ばちがいな: falsch eingesetzt, nicht angebracht, ungeeignet, ungehörig, unpassend <<<
熟語:足場 , 遊び場 , 売場 , 踊場 , 会場 , 開場 , 木場 , 球場 , 漁場 , 欠場 , 劇場 , 現場 , 工場 , 後場 , 酒場 , 市場 , 宿場 , 出場 , 職場 , 磁場 , 上場 , 砂場 , 戦場 , 前場 , 相場 , 退場 , 立場 , 登場 , 賭場 , 道場 , 入場 , 農場 , 乗場 , 墓場 , 波止場 , 場合 , 場所 , 場面 , 広場 , 本場 , 牧場 , 役場 , 浴場 , 霊場
語句:其の場で , 運動場 , 宴会場 , 演習場 , 汚物処理場 , 温泉場 , 会議場 , 牡蠣養殖場 , 鍛冶場 , 火事場 , 火葬場 , 休息場 , 競技場 , 競走場 , 競売場 , 訓練場 , 稽古場 , 掲示場 , 競馬場 , 係留場 , 拳闘場 , 工作場 , 工事場 , 鉱泉場 , 娯楽場 , 細工場 , 作業場 , 搾乳場 , 産卵場 , 試合場 , 飼育場 , 仕置場 , 試験場 , 仕事場 , 射撃場 , 集会場 , 宿泊場 , 修羅場 , 狩猟場 , 正念場 , 処分場 , 実験場 , 自転車競技場 , 重力場 , 水泳場 , 炊事場 , 製造場 , 葬儀場 , 操車場 , 即売場 , 玉突場 , 着陸場 , 駐車場 , 手洗い場 , 停車場 , 展覧会場 , 闘技場 , 闘牛場 , 投票場 , 特売場 , 屠殺場 , 賭博場 , 発射場 , 発着場 , 博打場 , 飛行場 , 風車場 , 風呂場 , 水飲場 , 野球場 , 遊戯場 , 養鶏場 , 養殖場 , 養蜂場 , 酪農場 , 留置場 , 料理場 , 練習場 , アーチェリー場 , キャンプ場 , ゴルフ場 , サッカー場 , スキー場 , スケート場 , ビリヤード場 , ベクトル場 , ホッケー場 , ボーリング場


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 動物
画数: 12
翻訳:Mann, mutig, Held, groß
ユウ
雄: おす: Mann, Männchen
雄: お
雄の: おすの: männlich
雄の犬: おすのいぬ: Rüde <<< , 雄犬
雄の猫: おすのねこ: Kater <<< , 雄猫
雄の牛: おすのうし: Ochse, Stier, Bulle <<< , 牡牛
雄の馬: おすのうま: Pferdehengst, Wallach <<<
雄の豚: おすのぶた: männliches Schwein, Eber <<<
雄の羊: おすのひつじ: Schafbock <<<
雄の兎: おすのうさぎ: Rammler <<<
雄の鳥: おすのとり: Vogelmännchen <<<
雄: お, かつ, かた, たけ: pers.
熟語:英雄 , 雄犬 , 雄猫 , 雄鶏 , 雄大
語句:雄螺子 , 雄山羊 , 雄ライオン
反意語:
次もチェック:

カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 12
翻訳:stecken, einfügen, einlegen, einsetzen, einstecken
カン, サン
嵌まる: はまる: stecken, sich eignen (für), geeignet sein (für, zu), passen (in), sich sticken (in)
嵌める: はめる: stecken (an, in), einfügen [einlegen, einsetzen, einstecken] (an)
嵌め込む: はめこむ <<<
語句:当て嵌まる , 当て嵌める , 壷に嵌まる , 壷に嵌まっている , 足枷を嵌める
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 12
翻訳:verletzen, schöpfen (bor.), gründen, erfinden, beginnen, anfangen
ソウ
創: きず: Vertetzung
創める: はじめる: beginnen, anfangen
創る: つくる: schöpfen, gründen
熟語:創意 , 創刊 , 創業 , 創作 , 創造 , 創立 , 独創 , 絆創膏

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 12
翻訳:appelieren, einstellen, rekrutieren

募る: つのる: einstellen, rekrutieren, zunehemen (jap.)
熟語:応募 , 公募 , 募金 , 募集
語句:兵を募る , 寄付を募る , 入札を募る

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 12
翻訳:Elefant, Modell, Regel, Gesetz
ショウ
ゾウ
象る: かたどる: kopieren
象: のり: Regel, Gesetz
象: かた: Muster, Vorbild, Modell
熟語:印象 , 気象 , 現象 , 象形 , 象徴 , 海象 , 象牙 , 対象 , 抽象
語句:アジア象 , アフリカ象 , インド象

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 12
翻訳:Abschluß, Geniet (ext.), Bereich
ケン
圏: かこい: Abschluß
圏: おり: Käfig
熟語:語圏
語句:引力圏 , 岩石圏 , 首都圏 , 大気圏 , 台風圏 , 対流圏 , 南極圏 , 北極圏 , 暴風圏 , イオン圏 , ユーロ圏

このページに有る記事:1626 - 1635、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd12-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17