弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
| ||
夥カテゴリー:JIS2部首: 画数: 16 翻訳:unzählig (pho.), zahllos カ, ワ 夥しい: おびただしい: unermesslich, enorm, immens, unzählig, zahllos 夥しい量: おびただしいりょう: eine riesige [gewaltige] Menge <<< 量 夥: かず: pers. 薫カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 化粧品 画数: 16 翻訳:Aroma, Parfüm, Duft クン 薫る: かおる: duften, duftend sein 薫り: かおり: Parfüm, Aroma, Duft 薫: かおりぐさ: aromatisches Kraut 同意語: 香 , 芳 濃カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 飲物 , 色 画数: 16 翻訳:tief, dick, dicht, dunkel ノウ, ジョウ 濃い: こい: tief (a.), dunkel, stark, schwer, dick, dickflüssig, zäh, dicht, voll, eng, innig, vertraut, nah, intim 濃く: こく: tief (adv.), dunkel, dick, dicht, stark 濃くする: こくする: vertiefen, verdicken, verdichten, verstärken, dunkler [dicker, stärker] machen 濃さ: こさ: Dicke, Stärke, Dichte 熟語:信濃 , 濃厚 , 濃紺 , 濃縮 , 濃度 語句:濃溶液 反意語: 淡 蕩カテゴリー:JIS1部首: 画数: 16 翻訳:Name eines Flusses, bewegen (entl.), rühren, regen, rücken, verändern, beeinflussen, erschüttern, breit, weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend トウ 蕩かす: うごかす: bewegen, rühren, regen, rücken, verändern, beeinflussen, erschüttern <<< 動 蕩い: ひろい: breit (a.), weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend <<< 広 , 弘 蕩: ほしいまま: willkürlich, frei <<< 縦 , 恣 蕩かす: とろかす: etw. schmelzen, etw. auflösen, jn. faszinieren, jn. bezaubern 蕩ける: とろける: schmelzen (vi.), entzückt [bezaubert, gefesselt] sein
諧カテゴリー:JIS1部首: 画数: 16 翻訳:weich, mild, nachlassen, eignen, passen, angemessen カイ 諧らぐ: やわらぐ: weich [mild] werden, nachlassen <<< 和 諧う: かなう: entsprechen, sich geziemen (für), sich eignen (für, zu), sich schicken (für), sich gehören, angemessen [gemäß] sein, passen (in, zu), zukommen, zustehen <<< 適 ?カテゴリー:JIS3部首: キーワード: 木 画数: 16 翻訳:Buche ボ, モ ?: ぶな ?の実: ぶなのみ: Buchecker, Bucheichel, Buchel, Büchel <<< 実 同意語: 椈 ?カテゴリー:JIS3部首: キーワード: 健康 画数: 16 翻訳:Atem, Atemzug, Atmen, Atmung, Hauch, Odem, Aufstoßen, Rülps, Rülpsen アイ ?: いき: Atem, Atemzug, Atmen, Atmung, Hauch, Odem <<< 息 ?: おくび: Aufstoßen, Rülps, Rülpsen ?が出る: おくびがでる: aufstoßen, rülpsen <<< 出 ?にも出さない: おくびにもださない: sich nicht das Geringste anmerken lassen, kein Sterbenswort [Sterbenswörtchen] sagen (von), in sieben Sprachen schweigen <<< 出 親カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 家族 画数: 16 翻訳:Eltern, innig, befreundet, freundschaftlich, intim, vertraut シン 親しい: したしい: innig (a.), befreundet, freundschaftlich, intim, vertraut, wohl bekannt 親しく: したしく: innig (adv.), freundschaftlich, intim, vertraut, persönlich, in eigener Person 親しく成る: したしくなる: Freund werden (miteinander), eine Freundschaft eingehen [schließen] (mit jm.), ein freundschaftliches Verhältnis anknüpfen (mit jm.) <<< 成 親しむ: したしむ: sich befreunden (mit jm.), sich anfreunden (mit jm.), Freund werden (miteinander), eine Freundschaft eingehen [schließen] (mit jm.), ein freundschaftliches Verhältnis anknüpfen (mit jm.), sich vertraut machen (mit) 親しみ: したしみ: Innigkeit, Herzlichkeit, Intimität, Vertrautheit, inniges Verhältnis 親しみの有る: したしみのある: freundlich, herzlich, lebenswürdig, vertraut, warm <<< 有 親しみの無い: したしみのない: unfreundlich, abstoßend, kalt, kühl <<< 無 親: おや: Eltern, Vater, Mutter 親の無い: おやのない: elternlos, verwaist <<< 無 親の脛を齧る: おやのすねをかじる: den Eltern auf der Tasche liegen 親ら: みずから: in eigener Person, persönlich <<< 自 親: み, みる, より, ちか: pers. 熟語:親方 , 親子 , 親御 , 親心 , 親父 , 親玉 , 親分 , 親指 , 片親 , 近親 , 親愛 , 親近 , 親戚 , 親切 , 親善 , 親族 , 親展 , 親王 , 親友 , 親類 , 父親 , 肉親 , 母親 , 両親 語句:一等親 , 親会社 , 義理の母親 , 義理の父親 , 親孝行 , 灯火に親しむ , 名付け親 , 肉親の親 , 親馬鹿 , 親不孝 凝カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 健康 , 化学 画数: 16 翻訳:fest machen, fest werden, festigen, sich konzentrieren (ext.) ギョウ 凝る: こる: sich leidenschaftlich interessieren, steif werden (jp.) 凝り: こり: Steifheit, Härten 凝り固まる: こりかたまる: gerinnen, zum Gerinnen kommen, erstarren, fest und steif werden, zusammenlaufen, schwärmen (für), begeistert sein (für), blind ergeben sein <<< 固 凝らす: こらす: sich konzentrieren 凝り: しこり: Verhärtung, Knoten, Fleischauswuchs, Steifheit, Hemmung, Befangenheit 熟語:肩凝 , 凝固 語句:肩が凝る , 思いを凝らす , 賭けに凝る , 瞳を凝らす , 意匠を凝らす , 協議を凝らす , 工夫を凝らす , 趣向を凝らす 奮カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 16 翻訳:ermutigen, anspornen フン 奮う: ふるう: sich aufraffen 奮い起す: ふるいおこす: anfeuern (zu), anregen (zu), aufrütteln, ermuntern (zu) <<< 起 奮い立たせる: ふるいたたせる <<< 立 熟語:興奮 語句:怪力を奮う , 勇気を奮う
| |
|