弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
| ||
衰カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 9 翻訳:schwächer werden, nachlassen, verringern スイ 衰える: おとろえる: schwächer werden, schwinden, sinken, nachlassen, abnehmen, verfallen 衰え: おとろえ: Nachlassen, Schwinden, Sinken 衰ぐ: そぐ: verringern <<< 殺 熟語:衰退 語句:気力が衰える , 視力が衰える , 体力が衰える , 能力が衰える 盾カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 武器 画数: 9 翻訳:Schild, Schutz ジュン, トン 盾: たて: Schild, Schutz 盾にする: たてにする: schützen, beschützen 盾突く, 楯突く: たてつく: rebellieren, revoltieren 熟語:矛盾 要カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 9 翻訳:Hüfte (org.), Zapfen, wichtig, wesentlich, bitten, verlangen ヨウ 要は: ようは: kurz, kurzweg, zusammengefasst, kurz gefasst, kurz gesagt, in Kürze 要する: ようする: brauchen, nötig haben, benötigen 要するに: ようするに: kurz, kurz und gut, um es kurz sagen,, alles in allem, am Ende, schließlich 要: こし: Hüfte <<< 腰 要: かなめ: Zapfen, Hauptsache 要める: もとめる: bitten, rufen, verlangen <<< 求 要る: いる: brauchen (jp.), nötig haben, erfordern, bedürfen, nötig [erforderlich] sein 要らぬ: いらぬ: unnötig, unwichtig, unwesentlich, überflüssig, unnütz, nutzlos, entbehrlich 熟語:肝要 , 概要 , 強要 , 主要 , 重要 , 需要 , 必要 , 要員 , 要因 , 要求 , 要綱 , 要項 , 要塞 , 要所 , 要請 , 要素 , 要点 , 要約 , 要領 語句:肝心要 , 世話の要らない , 扇子の要 茹カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 食べ物 画数: 9 翻訳:essen, kochen, sieden ジョ, ジュ 茹う: くう: (Gemüse) essen <<< 食 茹でる: ゆでる: kochen, sieden 茹だる: うだる: kochen, vor Hitze verschmachten
軍カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 戦争 画数: 9 翻訳:Armee, Heer, Krieg, Schlacht, Soldat グン 軍: ぐん: Armee, Heer, Truppen 軍を率いる: ぐんをひきいる: ein Heer befehligen, die Truppen, anführen <<< 率 軍の: ぐんの: militärisch, Militär- 軍: いくさ: Krieg, Schlacht <<< 戦 , 兵 軍: つわもの: Soldat, Krieger <<< 兵 熟語:海軍 , 空軍 , 軍医 , 軍艦 , 軍旗 , 軍国 , 軍神 , 軍事 , 軍人 , 軍曹 , 軍隊 , 軍団 , 軍刀 , 軍馬 , 軍服 , 軍鶏 , 将軍 , 友軍 , 陸軍 語句:遠征軍 , 軍階級 , 解放軍 , 革命軍 , 凱旋軍 , 軍の機密 , 救援軍 , 救世軍 , 強行軍 , 攻撃軍 , 国防軍 , 国連軍 , 支援軍 , 侵略軍 , 十字軍 , 上陸軍 , 正規軍 , 占領軍 , 退却軍 , 同盟軍 , 派遣軍 , 反乱軍 , 包囲軍 , 防衛軍 , 予備軍 , 連合軍 , 籠城軍 , ロシア軍 恒カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 9 翻訳:ständig, konstant, unveränderlich コウ 恒: つね <<< 常 恒: つね, ちか, のぶ: pers. 熟語:恒星 , 恒例 同意語: 常 負カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: スポーツ 画数: 9 翻訳:(ein Match, eine Schlacht etc.) verlieren, verraten (ext.) フ, ブ 負の: ふの: Negativ <<< マイナス 負ける: まける: besiegt [bewältig, niedergeschlagen, überwältigt] werden, erliegen, eine Niederlage erleiden, unterliegen (jm.), verlieren 負かす: まかす: besiegen 負けて遣る: まけてやる: nachgeben <<< 遣 負けるが勝ち: まけるがかち: Die vorläufige Niederlage is zuletzt ein Sieg, Der Demütige gewinnt, Beuge dich um zuletzt zu gewinnen <<< 勝 負け: まけ: Niederlage, Ergebung, Verlust, Waffenstreckung 負け越す: まけこす: zurückstehen <<< 越 負けず劣らず: まけずおとらず: ebenbürtig, eben so begabt [fähig], konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig, gleichstehend <<< 劣 負けず嫌い: まけずぎらい: nicht nachstehen wollend, kampflustig, unbeugsam, unnachgiebig <<< 嫌 負く: そむく: verraten <<< 背 負う: おう: wahrnehmen, tragen, auf sich nehmen, übernehmen 熟語:御負け , 勝負 , 自負 , 負債 , 負傷 , 負担 , 抱負 , 負け惜しみ 語句:背負う , 背負わせる , 傷を負った , 傷を負わせる , 罪を負う , 請け負う , 賭けに負ける , 重荷を負う , 剃刀負けする , 外傷を負う , 気合負けする , 競技に負ける , 競争に負ける , 競走に負ける , 綺麗に負ける , 議論に負ける , 怪我を負わせる , 怪我負け , 裁判に負ける , 試合に負ける , 始末に負えない , 衝動に負ける , 勝負に負ける , 重傷を負う , 重傷を負わせる , 責任を負う , 責任を負わぬ , 選挙に負ける , 戦争に負ける , 訴訟に負ける , 反則負け , 反則負けする , 博打で負ける , 誘惑に負ける , ストレートで負ける 反意語: 勝 胸カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 体 画数: 9 翻訳:Brust, Brustkasten, Busen, Herz, Gemüt, Seele キョウ 胸: むね: Brust, Brustkasten, Busen, Herz, Gemüt, Seele 胸が一杯に成る: むねがいっぱいになる: vor Rührung nicht sprechen können, jm. ist die Kehle wie zugeschnürt 胸が空く: むねがすく: sich Luft machen, Schadenfreude empfinden <<< 空 胸が焼ける: むねがやける: anekeln <<< 焼 胸が悪く成る: むねがわるくなる: Ekel erregen, es ekelt (jn.). Es wird ekelhaft zumute [zu Mute] (jm.) 胸に抱く: むねにいだく: im Herzen tragen, hegen, nähren, pflegen <<< 抱 胸に浮かぶ: むねにうかぶ: einfallen (jm.), Ideen [Einfälle, Gedanken] haben, in den Sinn kommen, Ein Licht geht auf (jm.), sich einfallen lassen <<< 浮 胸に応える: むねにこたえる: zu Herzen gehen (jm.), sehr Leid tun (jm.), sich empfindlich getroffen fühlen (von) <<< 応 胸に秘める: むねにひめる: im tiefsten Innern aufbewahren, für sich behalten, reinen Mund halten (über) <<< 秘 胸を痛める: むねをいためる: sich Gedanken [Kummer, Sorgen] machen, sich abhärmen, sich quälen kein Auge schließen können <<< 痛 胸を打つ: むねをうつ: jn. bewegen <<< 打 胸を打たれる: むねをうたれる: ergriffen [erschüttert, hingerissen] werden, einen tiefen Eindruck bekommen <<< 打 胸を撫で下ろす: むねをなでおろす: sich erleichtert fühlen 胸を張る: むねをはる: die Brust aufwerfen <<< 張 熟語:胸囲 , 胸水 , 度胸 , 胸焼 同意語: バスト 次もチェック: 心 紀カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 本 画数: 9 翻訳:schreiben, aufschreiben, einschreiben キ 紀す: しるす <<< 印 , 記 紀める: おさめる: regieren <<< 治 紀: き, のり, とし, もと, こと, すみ, ただ, おさ: pers. 熟語:紀元 , 紀行 , 世紀 , 風紀 語句:石炭紀 , 第三紀 , 白亜紀 逆カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 位置 画数: 9 翻訳:empfangen, wiedersetzen (ext.), entgegensetzen, verkehrt herum, umgekehrt, gegen ギャク, ゲキ 逆らう: さからう: entgegensetzen, wiedersetzen 逆さ, 逆さま: さかさ, さかさま: Umkehrung, Inversion, Gegenteil, Rückseite 逆さの: さかさの: umgekehrt (a.), verkehrt, verkehrt herum 逆さに: さかさに: umgekehrt (adv.), verkehrt, verkehrt herum 逆さにする: さかさにする: auf den Kopf stellen, das Oberste zu unterst kehren, umkehren, umkrempeln 逆さに落ちる: さかさにおちる: kopfüber fallen <<< 落 逆える: むかえる: empfangen <<< 迎 逆め: あらかじめ: zuerst, zunächst, im Voraus <<< 予 逆: さか: gegen (pref.), pers. 熟語:逆行 , 逆上 , 逆説 , 逆走 , 逆転 , 逆張り , 逆風 , 逆流 , 逆立 , 吃逆 , 反逆 , 真逆 語句:世に逆らう , 風に逆らって , 流れに逆らって , 逆三尊 , 逆提案 , 逆時計回り , 風潮に逆らう , 逆方向 , 逆方向に , 逆さ睫毛 , 逆スパイ
| |
|