弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
| ||
樽カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 台所用品 画数: 16 翻訳:Fass, Tonne ソン 樽: たる 樽詰めの: たるづめの: auf Fässer gefüllt, in Fässer gepackt <<< 詰 樽詰めにする: たるづめにする: in Fässer [Tonnen] packen, auf Fässer füllen <<< 詰 樽に入れる: たるにいれる <<< 入 語句:醤油樽 , ビール樽 頼カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 仕事 画数: 16 翻訳:bitten, verlangen, anvertrauen, vertrauenswürdig, zuverlässig ライ 頼む: たのむ: bitten, eine Bitte richten [stellen, tun] (an jn.), flehen (zu jm. um), anvertrauen (jm. etw.), beauftragen (jn. mit etw.), in Dienst nehmen (jn.) 頼み込む: たのみこむ: bitten, eine Bitte richten [stellen, tun] (an jn.), flehen (zu jm. um) <<< 込 頼み: たのみ: Bitte, Auftrag, Vertrauen, Zuversicht, Hoffnung 頼みを聞く: たのみをきく: seine Bitte gewähren [erhören] <<< 聞 頼みを断る: たのみをことわる: ein Gesuch [einen Antrag] ablehnen <<< 断 頼みに成る: たのみになる: zuverlässig <<< 成 頼みにする: たのみにする: sich verlassen (auf), vertrauen (auf), sich stützen (auf etw.) 頼みの綱: たのみのつな: letzter Ausweg, letztes Mittel <<< 綱 頼る: たよる: auf jn. zählen 頼り: たより: Stütze, Unterstützung, Abhängigkeit 頼もしい: たのもしい: vertrauenswürdig, zuverlässig 頼もしく思う: たのもしくおもう: vertrauen (auf jn.), viel erwarten (von jm.) <<< 思 , 信頼 頼むに足らぬ: たのむにたらぬ: unzuverlässig, nicht vertrauenswürdig <<< 足 頼む所: たのむところ: in letzter Instanz <<< 所 熟語:依頼 , 信頼 語句:泣いて頼む , 宜しく頼みます , 計器に頼って , 直感に頼る , 取次を頼む , 留守を頼む , タクシーを頼む 膨カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 形 画数: 16 翻訳:schwellen, bauchen, bauschen, ausdehnen ボウ, ホウ 膨れる: ふくれる: schwellen, sich bauchen, sich bauschen, sich ausdehnen, aufgehen, aufquellen, schmollen [trotzen] (mit jm.), murren (über), mürrisch [übellaunig, verdrießlich] sein 膨らむ: ふくらむ 膨らます: ふくらます: aufschwellen, aufblähen, aufblasen, ausbauchen, aufquellen 膨れた: ふくれた: geschwollen, angeschwollen 膨らみ: ふくらみ: Anschwellung, Ausbauchung, Bausch, Puff 膨れっ面: ふくれっつら: mürrisches Gesicht <<< 面 膨れっ面をする: ふくれっつらをする: ein mürrisches Gesicht machen, ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter machen <<< 面 熟語:膨張 , 水膨 語句:頬を膨らませる , 蕾が膨らむ 儒カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:Gelehrte, Konfuzianismus ジュ 熟語:儒教
壌カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:Erde, Boden, Land ジョウ 壌: つち: Erde, Boden <<< 土 , 地 壌: くに: Land, Reich <<< 国 , 邦 墾カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 農業 画数: 16 翻訳:kultivieren, bebauen, urbar machen コン 墾く: ひらく 熟語:開墾 篤カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:herzlich, aufrichtig, teilnehmend, warmherzig, sicher トク 篤い: あつい: herzlich, aufrichtig, teilnehmend, warmherzig <<< 厚 熟語:危篤 , 重篤 諮カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:um Rat fragen, zu Rate ziehen シ 諮る: はかる: um Rat fragen (jn. über), zu Rate ziehen (jn. über), sich beratschlagen (mt jm.) 諭カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:überzeugen, überreden ユ 諭す: さとす: ermahnen (zu), jn. warnen (vor), zurechtweisen, belehren, jm. raten (etw. zu tun) 諭し: さとし: Ermahnung, Verwarnung, Zurechtweisung, Belehrung, Ratschlag <<< 忠告 熟語:教諭 憾カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:Groll, Aufsässigkeit, Ressentiment, Verbitterung カン 憾む: うらむ: böse sein [auf jn., mit jm.], (mit) jm. grollen, jm. etw. nachtragen, einen Groll hegen (gegen), einen Groll haben (auf), jm. etw. verübeln, jm. etw. übelnehmen, jm. etw. verargen 憾み: うらみ: Groll, Aufsässigkeit, Ressentiment, Verbitterung, Hass, Rachgefühl, Bedauern 熟語:遺憾 同意語: 恨
| |
|