日独翻訳辞書・事典:撫・憧・縄・澄・蝦・嘲・稽・蔵・憂・嬌

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 15
翻訳:streichen, streicheln, zärtlich hinfahren (über)
ブ, フ
撫でる: なでる
熟語:愛撫 , 撫子
語句:軽く撫でる , 顎を撫でる , 顎を撫ぜる
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 15
翻訳:sehnen, schmachten, verehren, anbeten, bewundern
ショウ, ドウ
憧れる: あこがれる: sich sehnen (nach), Sehnsucht haben (nach), schmachten (nach), verehren, anbeten, bewundern
憧れ: あこがれ: Sehnsucht, Sehnen, sehnsüchtiges [heißes] Verlangen, Verehrung, Anbetung, Bewunderung
憧れの: あこがれの: sehnlich, sehnsüchtig, ersehnt
憧れの的: あこがれのまと: Gegenstand der Sehnsucht [Verehrung] <<<
熟語:憧憬
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 犯罪 , 道具
画数: 15
翻訳:Seil, Strick, Leine, Tau, korrigieren
ジョウ
縄: なわ: Seil, Strick, Leine, Tau
縄に掛かる: なわにかかる: festgenommen [verhaftet] werden <<<
縄を掛ける: なわをかける: mit einem Strick anbinden, verschnüren, zuschnüren, festnehmen, verhaften <<<
縄を解く: なわをとく: einen Strick losbinden, jn. losbinden <<<
縄を張る: なわをはる: ein Seil [eine Leine] spanen <<<
縄す: ただす: korrigieren <<<
熟語:沖縄 , 注連縄 , 縄文 , 縄跳 , 縄張り
語句:縄梯子
次もチェック: ロープ , コード

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 自然
画数: 15
翻訳:wissen, Weisheit, Klugheit
チョウ
澄む: すむ: klar werden, sich klären
澄ます: すます: vornehm tun (jp.), gleichgültig tun
澄んだ: すんだ: klar, hell, durchsichtig, ungetrübt
澄んだ目: すんだめ: klare Augen <<<
澄んだ声: すんだこえ: klare Stimme <<<
澄んだ水: すんだみず: klares Wasser <<<
澄み渡る: すみわたる: sich aufklären <<<
語句:乙に澄ます , 耳を澄ます , 見澄ます


カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 動物
画数: 15
翻訳:Languste, Hummer, Krabbe, Garnele, Kröte

蝦: えび: Languste, Hummer, Krabbe, Garnele <<< 海老
蝦: がま: Kröte

カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 15
翻訳:spotten, verhöhnen, verspotten, foppen, necken, spötteln, beleidigen, beschimpfen
チョウ, トウ
嘲る: あざける: spotten (über), verhöhnen, verspotten, foppen, necken, spötteln (über), beleidigen, beschimpfen
嘲り: あざけり: Hoch, Spott, Verhöhnung, Verspottung, Fopperei, Neckerei, Spöttelei, Stichelei
嘲り笑う: あざけりわらう: hohnlachen [hohnlächeln] (über), verlachen, lächerlich machen, ins Lächerliche ziehen <<< , 嘲笑
熟語:嘲笑

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 15
翻訳:Halt (des Wachstums), denken (conf.)
ケイ
稽める: とどめる: halten <<<
稽える: かんがえる: denken, überlegen <<<
熟語:稽古 , 滑稽

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 15
翻訳:verstecken (org.), ablegen, abstellen, Tibet (pref., suff.)
ゾウ
蔵: くら: Scheune, Speicher, Depot, Magazin, Lagerhaus, Getreideboden, Getreidespeicher, Kornspeicher
蔵に入れる: くらにいれる: im Speicher aufbewahren <<<
蔵める: おさめる: ablegen, abstellen
蔵す: かくす: verstecken <<<
熟語:所蔵 , 地蔵 , 貯蔵 , 武蔵 , 冷蔵
次もチェック: , チベット

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 15
翻訳:fürchten, befürchten, ängstigen, sorgen
ユウ
憂える: うれえる: fürchten (für, um), befürchten (dass, zu), sich ängstigen (um), sich sorgen (um), sich Sorgen machen (um, über), besorgt sein (für, um), sich härmen (über, um), sich Kummer machen (über), sich betrüben (über), sich quälen (mit) <<< 心配
憂い: うれい: Sorge
憂い: うい: Schmerz (jp.), Kummer
熟語:憂鬱 , 憂慮

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
画数: 15
翻訳:anmutig, reizend, kokett
キョウ
嬌しい: なまめかしい
熟語:愛嬌
次もチェック:

このページに有る記事:2315 - 2324、全部で:2743.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd15-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 08:46