日独翻訳辞書・事典:世・孕・加・処・丼・叶・礼・甘・此・卯

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 生活 , 社会
画数: 5
翻訳:Epoche, Zeitraum, Periode, Zeit, Regierungszeit, Leben, Gesellschaft

セイ
世: よ
世の常: よのつね: Lauf der Dinge <<<
世に稀な: よにまれな: einzigartig, beispiellos <<<
世に出る: よにでる: in die Welt kommen <<<
世に入れられない: よにいれられない: ungewürdigt [verkannt] sein <<<
世に逆らう: よにさからう: gegen den Strom schwimmen <<<
世を厭う: よをいとう: lebensmüde sein <<<
世を驚かす: よをおどろかす: die Welt in Erstaunen versetzen <<<
世を捨てる: よをすてる: der Welt entsagen [den Rücken kehren] <<<
世を去る: よをさる: diese Welt verlassen, aus der Welt gehen [schneiden], sterben <<< ,
世を渡る: よをわたる: ein Leben führen <<<
世が世なら: よがよなら: zu einer anderen Zeit
世に遅れる: よにおくれる: zurückbleiben <<<
熟語:浮世 , 永世 , 厭世 , 御世辞 , 救世 , 出世 , 世紀 , 世界 , 世間 , 世俗 , 世帯 , 世代 , 世話 , 絶世 , 中世 , 渡世 , 二世 , 世継 , 世論 , 来世
語句:仮の世

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 医学
画数: 5
翻訳:schwanger, schwängern, empfangen
ヨウ
孕む: はらむ: schwanger werden, empfangen
孕ませる: はらませる: schwängern, schwanger machen
孕んだ: はらんだ: schwanger
語句:危機を孕む , 雷雨を孕んだ
次もチェック: 妊娠

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 5
翻訳:addieren, beitreten

加える: くわえる: addieren, hinzufügen
加わる: くわわる: beitreten
を加えて: をくわえて: einschließlich, inklusive
熟語:加賀 , 加減 , 加工 , 加算 , 加勢 , 加速 , 加入 , 加熱 , 加味 , 加盟 , 参加 , 増加 , 追加 , 添加
語句:付け加える , 害を加える , 罰を加える , 熱を加える , 圧力を加える , 一撃を加える , 陰謀に加わる , 危害を加える , 競技に加わる , 屈辱を加える , 重圧を加える , 制裁を加える , 打撃を加える , 訂正を加える , 鉄拳を加える , 風力が加わる , 暴行を加える , 暴力を加える

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 5
翻訳:Ort, Platz, Standort, Stelle, es gibt
ショ, ソ
処する: しょする: sich benehmen, sich verhalten, handeln, jn. verurteilen (zu), jn. bestrafen (mit)
処る: おる: es gibt, bleiben <<<
処: ところ: Ort, Platz, Stelle, aber (jp.), dennoch, jedoch <<<
熟語:在処 , 隠処 , 処刑 , 処女 , 処置 , 処分 , 処方 , 処理 , 住処 , 善処 , 対処 , 何処 , 目処
語句:刑に処する , 身を処する , 罪に処する , 流刑に処する


カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 台所用品
画数: 5
翻訳:Fallgeräusch in einen Brunnen
タン, トン
丼: どんぶり: Napf (jp.), Schüssel
熟語:牛丼 , 天丼
語句:親子丼 , カツ丼

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 5
翻訳:erfüllen
キョウ
叶う: かなう: in Erfüllung gehen, sich erfüllen
叶: やす: pers.
叶わない: かなわない: seine Fähigkeiten übersteigen, jm. auf die Nerven gehen
叶わぬ恋: かなわぬこい: hoffnungslose Liebe <<<
叶わぬ願い: かなわぬねがい: frommer [nie erfüllbarer] Wunsch <<<
叶える: かなえる: eine Bitte [einen Wunsch] erfüllen, befriedigen, erhören, gewähren
語句:夢を叶える , 願いが叶う , 願ったり叶ったり , 念願が叶う
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 挨拶
画数: 5
翻訳:Höflichkeit, Etikette, Gruß, Begrüßung, Salut, Verbeugung, Umgangsformen, gute Manieren, Dank, Dankbarkeit, Vergütung, Belohnung, Honorar, Gegengabe, Gegengeschenk, Revanche
レイ, ライ
礼: いや: Protokol (anc.)
礼をする: れいをする: begrüßen, sich verbeugen (vor), eine Verbeugung [einen Diener] machen, knicksen, einen Knicks machen, vergüten, entschädigen (für), belohnen, das Honorar bezahlen, sich revanchieren
礼を欠く: れいをかく: unhöflich sein <<<
礼を失する: れいをしっする <<<
礼を尽くす: れいをつくす: jm. eine Höflichkeit erweisen [bezeigen] <<<
礼を述べる: れいをのべる: danken (für), Dank sagen [aussprechen] <<<
礼を言う: れいをいう <<<
熟語:御礼 , 割礼 , 儀礼 , 敬礼 , 祭礼 , 失礼 , 謝礼 , 巡礼 , 洗礼 , 礼金 , 礼儀 , 礼状 , 礼節 , 礼拝
語句:栄誉礼

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 5
翻訳:appetitlich, lecker, süß, sich abfinden
カン
甘い: うまい: appetitlich, lecker
甘い: あまい: süß
甘んじる: あまんじる: zufrieden sein, sich abfinden
甘える: あまえる: liebeln (jp.), abschmeicheln
甘やかす: あまやかす: verwöhnen, verhätscheln
甘く見る: あまくみる: rosig ansehen, von etw. (jm.) nicht viel halten <<<
甘く成る: あまくなる: süß werden, reifen, nachsichtig [schonend] werden, locker [lose] werden, stumpf werden <<<
甘くする: あまくする: süß machen, versüßen, verwöhnen, verziehen, hätscheln
甘酸っぱい: あまずっぱい: süßsauer <<<
甘ったるい: あまったるい: honigsüß, zuckerig, süßlich, sentimental
甘ったれ: あまったれ: verdorbenes [verwöhntes, verzogenes] Kind
甘っちょろい: あまっちょろい: unausgereift, unausgegoren, halbgar
熟語:甘口 , 甘味 , 甘言 , 甘草 , 甘露
語句:点が甘い , 運命に甘んじる , 採点が甘い , 砂糖で甘くする , 甘い生活 , 甘納豆 , ピントが甘い
同意語: スイート
反意語:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 位置
画数: 5
翻訳:dieser, dies, der, hier

此の: この: dieser (a.), der
此れ: これ: dieser (n.), dies, der
此れは: これは: hier ist
此れで: これで: damit, hiermit
此れに反して: これにはんして: doch, hingegen, im Gegenteil <<<
此れを以て: これをもって: aus diesem Grund, daher, darum, deshalb, deswegen, folglich, infolgedessen <<<
此れより先: これよりさき: davor, hiervor, vor diesem <<<
此れ見よがし: にこれみよがしに: in auffälliger Weise, demonstrativ, mit augenfälliger Absicht, ostentativ, prahlerisch, zur Schau getragen <<<
此れ何ですか: これなんですか: Was ist das? <<<
此れ下さい: これください: Geben sie mir dies bitte (in einem Laden) <<<
此: ここ: hier
熟語:此奴 , 此所 , 此方
語句:此の近辺で , 此の見地から , 此畜生 , 此の野郎
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 時間 , カレンダー
画数: 5
翻訳:Kaninchen, sechs Uhr
ボウ
卯: う: sechs Uhr (anc.)
卯: うさぎ: Kaninchen (im chinesischen oder japanischen Tierkreis) <<<

このページに有る記事:142 - 151、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd5-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17