|
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：aprender, estudar, eficiência (ext.), eficiente
コウ
効う: ならう: aprender, estudar <<< 習
効す: いたす: esforçar-se, realizar <<< 到
効く: きく: ser eficiente <<< 利
効め: ききめ: eficiência
熟語：効果
, 効能
, 効用
, 効率
, 効力
, 失効
, 時効
, 実効
, 特効
, 無効
, 有効
語句：洗いが効く
, 洗いが効かない
, 舵が効かない
, 睨みが効く
, 糊の効いた
, 薬が効く
, 頑張が効く
, 頑張が効かない
, 胡椒の効いた
, 洗濯が効く
, 眺望が効かない
, 保存が効く
, 保存が効かない
, 薬味の効いた
, 賄賂の効く
, 賄賂の効かない
, 山葵の効いた
, クッションが効いた
, スパイスが効いた
, ブレーキが効かない
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：concordar, enteder, compreender, acordo
キョウ
協う: かなう: concordar, estar de acordo <<< 適
熟語：協会
, 協議
, 協賛
, 協奏
, 協調
, 協定
, 協力
, 協和
, 妥協
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
8
翻訳：participar, associar, três (bor.)
サン
参つ: みつ: três (utilizado para contar objetos, itens) <<< 三
参わる: まじわる: participar, associar
参る: まいる: adequado (pol.), apreciar (jp.)
熟語：参加
, 参考
, 参照
, 参上
, 参戦
, 参道
, 参堂
, 参拝
, 参謀
, 持参
, 人参
語句：伊勢参り
, 御礼参り
, 只今参ります
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
,
法律
画数：
8
翻訳：ordem, vida (ext.), chance, destino
メイ, ミョウ
命せ: おおせ: ordem <<< 仰
命: うん: chance, fato, destino <<< 運
命: いのち: vida (ordem de Deus)
命の有る: いのちのある: vivendo, vivo <<< 有
命を助ける: いのちをたすける: salvar [poupar] a vida de uma pessoa <<< 助
命を救う: いのちをすくう <<< 救
命を捨てる: いのちをすてる: perder a vida, jogar a vida fora <<< 捨
命を縮める: いのちをちぢめる: encurtar a vida <<< 縮
命を懸ける: いのちをかける: arriscar a vida de alguém, colocar a vida em uma chance <<< 懸
命を懸けて: いのちをかけて: para a vida de alguém <<< 懸
命懸けで: いのちがけで: com risco de vida <<< 懸
命: みこと: Deus (suff., jp.), príncipe
熟語：命懸
, 運命
, 革命
, 救命
, 懸命
, 宿命
, 寿命
, 生命
, 絶体絶命
, 絶命
, 致命
, 本命
, 亡命
, 命日
, 命令
語句：命の恩人
, 蜉蝣の命
, 再審を命じる
, 出張を命じられる
, 退去を命じる
, 退場を命じる
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
物理
,
建築
画数：
8
翻訳：hard, solid, robust, stubborn, solidify
コ
固い: かたい: duro, sólido, robusto <<< 硬
, 堅
固める: かためる: solidificar (vt.)
固まる: かたまる: solidificar (vi.)
固より: もとより: originalmente, a partir do primeiro
固しい: いやしい: vil, ignóbil <<< 卑
熟語：頑固
, 凝固
, 固体
, 固着
, 固定
語句：守りを固める
, 身を固める
, 拳を固める
, 踏み固める
, 凝り固まる
, 臍を固める
, 基礎を固める
, 拳骨を固める
, 証拠固めをする
, 固い人物
, 肌触が固い
, ギプスで固める
, コンクリートで固める
, セメントで固める
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
8
翻訳：casa, pousada
シャ, セキ
舎: いえ: casa <<< 家
舎: やど: pousada, hotel <<< 宿
舎る: やどる: ficar <<< 宿
舎く: おく: sair (v.), deixar <<< 置
熟語：田舎
語句：寄宿舎
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
農業
画数：
8
翻訳：prado, pasto
ボク, モク
牧: まき: prado
牧う: やしなう: alimentar <<< 養
牧: つかさ: governador (anc.), servidor público <<< 司
熟語：牧師
, 牧場
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：mudar, transformar, fácil (bor.), simples
イ, エキ
易える: かえる: mudar (vt.), transformar <<< 変
易すい: やすい: fácil, simples <<< 安
易しい: やさしい
易る: あなどる: desprezar, olhar para baixo <<< 侮
易める: おさめる: organizar <<< 修
熟語：安易
, 簡易
, 貿易
, 容易
語句：与し易い
, 分かり易い
, 汚れ易い
, 扱い易い
, 曲り易い
, 見易い
, 変わり易い
, 飲み易い
, 毀れ易い
, 潰れ易い
, 褪せ易い
, 壊れ易い
, 騙され易い
, 影響され易い
, 感化され易い
, 感動し易い
, 興奮し易い
, 消化し易い
, 充血し易い
, 蒸発し易い
, 制御し易い
, 付合い易い
, 動揺し易い
, 破損し易い
, 変化し易い
, 間違易い
, 理解し易い
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
歴史
画数：
8
翻訳：velho, antigo, passado, antiguidade
セキ, シャク
昔: むかし: velho [antigo] dias [tempos], antiguidade, antigamente
昔の: むかしの: velho, antigo, passado
昔は: むかしは: há muito tempo, nos velhos [antigos] tempos, outrora, antigamente
昔から: むかしから: desde os tempos antigos, desde o começo
語句：遠い昔に
, 昔馴染
, 昔馴染の誼で
次もチェック：
古
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
8
翻訳：obedeça, siga, roupas (bor.), vestido, traje, leve (uma droga)
フク
服を着る: ふくをきる: vestir-se, por um vestido <<< 着
服を脱ぐ: ふくをぬぐ: despir [tirar] um vestido [roupa] <<< 脱
服: きもの: roupas, vestidos, trajes, kimono <<< 着物
服る: きる: vestir, colocar <<< 着
服う: したがう: obedecer, seguir <<< 従
服む: のむ: tomar (uma droga), beber <<< 飲
熟語：衣服
, 軍服
, 克服
, 征服
, 制服
, 内服
, 夏服
, 服従
, 服装
, 服用
, 冬服
, 喪服
, 洋服
, 和服
語句：刑に服する
, 喪に服する
, 罪に服する
, 宇宙服
, 運動服
, 仮装服
, 学生服
, 既製服
, 気密服
, 現役に服する
, 作業服
, 社交服
, 囚人服
, 狩猟服
, 消防服
, 紳士服
, 事務服
, 乗馬服
, 潜水服
, 戦闘服
, 男子服
, 通学服
, 妊婦服
, 判決に服する
, 飛行服
, 婦人服
, 防護服
, 襤褸服
, ゴルフ服
, セーラー服
, ベビー服
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
