|
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
17
翻訳：esfregar, esfolar, afagar, tapinha, arranhar, raspar, arranhão [raspão]
サツ
擦る: する: esfregar (v.), arquivar, congelar, bater, perder (jp.) <<< 磨
擦れる: すれる: esfregar (v.), vestir, usar (fora), perder a modéstia [ingenuidade] (jp.)
擦る: さする: esfregar (v.), irritar, afagar, tapinha
擦る: かする: arranhar, raspar, pastar
擦る: こする: esfregar, esfolar, varrer, desgastar, escovar
熟語：阿婆擦
, 摩擦
語句：軽石で擦る
, 束子で擦る
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
アジア
画数：
17
翻訳：nome antigo do sul da Coreia
カン
韓: いげた: berço
熟語：韓国
, 韓流
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
魚
画数：
17
翻訳：atum, peixe atum
イ
鮪: しび
鮪: まぐろ
語句：梶木鮪
, 養殖鮪
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
17
翻訳：excelente (cavalo)
シュン
駿れた: すぐれた: excelentet (cavalo)
駿れる: すぐれる: sobressair
語句：宮崎駿
次もチェック：
俊
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
交通
画数：
17
翻訳：palanquim
ヨ
輿: こし
輿を担ぐ: こしをかつぐ: levar um palanquim <<< 担
熟語：神輿
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
アクセサリー
画数：
17
翻訳：pente
シツ
櫛: くし: pente (n.), pente de dente
櫛る: くしけずる: pentear o cabelo
櫛を入れる: くしをいれる <<< 入
櫛で梳く: くしですく <<< 梳
櫛を刺す: くしをさす: colocar um pente no cabelo <<< 刺
櫛の歯: くしのは: dentes de um pente <<< 歯
次もチェック：
ブラシ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
保安
画数：
17
翻訳：chave, cunha
ケン
鍵: かぎ: chave, fechadura (jp.)
鍵を掛ける: かぎをかける: trancar, travar (v.) <<< 掛
鍵を閉める: かぎをしめる <<< 閉
鍵が掛かっている: かぎがかかっている: ser [estar] bloqueado (masculino), bloqueada (feminino) <<< 掛
鍵で錠を開ける: かぎでじょうをあける: desbloquear [destravar, abrir] (v.)
鍵を開ける: かぎをあける <<< 開
鍵を回す: かぎをまわす: virar a chave <<< 回
熟語：合鍵
語句：車の鍵
同意語:
キー
反意語:
錠
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
天気
画数：
17
翻訳：névoa, neblina
カ, ゲ
霞: かすみ
霞む: かすむ: ficar nublado, ser velado em (névoa, nuvens), escurecer, ficar desfocado (masculino), ficar nublada, ser velada em (névoa, núvens), ficar desfocada (feminino)
霞んだ: かすんだ: nublado, enevoado, escuro (masculino), nublada, enevoada, escura (feminino)
霞の掛かった: かすみのかかった: nublado, nebuloso (masculino), nublada, nebulosa (feminino) <<< 掛
熟語：霞草
次もチェック：
霧
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
台所用品
画数：
17
翻訳：panela, pote
カ
鍋: なべ
鍋の蓋: なべのふた: tampa, cobertura <<< 蓋
鍋の柄: なべのえ: alça de um pote <<< 柄
鍋で煮る: なべでにる: ferver em uma panela <<< 煮
語句：親子鍋
, 鋤焼鍋
, シチュー鍋
, タジン鍋
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
17
翻訳：excremento, esterco, sujeira, estrume, fezes
フン
糞: くそ: excremento, esterco, porcaria, merda! Porra!
糞食らえ: くそくらえ: vá para o inferno! Maldição! Foda-se <<< 食
熟語：猫糞
語句：犬の糞
, 下手糞
同意語:
大便
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
