|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
教育
画数：
8
翻訳：conhecer, informar, sabedoria
チ
知る: しる: saber, conhecer, aprender
知らせる: しらせる: informar uma pessoa, dizer, deixar uma pessoa saber, avisar, publicar, declarar
知らせ: しらせ: relatório, aviso, notícias <<< ニュース
知らない: しらない: desconhecido, não conhecido, não familiar, estranho, inconsciente
知らないで: しらないで: não sabendo [notando], ignorância, insconscientemente
知らずに: しらずに
知らない人: しらないひと: desconhecido <<< 人
知らない内に: しらないうちに: ninguém sabe quando, sem o conhecimento de uma pessoa, despercebido <<< 内
知らぬが仏: しらぬがほとけ: ignorância é uma benção <<< 仏
知った: しった: familiar, conhecido
知: ちえ: sabedoria <<< 知恵
熟語：愛知
, 英知
, 機知
, 高知
, 告知
, 承知
, 存知
, 知恵
, 知覚
, 知識
, 知事
, 知人
, 知性
, 知的
, 知能
, 通知
, 未知
, 無知
語句：己を知る
, 目で知らせる
, 先の知れない
, 虫が知らせる
, 虫の知らせ
, 名の知れた
, 名の知れない
, 底の知れない
, 底知れぬ
, 思い知る
, 計り知れない
, 急を知らせる
, 高の知れた
, 疲れを知らない
, 情けを知らぬ
, 露知らず
, 安否を知らせる
, 意外な知らせ
, 異性を知る
, 居所を知らせる
, 風向を知る
, 価値を知る
, 行儀を知らない
, 限界を知る
, 真相を知らせる
, 世間に知れる
, 世間知らず
, 天井知らずの
, 本人を知っている
, 様子を知らせる
, 礼儀を知らない
次もチェック：
智
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
8
翻訳：viver, ficar, habitar, interrogativo (bor., suff.)
キョ, キ
居る, 居る: いる, おる: existe, existem, são encontrados, vivem, permanecem, habitam, estão presentes
居らっしゃい: いらっしゃい: Aproxime-se! Seja bem vindo!
居: いどころ: paradeiro, lugar de moradia <<< 居所
居: や: interrogativo (suff.)
熟語：居所
, 居眠
, 居間
, 隠居
, 居住
, 居留
, 皇居
, 敷居
, 芝居
, 住居
, 鳥居
, 同居
, 別居
語句：内に居る
, 内に居ない
, 主の居ない
, 付いて居る
, 家に居る
, 家に居ない
, 晴れて居る
, 覚えて居る
, 覚えて居ろ
, 寝ずに居る
, 彼氏が居る
, 居心地
, 居心地良い
, 居心地悪い
, 居酒屋
, 自宅に居る
, 退院して居る
, 何処に居ますか
, 居場所
, 病院に居る
, 無事で居る
, 忠実で居る
同意語:
在
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
8
翻訳：jovem, se (bor.), caso contrário
ジャク, ニャク
若い: わかい: jovem, novo, júnior, inexperiente, imaturo, pequeno, baixo
若い時に: わかいときに: quando jovem, na juventude <<< 時
若い頃に: わかいころに <<< 頃
若い時から: わかいときから: da juventude <<< 時
若い者: わかいもの: homem [mulher] jovem, rapaz, aprendiz, novato <<< 者
, 若者
若さ: わかさ: juventude
若さを保つ: わかさをたもつ: reter a juventude <<< 保
若し: もし: se
若しくは: もしくは: ou, caso contrário
若し: ごとし: parece <<< 猶
, 如
若: なんじ: tu <<< 汝
若く: しく: superior ou igual
熟語：若干
, 般若
, 若草
, 若葉
, 若布
, 若芽
, 若者
語句：若い世代
, 若旦那
, 番号の若い
, 若夫婦
同意語:
ジュニア
反意語:
老
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数：
8
翻訳：artigo precioso, tesouro, herança
ホウ
宝: たから
宝の持ち腐れ: たからのもちぐされ: jogar pérolas para os porcos
熟語：家宝
, 国宝
, 宝捜し
, 宝島
, 宝箱
, 宝船
, 宝物
, 重宝
, 宝石
語句：地中の宝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数：
8
翻訳：valor, preço, tarifa
カ
価: あたい: valor, preço, taxa
熟語：安価
, 価格
, 価値
, 株価
, 原価
, 高価
, 時価
, 単価
, 代価
, 定価
, 特価
, 評価
, 物価
語句：栄養価
, 原子価
, オクタン価
, カロリー価
同意語:
値
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：receber, recepção
ジュ, ズ
受ける: うける: receber, ser dado, tomar
受: うけ: receptáculo, titular, reputação (jp.)
受けが良い: うけがいい, うけがよい: seja popular (com uma pessoa), seja a favor (com uma pessoa) <<< 良
受けが悪い: うけがわるい: ser impopular (com uma pessoa), estar em desfavor (com uma pessoa) <<< 悪
受け損う: うけそこなう: falha em pegar a bola, fumble (no futebol americano significa deixar a bola cair) <<< 損
受け継ぐ: うけつぐ: herdar, conseguir, assumir <<< 継
受け止める: うけとめる: pegar, afastar, defender, parar, aceitar <<< 止
受け流す: うけながす: afastar, esquivar, defender, evitar <<< 流
受かる: うかる: passar (um exame, jp.)
熟語：受入
, 受付
, 受取
, 受持
, 受験
, 受賞
, 受信
, 受精
, 受注
, 受動
, 受理
語句：申し受ける
, 裁きを受ける
, 報いを受ける
, 傷を受ける
, 罰を受ける
, 医療を受ける
, 影響を受ける
, 恩恵を受ける
, 感化を受ける
, 歓迎を受ける
, 外傷を受ける
, 教育を受ける
, 供給を受ける
, 教授を受ける
, 逆風を受ける
, 空爆を受ける
, 訓練を受ける
, 検査を受ける
, 講習を受ける
, 指図を受ける
, 査証を受ける
, 指揮を受ける
, 試験を受ける
, 試験に受かる
, 指示を受ける
, 支持を受ける
, 質問を受ける
, 祝福を受ける
, 手術を受ける
, 衝撃を受ける
, 招待を受ける
, 試練を受ける
, 診察を受ける
, 診療を受ける
, 授業を受ける
, 制限を受ける
, 洗礼を受ける
, 洗礼を受けていない
, 相談を受ける
, 束縛を受ける
, 損害を受ける
, 尊敬を受ける
, 損失を受ける
, 損傷を受ける
, 贈賄を受ける
, 打撃を受ける
, 注文を受ける
, 治療を受ける
, 陳情を受ける
, 通知を受ける
, 手当てを受ける
, 提供を受ける
, 天罰を受ける
, 電撃を受ける
, 特訓を受ける
, 迫害を受ける
, 被害を受ける
, 侮辱を受ける
, 砲撃を受ける
, 報酬を受ける
, 保護を受ける
, 名刺受け
, 来訪を受ける
, 霊感を受ける
, オーディションを受ける
, ショックを受け
, テストを受ける
, トレーニングを受ける
, バトンを受ける
, レッスンを受ける
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
8
翻訳：amargo, sofrer, dor, envergonhar, problema, preocupação, tormento, molestar
ク
苦い: にがい: amargo
苦る: にがる: obscurecer (vt.), estar insatisfeito
苦い顔をする: にがいかおをする <<< 顔
苦り切る: にがりきる: parecer azedo [enojado] <<< 切
苦しい: くるしい: doloroso, triste, tormento
苦しむ: くるしむ: sofrer, sintir dor [agonia], ser afligido [preocupado] (com), sentir-se angustiado [atormentado] (por), sentir-se perdido, sentir-se envergonhado (a), trabalhar duro, sentir dores, esforçar-se
苦しめる: くるしめる: envergonhar, problema, preocupação, aflição, afligir, dar (a uma pessoa) dor, tormento, tortura, perseguir, agravar, praga
苦しみ: くるしみ: dor, desconforto, picada, angústia, dificuldades, agonia
苦しみに耐える: くるしみにたえる: suportar os sofrimentos <<< 耐
熟語：苦笑
, 苦心
, 苦情
, 苦痛
, 苦難
, 苦労
, 苦手
, 苦味
, 苦蓬
語句：恋の苦しみ
, 聞き苦しい
, 解釈に苦しむ
, 家計が苦しい
, 高熱に苦しむ
, 呼吸が苦しい
, 陣痛で苦しむ
, 生活苦
, 選択に苦しむ
, 台所が苦しい
, 痛風に苦しむ
, 手元が苦しい
, 末期の苦しみ
, 理解に苦しむ
, トラウマに苦しむ
次もチェック：
困
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
8
翻訳：formar uma linha [fila], ficar lado a lado, linha, média
ヘイ, ホウ
並ぶ: ならぶ: ficar de pé em uma linha [fila], formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, ser elaborado, ficar lado a lado, ficar em pé (de), classificar [intervalo] com
並べる: ならべる: organizar, colocar (coisas) em ordem, colocar (coisas) lado a lado, exibir, mostrar, alinhar
並び: ならび: fila, linha, do mesmo lado
並び無い: ならびない: sem par, incomparável, inigualável <<< 無
並び無き: ならびなき <<< 無
並びに: ならびに: e também, junto com
並: なみ: média, lugar comum
並: みな: todos <<< 皆
熟語：足並
, 並木
, 並行
, 町並
, 山並
語句：肩を並べる
, 横に並べる
, 五目並べ
, 店頭に並べる
, 人間並みの
, スタートに並ぶ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
8
翻訳：calma, paz, suave, gentil, harmonia
ワ, オ
和: わ: Japão (jp.) <<< 日本
和らぐ: やわらぐ: suavizar (vi.), ceder
和らげる: やわらげる: suavizar (vt.)
和む: なごむ: ser suavizado
和み: なごみ: suavizando, facilitando, acalmando
和やか: なごやか: pacífico, suave
和か: あたたか: quente, gentil <<< 暖
和: なぎ: calma no mar (jp.), calmaria <<< 凪
和: かず: adição, pessoa
熟語：浦和
, 和尚
, 緩和
, 共和
, 協和
, 昭和
, 調和
, 日和
, 不和
, 平和
, 飽和
, 大和
, 融和
, 和歌
, 和解
, 和歌山
, 和裁
, 和食
, 和風
, 和服
, 和文
, 和平
, 和訳
語句：痛みを和らげる
, 和菓子
, 苦痛を和らげる
, ベクトル和
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
