|
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
9
翻訳：enfraquecer, diminuir, reduzir, murchar, desvanecer, declinar, decair, baixar
スイ
衰える: おとろえる: enfraquecer (vi.), tornar-se fraco, murchar, desvanecer, declinar, decair, diminuir
衰え: おとろえ: declínio (de, em), diminuição (de)
衰ぐ: そぐ: diminuir, reduzir, estragar, enfraquecer (v), deteriorar <<< 殺
熟語：衰退
語句：痩せ衰える
, 痩せ衰えた
, 気力が衰える
, 視力が衰える
, 能力が衰える
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
歴史
画数：
9
翻訳：imperador (masculino), imperatriz (feminino)
テイ, タイ
帝: みかど
帝: きみ: senhor (masculino), senhora (feminino) <<< 君
, 公
熟語：皇帝
, 女帝
, 帝国
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
9
翻訳：vil, ignóbil, fraco
ヒ
卑しい: いやしい: vil, ignóbil
卑しむ: いやしむ: desprezar, menosprezar
卑しめる: いやしめる
卑しむべき: いやしむべき: depreciável, desprezível, significar
卑い: ひくい: baixo, modesto <<< 低
熟語：卑怯
, 卑猥
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
9
翻訳：popular, costume, personalizado, hábito, vício
ゾク
俗い: ならい: costume, hábito, vício, mania <<< 習
, 慣
俗しい: いやしい: vil, ignóbil <<< 卑
熟語：世俗
, 俗語
, 俗説
, 風俗
, 民俗
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
死
画数：
9
翻訳：lamentar, arrepender
カイ
悔いる: くいる: arrepender (de ter feito), lamentar-se (de)
悔やむ: くやむ: lamentar (sobre, para), condoer (com uma pessoa ligada), arrepender-se (de)
悔み: くやみ: condolências (jp.), arrependimento (n.)
悔みを述べる: くやみをのべる: se condoer (com uma pessoa ligada), expressar [oferecer] simpatia (a, para) <<< 述
悔みを言う: くやみをいう <<< 言
悔しい: くやしい: humilhante, lamentável
悔しさ: くやしさ: desgosto, humilhação, vexame
悔しがる: くやしがる: ser humilhado em, ser envergonhado [por]
熟語：御悔み
, 後悔
, 懺悔
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
9
翻訳：vincular, apertar, prender, amarrar, atar
カツ
括る: くくる
熟語：一括
, 括弧
, 統括
語句：引っ括める
, 首を括る
, 高を括る
, 締め括る
, 締め括り
, 括弧で括る
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
9
翻訳：arranjar, organizar, ordenar, pedir (v.)
ジョ
叙で: ついで: próximo, em seguida, em segundo lugar, no próximo lugar, depois, posteriormente <<< 序
叙: はしがき: prefácio, introdução, prólogo, nota prévia
叙べる: のべる: explicar, conversar, falar, dizer, mencionar <<< 述
熟語：叙述
, 叙情
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
武器
画数：
9
翻訳：escudo, broquel, proteger, defender
ジュン, トン
盾: たて: escudo (n.), broquel
盾にする: たてにする: defender, proteger (v.)
熟語：矛盾
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
自然
画数：
9
翻訳：caverna, gruta, cova
ドウ, トウ
洞: ほら: cova, caverna, gruta
洞い: ふかい: fundo, profundo <<< 深
洞らか: ほがらか: alegre, divertido <<< 朗
熟語：空洞
, 洞窟
, 洞察
, 洞穴
語句：石灰洞
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数：
9
翻訳：limpo, claro, puro
ジョウ, セイ
浄い: きよい
熟語：浄化
, 浄土
, 清浄
, 洗浄
同意語:
清
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
