|
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：autorizar (oficialmente)
ジュン
准える: なぞらえる: modelo (A após B), comparar [assemelhar] (A a B), imitar <<< 準
, 擬
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
金融
画数：
10
翻訳：criar (animais), reunir, armazenar
チク
畜える: たくわえる: armazenar, colocar (uma coisa na loja), colecionar, guardar, salvar, estocar <<< 貯
畜う: やしなう: trazer, criar, promover, retaguarda, alimentar, apoiar, manter, fornecer (para uma pessoa) com alojamento e alimentação, cultivar, desenvolver <<< 養
畜う: かう: criar [manter] (animais) <<< 飼
畜まる: あつまる: reunir (v.), recolher, multidão, enxame, alinhar, encontrar, juntar <<< 集
畜: いけにえ: sacrifício (n.), vítima, oferenda <<< 生贄
畜う: したがう: obedecer, seguir, acompanhar <<< 従
, 随
, 順
熟語：家畜
, 畜生
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
建築
画数：
10
翻訳：viaduto, prateleira, cais, porto
サン, ゼン
桟: かけはし: viaduto, ponte de suspensão <<< 掛橋
桟: たな: prateleira, estante <<< 棚
熟語：桟橋
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：cortar, matar, em particular (ext.)
シュ, ジュ
殊つ: たつ: cortar, matar, assassinar +断, +裁, +絶
殊す: ころす: matar, assassinar <<< 殺
殊に: ことに: especialmente, particularmente, em particular, sobretudo [acima de tudo], de todas as coisas, entre outros, além disso, aliás <<< 殊
, 異
熟語：特殊
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数：
10
翻訳：banquete, festa, aproveitar
エン
宴: さかもり: banquete, festa
宴: うたげ
宴のあと: うたげのあと: Depois do banquete (romance de Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: たのしむ: gostar, aproveitar, desfrutar <<< 楽
熟語：宴会
, 祝宴
, 小宴
語句：結婚披露宴
, 告別の宴
, 送別の宴
, 月見の宴
, 花見の宴
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
空想
画数：
10
翻訳：dragão, herói (masculino), heroína (feminino), imperial
リュウ, リョウ, ロウ
竜: りゅう: dragão
竜: たつ
熟語：恐竜
, 黒竜
, 青竜
, 赤竜
, 竜巻
, 土竜
, 竜胆
語句：竜の落し子
同意語:
龍
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：repor, substituir, um após o outro, transmitir
テイ
逓: かわるがわる: um após o outro
逓わる: かわる: repor, trocar, substituir <<< 替
, 代
, 換
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：auspicioso, feliz, contente, alegre, sorte, sortudo
ショウ
祥い: さいわい: felicidade, benção, boa fortuna, boa sorte <<< 幸
祥い: めでたい: auspicioso, feliz, contente, alegre, sorte, sortudo
熟語：不祥
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
単位
,
農業
画数：
10
翻訳：cume (de um campo)
ホ, ボウ
畝: せ: unidade de superfície (cerca de 1,82 estão na China, 0,992 estão no Japão)
畝: うね: cume (de um campo)
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：com medo, medo, terrível, pavor, horrível, horror, terror, terrível, temor, péssimo, assustador
キョウ
恐れ: おそれ: medo, pavor, terror, horror, reverência, temor, apreensão, perigo, risco
恐れながら: おそれながら: humildemente [respeitosamente]
恐れ多い: おそれおおい: gracioso, péssimo <<< 多
恐れ多くも: おそれおおくも: graciosamente <<< 多
恐れ入る: おそれいる: ficar assombrado, se arrepender [lamentar], sentir pequeno, ter vergonha [desconcertado], ficar surpreso (em, para) <<< 入
恐れ戦く: おそれおののく: tremer de medo, estar com medo e tremendo <<< 戦
恐れる: おそれる: ter medo de, medo (v.), pavor
恐ろしい: おそろしい: assustador, horrível, terrível, medonho, péssimo, horroroso, pavoroso, proibir, horrendo
恐ろしく: おそろしく: terrivelmente, pavorosamente, assustadoramente, tremendamente
恐ろしさ: おそろしさ: pavor, medo (n.), terror, temor
恐らく: おそらく: porventura, possivelmente, talvez
恐るべき: おそるべき: com medo, terrível, formidável
恐る恐る: おそるおそる: com medo, timidamente, reverentemente, em admiração e reverência, cautelosamente, cuidadosamente
恐い: こわい: com medo, horrível, terrível, péssimo <<< 怖
熟語：恐喝
, 恐慌
, 恐怖
, 恐竜
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
