|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
挨拶
画数：
9
翻訳：medo, temor, pavor
イ
畏れる: おそれる: ser intimidado, ficar admirado (de) <<< 恐
畏し: かしこし: grato (jp.), agradecido (masculino), grata, agradecida (feminino)
畏まる: かしこまる: sentar direito [respeitosamente], ser seroso, ficar em cerimônia
畏まりました: かしこまりました: Muito bom [bem] senhor, tudo certo senhor, certamente senhor
畏: かしこ: melhores cumprimentos (expressão feminina)
熟語：畏怖
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
9
翻訳：pressionar, instar, forçar, abordar, próximo
サツ, サチ
拶る: せまる: pressionar (uma pessoa) para fazer, exotar (uma pessoa) a fazer, forçar [obrigar] (uma pessoa) a fazer, ser iminente, estar à beira de, aproximar, estar muito perto <<< 迫
熟語：挨拶
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
機械学
画数：
9
翻訳：deformar, desviar, distorcer, contorcer, dobrar, curvar
ワイ
歪む: ゆがむ: deformar (v.), desviar, ser distorcido, ser contorcido, ser dobrado, ser torto (masculino), ser distorcida, ser contorcida, ser dobrada, ser torta (feminino)
歪んだ: ゆがんだ: dobrado, distorcido, torto, errado (masculino), dobrada, distorcida, torta, errada (feminino)
歪める: ゆがめる: dobrar, distorcer, curvar, retorcer, inclinar
歪み: ゆがみ: distorção, torção, curvatura, deformar
歪: ひずみ: distorção, urdidura (n.), deformação
熟語：歪曲
語句：唇を歪める
, 口元を歪める
次もチェック：
曲
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
9
翻訳：umbigo, umbilical, ajudar (bor.)
ヒ
毘: へそ: umbigo, umbilical <<< 臍
毘: まさ, やす, すけ, のぶ, てる, とも, よし, たる: pessoal
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
文法
画数：
9
翻訳：sufixo exclamativo, sufixo interrogativo
ヤ
耶: や: sufixo exclamativo <<< 也
耶: か: sufixo interrogativo <<< 何
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
9
翻訳：som, barulho, voz
オン, イン
音: おと: som, ruído, relatório, barulho
音を立てる: おとをたてる: fazer um barulho <<< 立
音を立てて: おとをたてて: barulhento <<< 立
音を立てないで: おとをたてないで: silenciosamente, furtivamente <<< 立
音も無く: おともなく <<< 無
音に聞こえた: おとにきこえた: bem conhecido, amplamente conhecido, notório <<< 聞
, 有名
音: ね: som (n.), música, nota, melodia <<< メロディー
音を出す: ねをだす: soar (v.), badalar <<< 出
音を上げる: ねをあげる: ser chutado, estar no fim da sagacidade, levantar um som <<< 上
音の良い: ねのいい, ねのよい: melodioso, harmonioso <<< 良
音: こえ: voz <<< 声
熟語：足音
, 音階
, 音楽
, 音響
, 音声
, 音速
, 音痴
, 音調
, 音程
, 音符
, 音読
, 観音
, 子音
, 騒音
, 調音
, 同音
, 音色
, 発音
, 爆音
, 本音
, 母音
, 録音
語句：波の音
, 鈍い音
, 鈴の音
, 蹄の音
, 鐘の音
, 協和音
, 金属音
, 五十音
, 衝撃音
, 十二音の
, 太鼓の音
, 着信音
, 時計の音
, 発信音
, 破裂音
, 爆発音
, 摩擦音
, ベルの音
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
時間
画数：
9
翻訳：antes, antigo, anterior, precedente, adiantamento
セン, ゼン
前: まえ: antes, compartilhar (jp.)
前の: まえの: anterior, antigo, último, precedente
前の席: まえのせき: banco [cadeira, assento] da frente <<< 席
前の家: まえのいえ: casa do outro lado da rua, casa em frente <<< 家
前の晩: まえのばん: noite anterior <<< 晩
前の日: まえのひ: dia anterior <<< 日
, 前日
前に: まえに: na frente, à frente, antes, antes de, mais cedo do que, antecipadamente
前: さき: antes, futuro <<< 先
前む: すすむ: avaçar <<< 進
熟語：以前
, 板前
, 腕前
, 駅前
, 男前
, 気前
, 午前
, 食前
, 自前
, 生前
, 戦前
, 前衛
, 前回
, 前期
, 前後
, 前菜
, 前者
, 前哨
, 前進
, 前日
, 前条
, 前線
, 前代
, 前半
, 前方
, 前面
, 前夜
, 前立腺
, 前輪
, 前例
, 手前
, 名前
, 前洗い
, 前置
, 前書
, 前髪
, 前金
, 前払
, 前向き
, 目前
, 門前
, 陸前
語句：人の前で
, 当り前の
, 朝飯前
, 一月前
, 大分前に
, 前閣僚
, 前甲板
, 紀元前
, 前車輪
, 正午前に
, 前世紀
, 大戦前の
, 前大統領
, 一寸前に
, 日没前
, 前年度
, 二十前の
, 日入前に
, 日出前に
, 夕食前
, 夜明前
, シーズン前
反意語:
後
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
9
翻訳：dia (até a parte da manhã), meio-dia
チュウ
昼: ひる
昼も夜も: ひるもよるも: dia e noite <<< 夜
昼の内に: ひるのうちに: durante o dia <<< 内
昼の部: ひるのぶ: matinê <<< 部
熟語：昼食
, 昼寝
, 昼間
, 昼飯
, 真昼
語句：昼興行
, 昼御飯
, 昼のニュース
反意語:
夜
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
店
画数：
9
翻訳：casa, abrigo, telhado
オク
屋: いえ: casa <<< 家
屋: やね: telhado <<< 屋根
屋い: おおい: cobrir <<< 覆
屋: や: loja (suff., jp.)
熟語：屋外
, 屋上
, 屋内
, 家屋
, 楽屋
, 薬屋
, 靴屋
, 米屋
, 小屋
, 魚屋
, 酒屋
, 質屋
, 庄屋
, 建屋
, 床屋
, 名古屋
, 肉屋
, 飲み屋
, 花屋
, 部屋
, 本屋
, 屋敷
, 屋台
, 屋根
, 万屋
, 牢屋
語句：殺し屋
, 新しがり屋
, 擽がったがり屋
, 伊勢屋
, 印刷屋
, 植木屋
, 運送屋
, 御世辞屋
, 御節介屋
, 解体屋
, 加賀屋
, 家具屋
, 菓子屋
, 鍛冶屋
, 看板屋
, 漢方屋
, 額縁屋
, 眼鏡屋
, 玩具屋
, 頑張屋
, 生地屋
, 気分屋
, 金魚屋
, 牛肉屋
, 牛乳屋
, 屑鉄屋
, 果物屋
, 芸者屋
, 下宿屋
, 下駄屋
, 広告屋
, 骨董屋
, 小鳥屋
, 左官屋
, 仕立屋
, 写真屋
, 新聞屋
, 示談屋
, 寿司屋
, 戦争屋
, 洗濯屋
, 葬儀屋
, 装飾屋
, 蕎麦屋
, 煙草屋
, 足袋屋
, 食物屋
, 東西屋
, 豆腐屋
, 時計屋
, 道具屋
, 土建屋
, 八百屋
, 馬肉屋
, 引越屋
, 皮肉屋
, 不動産屋
, 古着屋
, 古本屋
, 風呂屋
, 文房具屋
, 弁当屋
, 帽子屋
, 暴利屋
, 焼肉屋
, 屋台屋
, 屋根屋
, 洋服屋
, 予想屋
, 拉麺屋
, 理屈屋
, 両替屋
, カメラ屋
, ガラス屋
, クスクス屋
, クリーニング屋
, クレープ屋
, ケバブ屋
, パン屋
, ブリキ屋
, ペンキ屋
, マージャン屋
, レコード屋
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：prosperar, florescer, brilhar
エイ, ヨウ
栄る: さかえる: prosperar, florescer
栄え: さかえ: prosperidade, bem, glória
栄える: はえる: brilhar <<< 映
熟語：栄光
, 栄誉
, 栄養
, 光栄
, 栄螺
, 繁栄
, 見栄
語句：出来栄え
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "音の画像 #1"){kind=small}