|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
事務所
画数：
10
翻訳：mesa, escrivaninha, pensar (ext.), considerar, projeto de lei, medir, proposta, sugestão, plano, projeto, ideia
アン
案: あん: projeto de lei, medida, proposta, sugestão, proposição, plano, projeto, esquema, ideia
案を出す: あんをだす: fazer uma proposta, propor <<< 出
案を立てる: あんをたてる: fazer um plano <<< 立
案: つくえ: mesa, escrivaninha <<< 机
案える: かんがえる: pensar (sobre), considerar <<< 考
熟語：案内
, 案山子
, 図案
, 提案
, 腹案
, 法案
, 名案
, 立案
語句：斡旋案
, 改革案
, 改正案
, 改善案
, 確定案
, 勧告案
, 具体案
, 計画案
, 暫定案
, 修正案
, 実施案
, 条約案
, 政府案
, 整理案
, 案に相違して
, 多数案
, 妥協案
, 調停案
, 補償案
, 身の上を案じる
, 予算案
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：verdadeiro (masculino) verdadeira (feminino), fiel, sincero (masculino), sincera (feminino), verdade, sinceridade, fidelidade
シン
真: まこと: verdade, sinceridade, lealdade, fidelidade
真の: まことの: verdade, real, sincero (masculino), sincera (feminino), fiel, verdadeiro (masculino), verdadeira (feminino), genuíno (masculino), genuína (feminino)
真に: まことに: de fato, realmente, na verdade, muito
真: ま: prefácio (jp.)
熟語：写真
, 真意
, 真空
, 真剣
, 真実
, 真珠
, 真相
, 真鍮
, 真理
, 純真
, 真上
, 真心
, 真逆
, 真下
, 真面目
, 真鯛
, 真近
, 真赤
, 真白
, 真直ぐ
, 真夏
, 真似
, 真昼
, 真水
, 真中
語句：真正面
, 真正面に
, 真犯人
, 真夜中
, 真夜中に
同意語:
誠
,
本当
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：imitação, cópia, imitar, mímica, seguir
ホウ, ボウ
倣う: ならう: copiar, imitar, seguir o exemplo de uma pessoa, seguir os processos
に倣って: にならって: em imitação de, após a moda de
熟語：模倣
語句：右に倣え
, 伝統に倣う
同意語:
真似
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
10
翻訳：distrito, país
グン
郡: こおり: país
語句：オレンジ郡
, サクラメント郡
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
行政
画数：
10
翻訳：grupo de edifícios (escritório, escola, templo, hospital etc.)
イン, カン, エン
院: いん: regência (jp.)
熟語：医院
, 院長
, 学院
, 寺院
, 退院
, 入院
, 病院
語句：奥の院
, 会計検査院
, 感化院
, 貴族院
, 芸術院
, 孤児院
, 修道院
, 少年院
, 人事院
, 大学院
, 尼僧院
, 平等院
, 美容院
, 保安院
, 養育院
, 養老院
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：tirar, remover, excluir, omitir, abolir, remover, apagar
ジョ, ジ
除く: のぞく: tirar, remover, excluir, omitir, deixar de fora, abolir, acabar com
除けば: のぞけば: exceto para, além de, exclusivo de
除う: はらう: pagar, escovar, limpar <<< 払
熟語：解除
, 控除
, 削除
, 除外
, 除去
, 除雪
, 除夜
, 掃除
, 排除
, 虫除け
, 免除
語句：取り除ける
, 跳ね除ける
, 汚染を除く
, 学籍から除く
, 公害を除く
, 炭素を除く
, 日程から除く
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：escadas, degraus, imperador (ele está no topo da escada)
ヘイ
陛: きざはし: escadas (anc.), passos, degrau
熟語：陛下
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
10
翻訳：lugar de sentar (orig.), assento, lugar
ザ
座: ざ: teatro (jp.)
座る: すわる: sente-se, tome um assento
座らせる: すわらせる: deixar (uma pessoa) sentar
座り: すわり: estabilidade
座りが良い: すわりがいい, すわりがよい: ser estável <<< 良
座りが悪い: すわりがわるい: ser instável <<< 悪
座り込み: すわりこみ: sente-se <<< 込
座り込む: すわりこむ: sente-se (e se recuse a se mover), plante-se <<< 込
座: くら: grau (jp.), classificação
座す: います: ser (pol., jp.), esteja aqui
熟語：王座
, 御座成
, 蟹座
, 銀座
, 講座
, 口座
, 蠍座
, 座高
, 座敷
, 座礁
, 座席
, 座禅
, 座標
, 座薬
, 星座
, 即座
, 当座
, 便座
語句：隣に座る
, 射手座
, 海豚座
, 牡牛座
, 乙女座
, 歌舞伎座
, 小熊座
, 司教座
, 獅子座
, 天秤座
, 白鳥座
, 双子座
, 座布団
, 蛇遣い座
, 水瓶座
, 山羊座
, オリオン座
, スターの座
, チャンピオンの座
次もチェック：
坐
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数：
10
翻訳：saquê, vinho, licor, bebida alcoólica
シュ
酒: さけ
酒を飲む: さけをのむ: beber saquê, tome uma bebida <<< 飲
酒に飲まれる: さけにのまれる: estar bêbado <<< 飲
酒に溺れる: さけにおぼれる <<< 溺
酒が強い: さけがつよい: ser forte a bebida (alcoólica) <<< 強
酒が弱い: さけがよわい: ser fraco à bebida (alcoólica) <<< 弱
熟語：飲酒
, 酒場
, 酒屋
, 酒気
語句：祝い酒
, 強い酒
, 果実酒
, 木苺酒
, 胡桃酒
, 合成酒
, 食後酒
, 食前酒
, 日本酒
, 梯子酒
, 発泡酒
, 葡萄酒
, 密輸酒
, 林檎酒
, コップ酒
, シェリー酒
, ミラベル酒
, ラム酒
次もチェック：
アルコール
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
10
翻訳：hora, tempo, momento, era, idade, época, ocasião
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: a propósito, aliás
時には: ときには: no tempo, ocasionalmente, de vez em quando
時が経つ: ときがたつ: O tempo passa [voa, decorre] <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: bater a hora <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: jogar pelo tempo, economizar tempo, ganhar tempo <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: pontualidade, na hora <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: sem demora, sem atraso <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: em todos os momentos <<< 構
時を得た: ときをえた: oportuno <<< 得
時を待つ: ときをまつ: esperar pela chance [hora, oportunidade], espero o tempo <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: tempo é dinheiro <<< 金
時の人: ときのひと: homem dos tempos <<< 人
熟語：一時
, 何時
, 片時
, 時雨
, 時化
, 時価
, 時間
, 時期
, 時機
, 時空
, 時候
, 時効
, 時刻
, 時差
, 時代
, 当時
, 時々
, 時計
, 同時
, 臨時
語句：小さい時に
, 小さい時から
, 幼い時から
, 其の時
, 若い時に
, 若い時から
, 暇な時に
, 朝飯の時に
, 干潮時に
, 外出時
, 子供の時に
, 御飯時
, 収穫時
, 出勤時
, 食事時
, 十二時
, 黄昏時
, 黄昏時に
, 昼食時
, 梅雨時
, 適当な時に
, 配達時
, 花見時
, 非常時
, 標準時
, 昼飯時
, 真逆の時
, 満潮時に
, 夕食時
, キロワット時
, ピーク時
, ワット時
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
