|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数：
8
翻訳：gomo, broto, atirar, germe
ガ, ゲ
芽: め: broto (n.), brotar, atirar, germe
芽む: めぐむ: brotar (v.), atirar
芽が出る: めがでる <<< 出
芽を摘む: めをつむ: pegar botões, cortar pela raiz <<< 摘
熟語：新芽
, 胚芽
, 芽生
, 若芽
語句：丁子の芽
, 芽キャベツ
同意語:
萌
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
8
翻訳：feliz, felicidade, sorte
コウ
幸い: さいわい: felicidade, sorte
幸せ: しあわせ: felicidade, alegria
幸: さち: idem.
幸う: さきわう: dê uma fortuna
幸う: ねがう: desejar (v.)
幸: みゆき: visitar o imperador
幸: ゆき: pers.
幸せの: しあわせの: feliz, sorte
幸せな: しあわせな
幸せに: しあわせに: felizmente, em felicidade
幸せを祈る: しあわせをいのる: desejo toda a felicidade <<< 祈
幸せに暮らす: しあわせにくらす: viver felizmente <<< 暮
熟語：行幸
, 幸運
, 幸福
, 不幸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
,
素材
画数：
8
翻訳：metal, ouro, moeda, dinheiro
キン, コン
金: かね: metal, moeda, dinheiro
金: こがね: ouro
金の: かねの: metal, metálico, pecuniário, monetário
金に成る: かねになる: remunerador, pagante, lucrativo <<< 成
金が有る: かねがある: ter muito dinheiro <<< 有
金が無い: かねがない: não ter dinheiro, seja curto [em falta] de dinheiro, estar difícil <<< 無
金が掛かる: かねがかかる: ser caro, custar dinheiro <<< 掛
金に困る: かねにこまる: ser duramente pressionado por dinheiro, estar em apuros financeiros <<< 困
金を使う: かねをつかう: gastar dinheiro <<< 使
金を儲ける: かねをもうける: fazer [obter, ganhar] dinheiro <<< 儲
金を稼ぐ: かねをかせぐ <<< 稼
金を出す: かねをだす: pagar, contribuir dinheiro para, investir, financiar <<< 出
金を払う: かねをはらう: pagar, liquidar <<< 払
金を貯める: かねをためる: economizar, guardar dinheiro <<< 貯
熟語：頭金
, 黄金
, 御金
, 卸し金
, 賭金
, 掛金
, 金型
, 金具
, 金沢
, 金鎚
, 金貸
, 金持
, 換金
, 金貨
, 金柑
, 金額
, 金魚
, 金庫
, 金星
, 金銭
, 金属
, 金箔
, 金髪
, 金鳳花
, 金木犀
, 金門
, 金融
, 金曜
, 金利
, 現金
, 合金
, 資金
, 借金
, 出金
, 賞金
, 税金
, 送金
, 代金
, 貯金
, 賃金
, 成金
, 入金
, 年金
, 白金
, 針金
, 罰金
, 募金
, 前金
, 預金
, 料金
, 錬金術
語句：時は金なり
, 委託金
, 一時金
, 売掛金
, 延滞金
, 買掛金
, 貸付金
, 加入金
, 寄託金
, 寄付金
, 基本金
, 給与金
, 契約金
, 懸賞金
, 権利金
, 交付金
, 金の鉱脈
, 些細な金
, 支度金
, 支払金
, 資本金
, 出資金
, 奨学金
, 証拠金
, 奨励金
, 所持金
, 信託金
, 持参金
, 示談金
, 十八金
, 準備金
, 退職金
, 多額の金
, 金太郎
, 沈黙は金
, 抵当金
, 手付金
, 入会金
, 入学金
, 納付金
, 配当金
, 賠償金
, 莫大な金
, 金屏風
, 不正な金
, 弁償金
, 補給金
, 保険金
, 保釈金
, 補償金
, 保証金
, 補助金
, 見舞金
, 金で誘惑する
, 予備金
, 予約金
, 利益金
, サービス料金
, 金メダル
, 金モール
同意語:
マネー
,
ゴールド
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
画数：
8
翻訳：rocha, rochedo
ガン
岩: いわ
岩だらけの: いわだらけの: rochoso, escarpado
岩の多い: いわのおおい <<< 多
熟語：岩燕
, 岩手
, 花崗岩
, 岩石
, 岩盤
, 溶岩
, 礫岩
語句：一枚岩
, 火山岩
, 玄武岩
, 玄武岩の
, 岩清水
, 石灰岩
, 堆積岩
, 屏風岩
同意語:
ロック
次もチェック：
石
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
8
翻訳：rezar, orar, adoração
ハイ
拝む: おがむ: ore (para), curve (para), cultive, olhe (reverentemente)
拝み倒す: おがみたおす: peça um favor de (uma pessoa), ganhe (uma pessoa) com súplicas <<< 倒
熟語：参拝
, 崇拝
, 拝啓
, 拝見
, 拝借
, 礼拝
同意語:
祈
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
8
翻訳：chuva, chuveiro
ウ
雨: あめ: chuva
雨の中を: あめのなかを: na chuva, no meio da chuva <<< 中
雨が降る: あめがふる: esta chovendo, vai chover <<< 降
雨に成る: あめになる: começa a chover <<< 成
雨に成りそうだ: あめになりそうだ: se parece com a chuva <<< 成
雨が降りそうだ: あめがふりそうだ <<< 降
雨が止む: あめがやむ: pare de chover <<< 止
雨に遭う: あめにあう: ser pego na chuva <<< 遭
雨に濡れる: あめにぬれる: se molhar na chuva <<< 濡
雨が漏る: あめがもる: vazamento de água através do telhado <<< 漏
雨の多い: あめのおおい: chuvoso <<< 多
熟語：雨蛙
, 雨傘
, 雨雲
, 雨宿り
, 雨氷
, 雨露
, 降雨
, 小雨
, 豪雨
, 時雨
, 梅雨
, 通り雨
, 俄雨
, 春雨
, 風雨
, 雷雨
語句：大粒の雨
, 五月雨
, 爆弾の雨
, 暴風雨
, 暴風雨の
, 雨模様
, 流星雨
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
8
翻訳：irmã mais nova
マイ
妹: いもうと
妹: いも
熟語：姉妹
反意語:
姉
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
,
宗教
画数：
8
翻訳：seguir, acompanhar, oferenda, dedicar
キョウ, ク
供: とも: atendente (jp.), suíte, comitiva
供う: ともなう: siga, acompanhe, assista, leve, seja acompanhado [atendido] por
供をする: ともをする: acompanhar (uma pessoa), seguir, ir com (uma pessoa)
供を連れる: ともをつれる: ser acompanhado por um atendente, levar um criado com alguém <<< 連
供: ども: plural (gr., jp.)
供える: そなえる: faça um oferta, dedique
熟語：供給
, 供述
, 子供
, 提供
語句：観覧に供する
, 犠牲に供する
, 使用に供する
, 実用に供する
, 手前供
, 天覧に供する
同意語:
共
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：tipo (n.), espécie, instância, exemplo
レイ
例: ためし: examplo, caso
例: たぐい: tipo (n.), espécie, partida <<< 類
例ね: おおむね: no geral
例える: たとえる: comparado a (jp.)
例えば: たとえば: por exemplo, exemplo
熟語：恒例
, 条例
, 前例
, 通例
, 定例
, 凡例
, 比例
, 例外
語句：除外例
, 判決例
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
8
翻訳：lugar, local, localidade, distrito, local, cena, sala, espaço, ponto, recurso, parte, passagem, coisa, tempo, momento, caso, ocasião
ショ
所: ところ
所が: ところが: mas, no entanto, pelo contrário, enquanto, por enquanto
所で: ところで: bem, agora, a propósito
所構わず: ところかまわず: em todo lugar, indiscriminadamente, em todos os lugares, não importa onde se esteja <<< 構
所嫌わず: ところきらわず <<< 嫌
所に依っては: ところによっては: em alguns lugares <<< 依
所を得る: ところをえる: esteja no lugar <<< 得
所を得ない: ところをえない: esteja fora do lugar <<< 得
所変われば品変わる: ところかわればしなかわる: Tantos países tantos costumes, Cada país tem seus próprios costumes
熟語：彼所
, 居所
, 所謂
, 箇所
, 急所
, 近所
, 刑務所
, 此所
, 裁判所
, 所見
, 所在
, 所持
, 所詮
, 所蔵
, 所属
, 所帯
, 所長
, 所得
, 所有
, 地所
, 住所
, 所為
, 其所
, 短所
, 台所
, 長所
, 停留所
, 入所
, 場所
, 便所
, 某所
, 名所
, 役所
, 要所
語句：今の所
, 全くの所
, 実の所
, 詰る所
, 頼む所
, 安息所
, 案内所
, 慰安所
, 一見した所
, 入口の所で
, 隠居所
, 印刷所
, 受付所
, 営業所
, 衛兵所
, 大凡の所
, 会議所
, 会計事務所
, 開票所
, 火葬所
, 株式取引所
, 火力発電所
, 観光案内所
, 監視所
, 観測所
, 合宿所
, 着替え所
, 気象観測所
, 喫煙所
, 救急所
, 究極の所
, 休憩所
, 給水所
, 休息所
, 給油所
, 訓練所
, 結局の所
, 研究所
, 検査所
, 研修所
, 検問所
, 原子力発電所
, 交換所
, 鉱業所
, 講習所
, 拘置所
, 撮影所
, 懺悔所
, 集荷所
, 集会所
, 収容所
, 宿泊所
, 出張所
, 証券取引所
, 正直な所
, 消毒所
, 小便所
, 信号所
, 真実の所
, 診療所
, 地震観測所
, 実験所
, 実際の所
, 事務所
, 受信所
, 水力発電所
, 製作所
, 製造所
, 洗面所
, 洗礼所
, 相談所
, 只今の所
, 駐在所
, 鋳造所
, 鋳鉄所
, 治療所
, 手洗い所
, 登記所
, 当座の所
, 投票所
, 取引所
, 配給所
, 配電所
, 発行所
, 発電所
, 発売所
, 培養所
, 避難所
, 風力発電所
, 福祉事業所
, 変圧所
, 編集所
, 辺鄙な所
, 保育所
, 保健所
, 菩提所
, 待合所
, 密会所
, 申込所
, 遊覧案内所
, 養成所
, 養蜂所
, 両替所
, 料金所
, 旅行案内所
, 練習所
, コークス製造所
同意語:
処
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
