|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
虫
画数：
10
翻訳：pulga, rápido, veloz, unha (bor.)
ソウ
蚤: のみ: pulga
蚤に食われる: のみにくわれる: ser mordido por pulgas <<< 食
蚤の市: のみのいち: mercado de pulgas <<< 市
蚤い: はやい: rápido, drepressa, veloz <<< 速
熟語：蚤の市
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
鳥
画数：
10
翻訳：falcão peregrino, valoroso (fig.)
シュン, ジュン
隼: はやぶさ: falcão
隼: はや: pessoal
次もチェック：
鷹
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
位置
画数：
10
翻訳：lado, outro lugar, algum outro lugar
キョウ
脇: わき: lado (n.), outro lugar, algum outro lugar
脇: かたわら
脇の: わきの: lateral (a.), perto, outros, outro
脇に: わきに: ao lado, por, pelo lado de, perto, do lado
脇へ: わきへ
脇に寄る: わきによる: afastar, puxar para o lado de uma pessoa <<< 寄
脇に置く: わきにおく: Deitar, colocar (uma coisa) no cotovelo de alguém <<< 置
脇を通る: わきをとおる: passar por <<< 通
脇を見る: わきをみる: desviar o olho [de lado] <<< 見
脇を向く: わきをむく <<< 向
熟語：脇道
, 脇役
同意語:
傍
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
果物
画数：
10
翻訳：castanha, arrepiar, tremer, tremor, rasgar, dividir
リツ, レツ
栗: くり: castanha
栗の木: くりのき: castanheira <<< 木
栗の毬: くりのいが: carrapicho de castanha <<< 毬
栗の殻: くりのから: casca de castanha <<< 殻
栗く: おののく: tremer, estremecer, tremor <<< 戦
栗: さく: rasgar, dividir <<< 割
, 裂
熟語：毬栗
, 片栗
, 栗色
, 団栗
, 焼栗
, 栗鼠
語句：栗南瓜
, 栗饅頭
, 栗羊羹
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
画数：
10
翻訳：lobo, cruel (fig.), pânico (bor.)
ロウ
狼: おおかみ: lobo (masculino), loba (feminino)
狼の: おおかみの: tremoço
狼の子: おおかみのこ: filhote de lobo <<< 子
熟語：狼男
, 狼煙
, 雌狼
, 狼狽
語句：一匹狼
, 狼と香辛料
, 子連れ狼
, 狼少年
, タスマニア狼
次もチェック：
山犬
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数：
10
翻訳：branqueador [alvejante], refinar, expor
サイ, シ
晒す: さらす: alvejante (v.), refinar
晒し: さらし: alvejante (n.), branqueamento
晒し首にする: さらしくびにする: cortar a cabeça e expô-la à visão pública <<< 首
晒し者にする: さらしものにする: Pelourinho, expor uma pessoa ao ridículo <<< 者
語句：恥を晒す
同意語:
曝
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
10
翻訳：corda, cordão, fio, laço, nó, vincular, relação
チュウ, ジュウ
紐: ひも: corda, cordão, laço, amante (jp.)
紐で結ぶ: ひもでむすぶ: laçar [amarrar] (cordas) <<< 結
紐を解く: ひもをほどく: desatar (cordas) <<< 解
紐を通す: ひもをとおす: passar uma corda <<< 通
熟語：靴紐
同意語:
コード
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衛生
画数：
10
翻訳：puro, vertical, viril, resíduo, lixeira, besteira, recusar, pouco, pequeno, minúsculo (masculino), pura, pouca, pequena, minúscula (feminino)
セツ
屑: くず: resíduo, lixeira, besteira, recusar
屑い: いさぎよい: puro, reto, viril <<< 潔
屑: きよ: pessoal
熟語：屑鉄
, 星屑
語句：パン屑
次もチェック：
塵
,
芥
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
10
翻訳：punho
ケン
拳: こぶし
拳: けん: um jogo de mão japonesa
拳を握る: こぶしをにぎる: fazer um punho, firmar o punho <<< 握
拳を固める: こぶしをかためる <<< 固
拳を握って: こぶしをにぎって: com um punho cerrado <<< 握
拳で打つ: こぶしでうつ: socar [golpear] o punho (em) <<< 打
拳で殴る: こぶしでなぐる <<< 殴
熟語：拳銃
, 拳闘
, 拳骨
, 鉄拳
語句：太極拳
, 北斗の拳
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
10
翻訳：eu, meu (masculino), minha (feminino)
エン
俺: われ: Eu
俺: おれ: eu (para homem)
俺の: おれの: meu (masculino), minha (feminino)
俺に: おれに: mim, pra mim
俺は: おれは: eu sou
語句：俺の親父
同意語:
私
,
己
,
僕
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "隼の画像 #1"){kind=small}
; "栗の画像 #1"){kind=small}
; "狼の画像 #1"){kind=small}