|
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
16
翻訳:amassar, lustro, temperamento, elaborar
レン
錬る: ねる: amassar, amolecer e polir, brilho, moderar, elaborar
熟語:鍛錬
, 錬金術
同意語:
練
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
音楽
画数:
16
翻訳:cantar, entoar
ヨウ
謡う: うたう: cantar, entoar
謡: はやりうた: música popular
謡: うたい: música japonesa (jp.)
熟語:歌謡
, 童謡
, 民謡
同意語:
歌
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
化学
画数:
16
翻訳:derreter, dissolver, passar
ユウ
融ける: とける: derreter (v.), dissolver, estar [ser] derretido
融る: とおる: passar (junto, através de, por), atravessar <<< 通
融: とお, よし, みち, とおる, あきら: pessoal
熟語:金融
, 融合
, 融資
, 融和
同意語:
溶
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
エネルギー
画数:
16
翻訳:lenha, madeira de lenha
シン
薪: たきぎ
薪: まき
薪を集める: まきをあつめる: juntar madeira para combustível <<< 集
薪を割る: まきをわる: dividir [cortar] a madeira <<< 割
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
植物
画数:
16
翻訳:luxuriante, espesso, exuberante
ハン
繁る: しげる: crescer grosso, ser luxuriante
熟語:繁栄
, 繁殖
, 繁盛
, 頻繁
同意語:
茂
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
衣服
画数:
16
翻訳:costurar, coser
ホウ
縫う: ぬう: costurar, coser
縫い合わせる: ぬいあわせる: costurar junto, coser <<< 合
, 縫合
縫い付ける: ぬいつける: costurar <<< 付
縫い取り: ぬいとり: bordado (masculino), bordada (feminino) <<< 取
縫い取りをする: ぬいとりをする: bordar [adornar] <<< 取
縫い取る: ぬいとる <<< 取
縫: ぬいめ: costura, sutura
熟語:裁縫
, 縫包み
, 縫物
, 縫合
語句:機械縫い
, 傷口を縫う
, ミシンで縫う
, ミシン縫いの
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
16
翻訳:relembrar, lembrar, recordar
オク
憶う: おもう: relembrar, lembrar, recordar
憶える: おぼえる: lembrar, manter [suportar, aguentar] (um assunto) na mente <<< 覚
熟語:記憶
, 追憶
語句:台詞を憶える
同意語:
思
,
想
,
念
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
16
翻訳:conseguir, pegar, obter, adquirir
カク
獲る: える <<< 得
熟語:獲物
, 獲得
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
道具
画数:
16
翻訳:peso [pesar], despencar, medir, chumbo
スイ, ツイ
錘: おもり <<< 重
錘: つむ: partes da máquina de fiação
熟語:紡錘
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
16
翻訳:grosa, misturar (bor.), confundir, equivocar
サク, ソ
錯: やすり: grosa, lima (n.) <<< 鑢
錯じる: まじる: misturar, confundir <<< 混
, 雑
錯る: あやまる: equivocar, errar <<< 誤
熟語:錯乱
, 錯覚
|