|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
道具
画数：
16
翻訳：serra [serrote] (n.), serrar (v.)
キョ, コ
鋸: のこ, のこぎり: serra, serrote (n.)
鋸で挽く: のこでひく, のこぎりでひく: serrar (v.) <<< 挽
鋸で切る: のこできる, のこぎりできる <<< 切
鋸の目: のこぎりのめ: serrote <<< 目
鋸の歯: のこぎりのは <<< 歯
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
16
翻訳：bochecha
キョ
頬: ほお, ほほ
頬が痩けた: ほおがこけた, ほほがこけた: bochecha oca <<< 痩
頬を膨らませる: ほおをふくらませる, ほほをふくらませる: inchar [estufar] as bochechas, estar mal-humorado (masculino), mal-humorada (feminino) <<< 膨
頬の膨らんだ: ほおのふくらんだ, ほほのふくらんだ: bochechudo (masculino), bochechuda (feminino) <<< 膨
頬を赤らめる: ほおをあからめる, ほほをあからめる: corar, envergonhar <<< 赤
頬張る: ほおばる: encher [amontoar] a boca (com comida) <<< 張
熟語：頬白
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
ゲーム
画数：
16
翻訳：apostar, participar, arriscar, jogar
ト
賭け: かけ: jogos de azar, aposta
賭る: かける: aposta (n.), participação, risco, jogo de azar
賭けをする: かけをする: jogar, apostar, fazer uma aposta
賭けに勝つ: かけにかつ: ganhar uma aposta <<< 勝
賭けに負ける: かけにまける: perder uma aposta <<< 負
賭けに凝る: かけにこる: dedicar em apostas e jogos de azar <<< 凝
熟語：賭金
, 賭博
語句：賞金を賭ける
, 生命を賭けて
, パスカルの賭け
同意語:
博打
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
画数：
16
翻訳：casco, pata, pé
テイ
蹄: ひづめ: casco, cascos (plur.)
蹄の有る: ひづめのある: cascos, espinhoso <<< 有
蹄の跡: ひづめのあと: trilha de patas [impressões] <<< 跡
蹄の音: ひづめのおと: barulho de cascos [patas, pés] <<< 音
熟語：口蹄疫
, 蹄鉄
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
16
翻訳：sóbrio, desiludido (masculino), sóbria , desiludida (feminino)
セイ
醒る: さめる: ficar sóbrio, tornar-se sóbrio, ser levado aos sentidos, ser descuidado, ser desiludido
熟語：覚醒
語句：迷いが醒める
, 迷いから醒める
, 迷いを醒まさせる
, 迷いから醒まさせる
, 迷いを醒ます
, 夢が醒める
, 夢から醒める
同意語:
覚
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数：
16
翻訳：seda pura
コウ
縞: しま: listras (jp.) padrão listrado (masculino), padrão listrada (feminino)
縞の: しまの: listrado (masculino), listrada (feminino)
縞の有る: しまのある: com listras <<< 有
縞: しろぎぬ: seda pura
熟語：縞馬
, 縞瑪
語句：干渉縞
, 格子縞
, 縞ズボン
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
台所用品
画数：
16
翻訳：barril, bunda
ソン
樽: たる
樽詰めの: たるづめの: barrado (masculino), barrada (feminino) <<< 詰
樽詰めにする: たるづめにする: embarrilar (v.), colocar em um barril <<< 詰
樽に入れる: たるにいれる <<< 入
語句：醤油樽
, ビール樽
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
布地
画数：
16
翻訳：brocado (masculino), brocada (feminino)
キン
錦: にしき: brocado (masculino), brocada (feminino) (n.)
錦を織る: にしきをおる: brocado (masculino), brocada (feminino) <<< 織
錦を飾る: にしきをかざる: voltar (a casa) com glória [honra] <<< 飾
熟語：錦織
, 錦鯉
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
魚
画数：
16
翻訳：carpa cruciana
フ, ブ
鮒: ふな
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
化学
画数：
16
翻訳：iluminária de abóbora, fósforo
リン
燐: りん: fósforo
燐を含んだ: りんをふくんだ: fosfórico (masculino), fosfórica (feminino) <<< 含
燐: おにび: iluminária de abóbora
燐: ひとだま <<< 人魂
熟語：燐酸
語句：燐中毒
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "樽の画像 #1"){kind=small}