日葡翻訳辞書・事典：苗・邸・阻・弦・併・杯・拘・宜・岳・抽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは葡和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 23

直接アクセス： 苗 , 邸 , 阻 , 弦 , 併 , 杯 , 拘 , 宜 , 岳 , 抽

苗

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 植物
画数： 8
翻訳：mudas, plantas jovens
ビョウ, ミョウ
苗: なえ
苗: かり: caçador (para proteger a planta) <<< 狩

邸

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 不動産
画数： 8
翻訳：mansão, residência, pousada, hotel
テイ, タイ
邸: やしき: mansão, residência <<< 屋敷
邸: やどや: pousada, hotel
熟語：官邸 , 豪邸 , 邸宅

阻

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 8
翻訳：íngreme, escarpado, separado (ext.), intervir, prevenir, impedir, dificultar
ソ
阻てる: へだてる: separar, partir <<< 隔
阻む: はばむ: prevenir, impedir, dificultar
阻しい: けわしい: íngreme, acentuado <<< 険

弦

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 楽器
画数： 8
翻訳：corda de arco, corda (de instrumento musical)
ゲン
弦: つる
語句：弓の弦 , 弦楽器 , 眼鏡の弦
次もチェック： 弓

併

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 8
翻訳：anexar, mesclar, misturar, fundir, fusão
ヘイ
併ぶ: ならぶ: ficar em uma linha, formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, estabelecer, ficar lado a lado <<< 並
併せる: あわせる: colocar junto [juntar], unir, combinar, conectar, criar, anexar, mesclar <<< 合
併し: しかし: mas (jp.), embora, no entanto <<< 然
熟語：合併 , 併用

杯

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 台所用品
画数： 8
翻訳：copo (saquê)
ハイ
杯: さかずき: copo de saquê (dose)
熟語：一杯 , 乾杯 , 祝杯 , 聖杯 , 満杯
語句：門出の杯 , 優勝杯
同意語: 盃

拘

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 8
翻訳：pegar, tem a ver com, estar preocupado
コウ, ク
拘える: とらえる: pegar <<< 捕
拘る: かかわる: tem a ver com, estar preocupado em <<< 関 , 係
拘む: なずむ: seguir, ficar com, cumprir <<< 泥
拘る: こだわる: seguir, continuar com, insistir em
拘り: こだわり: enrolar, dificultar, persistir
拘りを感じる: こだわりをかんじる: sentir-se relutante [contido] <<< 感
拘り無く: こだわりなく: sem problemas, suavemente <<< 無
拘りが無い: こだわりがない: calma, complacente, conciliador <<< 無
熟語：拘束 , 拘置

宜

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 挨拶
画数： 8
翻訳：Tudo certo, ok, sim, claro
ギ
宜しい: よろしい: muito bem, tudo bem, ok
宜しく: よろしく: bem, devidamente, adequadamente, corretamente, com razão, Como você faz?
宜しく頼みます: よろしくたのみます: Eu deixo isso inteiramente para você [sua discrição] <<< 頼
宜: むべ: claro, naturalmente (anc.)
語句：万事宜しく

岳

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 地理
画数： 8
翻訳：montanha (alta), pico
ガク
岳: たけ
熟語：山岳
次もチェック： 山

抽

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 8
翻訳：sacar, tirar, saque, extrair
チュウ
抽く: ひく: tirar, retirar, sacar <<< 引
抽く: ぬく: extrair <<< 抜
熟語：抽出 , 抽象 , 抽選

このページに有る記事：610 - 619、全部で：2760.

http://www.docoja.com/kan/jkantxtp8-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：14/04/19 16:28