|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数：
10
翻訳：manga (de camisa, camiseta)
シュウ
袖: そで: manga (de camisa, camiseta), asa (jp.)
袖の有る: そでのある: de manga (camisa, camiseta) <<< 有
袖の無い: そでのない: sem mangas (camisa, camiseta) <<< 無
袖に縋る: そでにすがる: agarrar-se à manga de uma pessoa, apelar para (uma pessoa) por misericórdia <<< 縋
袖を引く: そでをひく: puxar (uma pessoa) pela manga, solicitar <<< 引
袖を捲る: せでをまくる: rolar [enrolar] a manga (da camisa, camiseta) <<< 捲
袖にする: そでにする: dar um fora, dar as costas (para)
袖を濡らす: そでをぬらす: chorar (secretamente) <<< 濡
, 泣
熟語：袖口
, 袖丈
, 長袖
, 半袖
, 振袖
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数：
10
翻訳：prego, agulha, espinho
テイ, チョウ
釘: くぎ
釘を打つ: くぎをうつ: pregar um prego <<< 打
釘を抜く: くぎをぬく: tirar as unhas <<< 抜
釘を刺す: くぎをさす: conduzir [dirigir] um prego, lembrar [avisar] (uma pessoa de, uma pessoa que) <<< 刺
釘に掛ける: くぎにかける: pendurar (uma coisa) em um cabide <<< 掛
釘の頭: くぎのあたま: cabeça de prego <<< 頭
熟語：釘付け
語句：糠に釘
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
10
翻訳：depósito de gelo (orig.), suportar, aguentar, levantar, superar, manter fora, exceder, ultrapassar, vencer, ser superior, ir em frente, invadir, violar
リョウ
凌ぐ: しのぐ: suportar, aguentar, superar, manter fora, excerder, sobressair, ultrapassar, ser superior, ir em frente
凌す: おかす: invadir, violar <<< 犯
凌: ひむろ: depósito de gelo
凌ぎ良い: しのぎいい: moderado (inverno), genial (clima) <<< 良
凌ぎ難い: しのぎにくい: intolerável, insuportável, desesperador, inflexivel <<< 難
語句：飢えを凌ぐ
, 一時凌ぎ
, 雨露を凌ぐ
, 空腹を凌ぐ
, 退屈を凌ぐ
, 退屈凌ぎに
, 当座凌ぎ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
天気
画数：
10
翻訳：frio, gelado, sombrio, terrível, fantástico, horrível, tremendo, incrível, estranho, esquisito, medonho, maravilhoso, ótimo, péssimo, grandioso (masculino), fria, gelada, sombria, fantástica, tremenda, estranha, esquisita, medonha, maravilhosa, ótima, péssima, grandiosa (feminino)
セイ
凄い: さむい: frio, gelado <<< 寒
凄じい: すさまじい: medonho, fantástico, terrível, tremendo, incrível
凄じく: すさまじく: terrivelmente, assustadoramente, horrivelmente, tremendamente, extremamente
凄じい勢いで: すさまじいいきおいで: com força incrível <<< 勢
凄い: すごい: incrível, fantástico, maravilhoso, impressionante, terrível, horrível, medonho, assustador, estranho
凄く: すごく: muito, terrivelmente
凄い光: すごいひかり: luz impressionante <<< 光
凄い嵐: すごいあらし: tempestade violenta <<< 嵐
凄い腕: すごいうで: habilidade incrível <<< 腕
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
戦争
画数：
10
翻訳：fortaleza, para
サイ
砦: とりで
熟語：城砦
次もチェック：
城
カテゴリー：JIS1
違う綴り：
檜
部首：
キーワード：
木
画数：
10
翻訳：árvore do sol, cipreste japonês
カイ
桧: ひのき
語句：桧舞台
, 桧舞台を踏む
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
木
画数：
10
翻訳：?rvore-de-judas (Olaia, planta), família de árvores perfumadas
ケイ
桂: かつら: árvore de katsura (cercidiphyllum japonicum, jp.)
熟語：月桂
, 肉桂
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
木
画数：
10
翻訳：paulownia (planta), paulownia tomentosa (planta)
トウ, ドウ
桐: きり
桐: ひさ: pessoal
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
音楽
画数：
10
翻訳：Hosana budista
バイ
唄: うた: canção popular, canção folclórica (jp.)
語句：子守唄
同意語:
歌
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
道具
画数：
10
翻訳：moer, aguçar, afiar, aprimorar
シ
砥: と: pedra de amolar, pedra de afiar (n.)
砥: といし
砥ぐ: とぐ: moer, triturar, aguçar, afiar (v.) <<< 研
, 磨
語句：剃刀砥
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
