|
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
11
traduzione: tenere, mantenere
shitsu, shuu
執る: toru
執える: toraeru: afferrare, prendere, catturare, arrestare <<< 捕
parole kanji: 執行
, 執筆
, 執事
, 執着
, 執念
Espressioni: 矛を執る
, 家政を執る
, 事務を執る
controlla anche
取
,
採
,
捕
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
amore
Numero di tratti:
11
traduzione: fidanzamento, matrimonio
kon
婚: engumi <<< 縁組
parole kanji: 求婚
, 結婚
, 婚姻
, 婚活
, 婚約
, 再婚
, 新婚
, 重婚
, 未婚
, 離婚
Espressioni: ダイヤモンド婚
sinonimi:
婚約
controlla anche
結婚
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
11
traduzione: inclinare, pendere, un lato, radicale di kanji
hen
偏: hen: radicale di kanji
偏る: katayoru: inclinare, deviare, scostarsi, avere idee preconcette, propendere, essere prevenuto
偏った: katayotta: parziale, unilaterale, tendenzioso
偏: katagawa: un lato <<< 片側
偏に: hitoeni: di cuore, sinceramente, completamente, interamente, esclusivamente
parole kanji: 偏見
Espressioni: 偏頭痛
, 偏頭痛がする
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
11
traduzione: occupare, lavorare (occupare una posizione)
kyo
据える: sueru: mettere (jp.), piazzare, installare
据わる: suwaru: giacere (jp.), sedere, sedersi, essere imperturbabile, essere fisso <<< 座
据く: hataraku: lavorare (occupare una posizione) <<< 働
Espressioni: 灸を据える
, 腰を据える
, 腰の据わらない
, 腹の据わった
, 膳を据える
, 礎を据え
, 度胸を据える
, 土台を据える
, 神輿を据える
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
ambiente
Numero di tratti:
11
traduzione: aprire spingendo
hai
排く: oshihiraku
parole kanji: 排気
, 排出
, 排除
, 排水
, 排泄
, 排他
, 排卵
Espressioni: 排ガス
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
11
traduzione: aggiungere, allegare, applicare, affiggere
ten
添える: soeru: aggiungere, allegare, guarnire
添う: sou: accompagnare, seguire, sposare (jp.), coniugarsi, soddisfare i desideri di qlcu. <<< 副
parole kanji: 添状
, 添加
, 添削
, 添書
, 添付
Espressioni: 書き添える
, 寄り添う
, 活気を添える
, 期待に添う
, 希望に添う
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
11
traduzione: tour, pattugliare, circolare, girare
sen
旋る: meguru: ruotare, girare (intorno), pattugliare <<< 回
, 廻
, 巡
旋: ibari: urinare (ant.) <<< 尿
parole kanji: 斡旋
, 凱旋
, 旋回
, 旋風
, 旋律
, 旋毛
, 螺旋
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
viaggio
Numero di tratti:
11
traduzione: guardare, ammirare, fissare, osservare
chou
眺める: nagameru: guardare, ammirare, fissare, osservare
眺め: nagame: vista, panorama, scenario, veduta, paesaggio, scorcio <<< パノラマ
parole kanji: 眺望
Espressioni: 窓から眺める
, 雄大な眺め
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
grammatica
Numero di tratti:
11
traduzione: prova, contrassegno
hu, bu
符: warihu: contrassegno <<< 割符
parole kanji: 音符
, 切符
, 符号
, 割符
Espressioni: 休止符
, 疑問符
, 終止符
, 省略符
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
giustizia
Numero di tratti:
11
traduzione: accusare, lamentarsi, litigare, disputa
shou, ju
訟える: uttaeru: accusare qlcu., denunciare, lamentarsi di qlcu., ricorrere, appellarsi
訟え: uttae: accusa, denuncia, querela, esposto
訟う: arasou: litigare, essere in lite, disputare, contendersi <<< 争
訟しい: yakamashii: rumoroso, fastidioso <<< 喧
parole kanji: 訴訟
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
