|
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
16
traduzione: manovrare, manipolare, operare, castitià, fedeltà
sou
操る: toru: stringere, prendere saldamente <<< 採
, 捕
操: misao: castità, fedeltà, fede
操: omomuki: apparenza, look <<< 趣
操る: ayatsuru: gestire, dovernare, operare, condurre
parole kanji: 節操
, 操業
, 操作
, 操縦
, 操舵
, 体操
, 貞操
Espressioni: 陰で操る
, 櫓を操る
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
16
traduzione: bruciare, fiammeggiare
nen
燃える: moeru: bruciare, infiammare
燃やす: moyasu: bruciare, accendere, incendiare
燃す: mosu
燃え上がる: moeagaru: incendiarsi, andare in fiamme <<< 上
燃え付く: moetsuku: prendere fuoco, incendiarsi <<< 付
燃え広がる: moehirogaru: spread (to) <<< 広
燃え難い: moenikui: essere infiammabile <<< 難
parole kanji: 内燃
, 燃焼
, 燃費
, 燃油
, 燃料
Espressioni: 怒りに燃える
, 嫉妬に燃える
, 情熱を燃やす
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
famiglia
Numero di tratti:
16
traduzione: genitori, familiare, vicino
shin
親しい: shitashii: familiare, intimo, vicino
親しく: shitashiku: intimamente, personalmente, in persona
親しく成る: shitashikunaru: diventare intimo, fare amicizia <<< 成
親しむ: shitashimu: diventare intimi
親しみ: shitashimi: amicizia, familiarità, intimità, affetto
親: oya: parents
親ら: mizukara: in persona <<< 自
parole kanji: 親方
, 親子
, 親御
, 親父
, 親分
, 親指
, 片親
, 近親
, 親愛
, 親近
, 親戚
, 親切
, 親善
, 親族
, 親展
, 親王
, 親友
, 親類
, 父親
, 肉親
, 母親
, 両親
Espressioni: 一等親
, 親会社
, 義理の母親
, 義理の父親
, 親孝行
, 灯火に親しむ
, 名付け親
, 肉親の親
, 親馬鹿
, 親不孝
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
transporto
Numero di tratti:
16
traduzione: trasporto, spedire
yu
輸る: okuru: spedire, trasmettere, mandare, consegnare, inviare <<< 送
輸す: itasu: fare, causare <<< 致
parole kanji: 運輸
, 禁輸
, 密輸
, 輸血
, 輸出
, 輸送
, 輸入
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
16
traduzione: casa, palazzo
kan
館: yakata: villa, palazzo
parole kanji: 会館
, 開館
, 館長
, 水族館
, 本館
, 旅館
Espressioni: 映画館
, 絵画館
, 公使館
, 国技館
, 資料館
, 体育館
, 大使館
, 図書館
, 白亜館
, 博物館
, 美術館
, 武道館
, 牧師館
, 領事館
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
transporto
Numero di tratti:
16
traduzione: impilare, accatastare, accumulare
seki, shaku
積む: tsumu: impilare, accatastare
積もる: tsumoru: accumularsi, essere impilato
積もり: tsumori: intenzione, motivo, pensiero, proposito, anticipazione, aspettativa
積える: takuwaeru: conservare, collezionare
積み上げる: tsumiageru: impilare, accumulare <<< 上
積み入れる: tsumiireru: ship (v.), take in, take on board <<< 入
積み替える: tsumikaeru: trasferire, trasbordare <<< 替
積み重なる: tsumikasanaru: essere impilato, accumularsi <<< 重
積み重ねる: tsumikasaneru: impilare, accumulare, ammucchiare, mettere una cosa sopra l'altra <<< 重
積み込む: tsumikomu: caricare (nave, treno con le merci) <<< 込
積み出す: tsumidasu: inviare, spedire <<< 出
積み立てる: tsumitateru: risparmiare (soldi), depositare, tenere da parte <<< 立
積み直す: tsuminaosu: ricaricare, impilare di nuovo <<< 直
積み残す: tsuminokosu: lasciare scarico, escludere dalla spedizione <<< 残
parole kanji: 積極
, 体積
, 堆積
, 蓄積
, 積木
, 積地
, 見積
, 面積
, 容積
Espressioni: 山と積む
, 雪が積もる
, 貨物を積む
, 修行を積む
, 荷物を積む
, 表面積
, 立方積
, 煉瓦を積む
, トレーニングを積んだ
, ベクトル積
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
16
traduzione: capo, leader, mente (fig.)
tou, zu, to
頭: atama: testa, cervello
頭が痛い: atamagaitai: avere mal di testa <<< 痛
頭を抱える: atamaokakaeru: essere perplesso <<< 抱
頭を掻く: atamaokaku: grattarsi la testa <<< 掻
頭を振る: atamaohuru: scuotere la testa <<< 振
頭を絞る: atamaoshiboru: cudgel [rack] one's brain, be worried (about) <<< 絞
頭を働かす: atamaohatarakasu: usare la testa <<< 働
頭が良い: atamagaii, atamagayoi: essere lucido <<< 良
頭が悪い: atamagawarui: essere senza cervello, stupido <<< 悪
頭が変な: atamagahennna: essere strano <<< 変
頭の疲れ: atamanotsukare: stanchezza mentale <<< 疲
頭に来る: atamanikuru: dare sui nervi, dare alla testa <<< 来
頭: kashira: capo <<< ボス
頭: kami: rango giapponese di corte
parole kanji: 頭金
, 一頭
, 巻頭
, 街頭
, 鶏頭
, 口頭
, 初頭
, 地頭
, 頭巾
, 頭上
, 頭痛
, 頭脳
, 接頭
, 先頭
, 店頭
, 頭取
, 頭部
, 禿頭
, 冒頭
, 没頭
, 饅頭
Espressioni: 尖った頭
, 釘の頭
, 毬栗頭
, 頭が鋭敏
, 頭が可笑しい
, 頭骸骨
, 給仕頭
, 頭の切替
, 出世頭
, 白髪頭の
, 出会い頭に
, 坊主頭
, 頭が朦朧とする
, 頭文字
, 薬缶頭
, 薬缶頭の
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
16
traduzione: violento, veemente, furioso, intenso
geki
激しい: hageshii: violento, veemente, furioso, intenso
激しく: hageshiku: violentamente, furiosamente, disperatamente
激しさ: hageshisa: violenza, veemenza, intensità, forza
激ます: hagemasu: incoraggiare, rallegrare <<< 励
parole kanji: 過激
, 感激
, 激化
, 激突
, 激怒
, 激動
, 激励
, 刺激
Espressioni: 気性の激しい
, 変動が激しい
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
meccanica
Numero di tratti:
16
traduzione: macchina, macchinario, presagio (ext.)
ki
機: hata: telaio
機を織る: hataooru: tessere <<< 織
機: karakuri: macchinari, meccanica <<< 絡繰
機: kizashi: sintomo, segno, presagio <<< 兆
機: ori: tessuto, trama
parole kanji: 機械
, 機会
, 機関
, 機器
, 危機
, 機嫌
, 機構
, 機首
, 機銃
, 起重機
, 機体
, 機知
, 機転
, 機動
, 機内
, 機能
, 機敏
, 機密
, 機雷
, 好機
, 時機
, 扇風機
, 転機
, 投機
, 動機
, 機織
, 無機
, 有機
Espressioni: 絞り機
, 圧縮機
, 編物機
, 暗号機
, 一号機
, 印刷機
, 映写機
, 欠氷機
, 貨物機
, 貨物輸送機
, 起動機
, 給油機
, 計算機
, 警報機
, 研磨機
, 現像機
, 幻灯機
, 航空機
, 攻撃機
, 撮影機
, 芝刈機
, 写真機
, 遮断機
, 哨戒機
, 新型機
, 信号機
, 自家発電機
, 受信機
, 除雪機
, 水圧機
, 推進機
, 水上機
, 切断機
, 洗濯機
, 戦闘機
, 専用機
, 戦略爆撃機
, 送信機
, 掃除機
, 操舵機
, 脱水機
, 偵察機
, 電動機
, 電話機
, 特攻機
, 機織機
, 発信機
, 発電機
, 爆撃機
, 飛行機
, 複写機
, 粉砕機
, 噴射機
, 変速機
, 補給機
, 民間航空機
, 無人飛行機
, 無線操縦機
, 餅搗機
, 輸送機
, 溶接機
, 旅客機
, 冷凍機
, 練習機
, 連動機
, 録音機
, ゲーム機
, コピー機
, ジェット機
, ジャンボジェット機
, スパイ飛行機
, チャーター機
, プロペラ機
, ボーイング機
, マッサージ機
, ミラーレス機
, ロール機
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
16
traduzione: verticale, lunghezza, altezza, ribelle
juu, shou
縦: tate: lunghezza, altezza, longitudine
縦の: tateno: longitudinale, perpendicolare, verticale
縦に: tateni: longitudinalmente, verticalmente, perpendicolarmente
縦む: yurumu: allentarsi, sciogliersi <<< 緩
縦す: hanasu: rilasciare, sciogliere <<< 放
縦いまま: hoshiimama: arbitrary, wayward, freely <<< 恣
縦い, 縦え: tatoi, tatoe: anche se
parole kanji: 縦横
, 縦隊
, 縦断
, 操縦
Espressioni: 縦座標
, 縦断面
antonimi:
横
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
