|
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
agricoltura
Numero di tratti:
15
traduzione: vangare, zappare, arare
jo
鋤: suki
鋤で耕す: sukidetagayasu: zappare il campo <<< 耕
parole kanji: 鋤焼
sinonimi:
犂
controlla anche
スペード
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
costruzione
Numero di tratti:
15
traduzione: collassare, rovinare, distruggere, spaccare, rompere, chiudere
kai, e
潰す: tsubusu: spaccare, rompere, distruggere, mandare al macero, uccidere, massacrare, buttare, rovinare, far chiudere (un'attività)
潰れる: tsubureru: collassare, essere in rovina, essere distrutto, essere a pezzi, rompersi, spezzarsi
潰れ易い: tsubureyasui: fragile <<< 易
潰える: tsuieru: collassare, venire schiacciato
parole kanji: 潰瘍
Espressioni: 叩き潰す
, 肝を潰す
, 虱を潰す
, 乗り潰す
, 捻り潰す
, 飲み潰れる
, 握り潰す
, 暇を潰す
, 踏み潰す
, 顔が潰れる
, 顔を潰す
, 鶏を潰す
, 手間潰
controlla anche
壊
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
morale
Numero di tratti:
15
traduzione: pietà, compassione, misericordia
ren
憐れむ: awaremu: avere pietà, provare compassione per, dispiacersi
憐れむ可き: awaremubeki: disprezzabile, meritevole di compassione <<< 可
憐れみ: awaremi: pietà, compassione, misericordia
憐れみを掛ける: awaremiokakeru: avere misericordia di qlcu. <<< 掛
憐れみを請う: awaremiokou: appellarsi alla misericordia di qlcu., chiedere pietà <<< 請
憐れみ深い: awaremibukai: compassionevole, empatico <<< 深
憐しむ: itsukushimu: amare, essere affezionato a, trattare teneramente <<< 慈
parole kanji: 可憐
sinonimi:
哀
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
15
traduzione: soffiare, singhiozzare, ah
kyo
嘘: uso: bugia (jp.), falsità, menzogna, balla
嘘の: usono: falso, ingannevole, contraffatto
嘘を吐く: usootsuku: mentire, raccontare le bugie <<< 吐
嘘を吐け: usootsuke: Bugiardo! Non essere stupido! <<< 吐
嘘を教える: usoooshieru: dare informazioni sbagliate a qlcu. <<< 教
嘘の様な: usonoyouna: implausibile, improbabile <<< 様
嘘の様な話: usonoyounahanashi: storia incredibile
嘘の塊: usonokatamari: concentrato di bugie <<< 塊
嘘く: huku: soffiare <<< 吹
, 噴
parole kanji: 嘘吐き
Espressioni: 嘘も方便
, 真赤な嘘
sinonimi:
虚言
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
materiale
Numero di tratti:
15
traduzione: colla, gomma, pasta, amido, appiccicoso
ko, go
糊: nori: colla, gomma, amido, pasta
糊の効いた: norinokiita: inamidato <<< 効
糊を付ける: noriotsukeru: appiccicare, inamidare <<< 付
糊で貼る: norideharu: appiccicare, incollare <<< 貼
Espressioni: ゴム糊
controlla anche
ボンド
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
animale domestico
Numero di tratti:
15
traduzione: cibo, esca, richiamo, allettamento, tortino di riso
ji
餌: e: cibo, esca, richiamo, allettamento
餌: esa
餌: mochi: tortino di riso <<< 餅
餌を遣る: esaoyaru: dare da mangiare (a un animale) <<< 遣
餌を与える: esaoataeru <<< 与
餌に成る: esaninaru: cadere preda di <<< 成
Espressioni: 犬の餌
controlla anche
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
15
traduzione: tortino di riso
hei
餅: mochi
餅を搗く: mochiotsuku: mochi, pasta di riso dolce pressata in forma sferica
parole kanji: 鏡餅
, 柏餅
, 煎餅
, 餅搗
, 焼餅
Espressioni: 黄粉餅
, 大福餅
, 牡丹餅
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
15
traduzione: baffi, barba, mustacchi, pizzetto
shi
髭: hige
髭を生やす: higeohayasu: farsi crescere la barba [i baffi] <<< 生
髭の有る: higenoaru: barbuto, con baffi, non rasato <<< 有
髭の無い: higenonai: sbarbato, rasato <<< 無
髭を剃る: higeosoru: radersi il viso <<< 剃
, 髭剃
parole kanji: 髭剃
Espressioni: 山羊髭
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
15
traduzione: bacchette
cho, chaku
箸: hashi
箸を付ける: hashiotsukeru: toccare cibo <<< 付
箸を付けない: hashiotsukenai: non toccare cibo <<< 付
箸で食べる: hashidetaberu: mangiare con le bacchette <<< 食
箸にも棒にも掛からない: hashinimobounimokakaranai: essere incorreggibile, essere un buono a nulla
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
verdura
Numero di tratti:
15
traduzione: rovina
bu, mu
蕪れる: areru: andare in rovina, decadere <<< 荒
蕪: kabura: rapa (jp.)
蕪: kabu
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
