|
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
vestiti
Numero di tratti:
21
traduzione: avvolgere, riunire, raggruppare
ten, den
纏める: matomeru: sistemare, riunire insieme, raggruppare, risolvere, realizzare, concludere, portare a compimento, fare da arbitro <<< 決定
纏めて: matomete: in blocco, tutto in una volta
纏まる: matomaru: mettersi insieme, coordinarsi, prendere corpo, essere compatti, concludersi, terminare
纏まり: matomari: unità, unificazione, coordinazione, coerenza
纏まりの有る: matomarinoaru: unito, coeso, coerente <<< 有
纏まりの無い: matomarinonai: disorganizzato, confuso, incoerente, sconnesso <<< 無
纏う: matou: vestirsi, gettarsi addosso qlco., indossare <<< ラップ
, 着
纏: matoi: stendardo dei vigili del fuoco (jp.)
纏い付く: matoitsuku: ossessionare qlcu., essere ossessionato da qlco. <<< 付
Espressioni: 縁談を纏める
, 取引を纏める
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
21
traduzione: gru giapponese
kaku
鶴: tsuru
Espressioni: 鶴の恩返し
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
transporto
Numero di tratti:
21
traduzione: ruggire, rimbombare, scampanare
gou
轟く: todoroku: ruggire, rimbombare, scampanare, rombare, tuonare, risuonare
轟き: todoroki: ruggito, brontolio, fragore, pulsare (jp.)
Espressioni: 雷鳴が轟く
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
pesce
Numero di tratti:
21
traduzione: pinna
ki
鰭: hire
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
albero
Numero di tratti:
21
traduzione: zelkova
kyo
欅: keyaki
controlla anche
椋
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
pesce
Numero di tratti:
21
traduzione: pesce vecchio
shi
鰤: buri: seriola quinqueradiata (jp.), ricciola giapponese
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
musica
Numero di tratti:
21
traduzione: banda musicale (ant.), musica da festival
sou
囃: hayashi
囃す: hayasu: suonare, accompagnare con la musica, applaudire (jp.), acclamare, deridere, schernire
囃し立てる: hayashitateru: applaudire, acclamare, deridere, schernire <<< 立
parole kanji: 囃子
Espressioni: 持て囃す
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
guerra
Numero di tratti:
21
traduzione: esaurire, distruggere, deporre
sen
殲す: tsukusu: esaurire <<< 尽
殲ぼす: horobosu: distruggere, deporre <<< 滅
parole kanji: 殲滅
categoria: JIS2
radicali:
Numero di tratti:
21
traduzione: mordere, masticare, addentare, rosicchiare
ketsu, getsu
齧む: kamu: mordere, masticare, addentare
齧る: kajiru: morsicchiare, rosicchiare, mordere, avere un'infarinatura di qlco.
Espressioni: 脛を齧る
sinonimi:
噛
categoria: JIS2
radicali:
Numero di tratti:
21
traduzione: portare (fortuna, tesori), trasportare, condurre
sei, sai, shi
齎す: motarasu: portare (avanti), trasportare, portare a, risultare in
齎: takara: fortuna, tesoro <<< 宝
Espressioni: 吉報を齎す
, 恐慌を齎す
, 幸運を齎す
|