|
categoria: JIS2
radicali:
Numero di tratti:
16
traduzione: afferrarsi, appendersi, appoggiarsi, implorare
tsui
縋る: sugaru: afferrarsi, aggrapparsi, appigliarsi, appendersi, appoggiarsi, implorare
縋り付く: sugaritsuku <<< 付
Espressioni: 杖に縋る
, 追い縋る
, 袖に縋る
, 寄り縋る
, 腕に縋る
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
16
traduzione: seguire, succedere, tallone
shuu
踵ぐ: tsugu: seguire, succedere, 継
踵: kubisu: tallone
踵: kibisu
踵: kakato
踵の高い: kakatonotakai: tacco alto <<< 高
踵の高い靴: kakatonotakaikutsu: scarpe con tacchi alti
踵の低い: kakatonohikui: tacco basso <<< 低
踵を返す: kibisuokaesu: girarsi, rigirare sui tacchi <<< 返
踵を接する: kibisuosessuru: succedersi l'uno dopo l'altro <<< 接
Espressioni: 靴の踵
controlla anche
踝
categoria: JIS2
radicali:
Numero di tratti:
16
traduzione: scuro, tetro, cupo
bou
儚い: hakanai: sfuggente (jp.), transitorio, effimero, breve, vano
儚い恋: hakanaikoi: amore effimero <<< 恋
儚い望み: hakanainozomi: speranza effimera <<< 望
儚さ: hakanasa: transitorietà, fragilità, vacuità
儚む: hakanamu: disperare, stancarsi di
儚い: kurai: scuro, tetro, cupo <<< 暗
, 冥
categoria: JIS2
radicali:
Numero di tratti:
16
traduzione: rendersi conto, adorare, aspirare, ammirare, ambire
kei
憬る: satoru: rendersi conto di <<< 悟
憬れる: akogareru: adorare, desiderare, aspirare a essere simile a qlcu. [qlco.], ammirare <<< 憧
parole kanji: 憧憬
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
16
traduzione: chignon alto
kyoku
髷: mage
髷を結う: mageoyuu: farsi uno chignon <<< 結
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
sport invernale
Numero di tratti:
16
traduzione: slitta, slittino, pattino
zei, sei
橇: sori
橇に乗る: sorininoru: andare sullo slittino [in slitta] <<< 乗
controlla anche
ボブスレー
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
medicinale
Numero di tratti:
16
traduzione: medicina, droga, rimedio, veleno, bene, beneficio
yaku
薬: kusuri: medicina, droga, rimedio, pillola, tonico, pasticca
薬の: kusurino: medicinale, terapeutico
薬が効く: kusurigakiku: Una medicina che funziona <<< 効
薬を飲む: kusurionomu: prendere la medicina (per via orale) <<< 飲
薬を飲ませる: kusurionomaseru: somministrare una medicina (per via orale) <<< 飲
薬を盛る: kusuriomoru: prescrivere una medicina <<< 盛
薬に成る: kusurininaru: fungere di lezione <<< 成
parole kanji: 医薬
, 火薬
, 傷薬
, 薬屋
, 薬指
, 劇薬
, 座薬
, 芍薬
, 試薬
, 投薬
, 毒薬
, 農薬
, 媚薬
, 麻薬
, 目薬
, 薬缶
, 薬剤
, 薬草
, 薬品
, 薬味
, 薬用
, 薬莢
, 薬局
Espressioni: 胃腸薬
, 風邪薬
, 感冒薬
, 漢方薬
, 薬学部
, 気付薬
, 下痢止め薬
, 散布薬
, 消毒薬
, 睡眠薬
, 頭痛薬
, 堕胎薬
, 薬の調合
, 治療薬
, 特効薬
, 塗布薬
, 内服薬
, 爆発薬
, 万能薬
, 避妊薬
, 複合薬
, 保健薬
, 麻酔薬
, 予防薬
antonimi:
毒
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
16
traduzione: muro
heki
壁: kabe: muro, tramezzo divisorio
壁を塗る: kabeonuru: pitturare un muro <<< 塗
壁に絵を掛ける: kabenieokakeru: appendere un dipinto alle pareti
壁に塗り込む: kabeninurikomu: intonacare un muro
壁に耳有り: kabenimimiari: Anche i muri hanno le orecchie
壁に突き当たる: kabenitsukiataru: essere con le spalle al muro
壁: toride: fortezza <<< 砦
parole kanji: 壁紙
, 城壁
, 壁蝨
, 壁画
Espressioni: 音速の壁
, 火口壁
, 関税壁
, 仕切壁
, 正面の壁
, 防護壁
, ベルリンの壁
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
16
traduzione: evitare, ignorare, schivare, scansare, sottrarsi
hi, bi
避ける: yokeru: evitare (pericoli), tenere al largo, scansare, mettersi al riparo
避ける: sakeru: evitare, ignorare, scansare, tenersi alla larga da, sottrarsi
避け難い: sakegatai: inevitabile <<< 難
parole kanji: 回避
, 退避
, 避難
, 避妊
, 避雷針
Espressioni: 軋轢を避ける
, 危険を避ける
, 盗難避けの
, コンタクトを避ける
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
costruzione
Numero di tratti:
16
traduzione: distruggere, rompere, demolire
kai
壊す: kowasu: distruggere, rompere, demolire
壊れる: kowareru: essere rotto
壊れた: kowareta: rotto, distrutto
壊れ易い: kowareyasui: fragile, delicato, facile da rompersi <<< 易
parole kanji: 壊滅
, 倒壊
, 破壊
, 崩壊
Espressioni: 叩き壊す
, 体を壊す
, 胃を壊す
, 胃腸を壊す
, 雰囲気を壊す
sinonimi:
毀
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
