|
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
animale
,
uccello
Numero di tratti:
14
traduzione: cinguettare, suonare (campanello, telefono)
mei, myou
鳴く: naku: latrare, abbaiare, miagolare, fare le fusa, guaire, muggire, belare, ululare, grugnire, squittire, starnazzare, cinguettare, gracchiare, pigolare, bubbolare, cantare (uccelli), trillare, tubare
鳴き声: nakigoe: grido, cinguettio, gracchio, bubbolio, miagolio, ululato, latrato, abbaio, muggito, pigolio, squittio, starnazzo, canto (uccelli) <<< 声
鳴る: naru: suonare, squillare
鳴らす: narasu: suonare (vt.), far squillare ring, essere popolare
parole kanji: 共鳴
, 鳴門
, 悲鳴
, 雷鳴
Espressioni: 牙を鳴らす
, 耳が鳴る
, 舌を鳴らす
, 狐が鳴く
, 指を鳴らす
, 烏が鳴く
, 梟が鳴く
, 鹿が鳴く
, 雀が鳴く
, 猫が鳴く
, 喉が鳴る
, 喉を鳴らす
, 蛙が鳴く
, 腕が鳴る
, 靴が鳴る
, 鳩が鳴く
, 鼠が鳴く
, 雷が鳴る
, 鈴を鳴らす
, 鼻を鳴らす
, 蝉が鳴く
, 鞭を鳴らす
, 鐘が鳴る
, 鐘を鳴らす
, 閑古鳥が鳴く
, 汽笛を鳴らす
, 警笛を鳴らす
, 警報を鳴らす
, 蟋蟀が鳴く
, 銅鑼を鳴らす
, 鬼灯を鳴らす
, 山羊が鳴く
, 驢馬が鳴く
, アラームを鳴らす
, クラクションを鳴らす
, クラッカーを鳴らす
, サイレンを鳴らす
, サイレンが鳴る
, チャイムを鳴らす
, ブザーが鳴る
, ブザーを鳴らす
, ベルを鳴らす
, ベルが鳴る
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
geografia
Numero di tratti:
14
traduzione: nuca, collo, governo (prest.), gestire
ryou, rei
領: ryou: territorio, feudo
領する: ryousuru: governare, possedere
領める: osameru: governare, amministrare, gestire <<< 治
領: unaji: nuca <<< 項
領: eri: colletto, bavero <<< 襟
parole kanji: 横領
, 首領
, 占領
, 大統領
, 要領
, 領域
, 領海
, 領空
, 領主
, 領収
, 領事
, 領土
Espressioni: 侯爵領
, 公爵領
, 子爵領
, 自治領
, 男爵領
, 伯爵領
, 保護領
, オランダ領
, ベルギー領
, ベルギー領コンゴ
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
14
traduzione: naso, proboscite, muso
bi
鼻: hana
鼻の: hanano: nasale
鼻の穴: hananoana: narice <<< 穴
鼻が利く: hanagakiku: avere un buon fiuto, avere un fine senso dell'olfatto <<< 利
鼻が利かない: hanagakikanai: have a bad nose, have a poor sense of smell <<< 利
鼻が詰る: hanagatsumaru: One's nose is stopped up <<< 詰
鼻に掛かる: hananikakaru: parlare con voce nasale <<< 掛
鼻に掛ける: hananikakeru: essere orgoglioso di <<< 掛
鼻に付く: hananitsuku: puzzare, essere stanco di <<< 付
鼻を穿る: hanaohojiru: pizzicarsi il naso <<< 穿
鼻を擤む: hanaokamu: soffiarsi il naso
鼻を鳴らす: hanaonarasu: gemere <<< 鳴
鼻が高い: hanagatakai: essere orgoglioso di <<< 高
鼻であしらう: hanadeashirau: storcere il naso, snobbare
parole kanji: 鼻先
, 鼻水
, 鼻炎
Espressioni: 尖った鼻
, 低い鼻
, 高い鼻
, 象の鼻
, 鼻が鋭敏
, 鼻風邪
, 鼻眼鏡
, 獅子鼻
, 団子鼻
, 団子鼻の
, 鼻母音
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
educazione
Numero di tratti:
14
traduzione: solito, abituale, familiare, praticato, esperto
kan
慣れる: nareru: abituarsi a, diventare familiare a, diventare esperto a
慣らす: narasu: abituarsi
慣れた: nareta: familiare, practicato, sperimentato
慣れない: narenai: non familiare, inesperto, poco pratico
慣れ: nare: pratica, abitudine, esperienza
慣れで: narede: by practice, from habit, from experience
parole kanji: 慣習
, 習慣
Espressioni: 住み慣れる
, 習うより慣れよ
sinonimi:
馴
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
materiale
Numero di tratti:
14
traduzione: argento
gin, gon
銀: shirogane
parole kanji: 銀杏
, 銀色
, 銀貨
, 銀河
, 銀狐
, 銀行
, 銀座
, 水銀
Espressioni: 塩化銀
, 硝酸銀
, 銀鍍金
, 銀鍍金する
, 銀メダル
, 銀モール
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
materiale
Numero di tratti:
14
traduzione: rame
dou, tou
銅: akagane
parole kanji: 青銅
, 銅像
, 銅鑼
Espressioni: 銅版画
, 銅メダル
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: ostacolo, barriera, ostacolare, intralciare
shou, sou
障る: sawaru: ostacolare
障える: sasaeru: supportare <<< 支
障て: hedate: ostacolo, barriera <<< 障
障ぎ: husegi: difesa <<< 防
parole kanji: 故障
, 障害
, 障子
, 白内障
Espressioni: 体に障る
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: mescolare, attraversare, scambiare
zatsu, zou
雑る: majiru: mixare <<< 混
雑える: majieru: incrociare, scambiare, mixare <<< 交
parole kanji: 混雑
, 雑貨
, 雑誌
, 雑種
, 雑草
, 雑多
, 雑品
, 雑談
, 粗雑
, 雑巾
, 雑炊
, 雑煮
, 複雑
Espressioni: 雑収入
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
forma
Numero di tratti:
14
traduzione: forma, stile, modello, tipo, trama, disegno, seguire, conformarsi
mo, bo
模: kata: forma, stile, modello, tipo, design, trama <<< 型
, 形
模る: nottoru: seguire, conformarsi a, costruire sul modello di <<< 則
parole kanji: 模型
, 模索
, 模写
, 模造
, 模範
, 模倣
, 模様
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: riso raffinato, spirito (ext.)
sei, shou
精: shirageyone: riso raffinato
精しい: kuwashii: dettagliato, particolare, minuto, ben conosciuto, ben informato <<< 詳
精: kokoro: cuore (fig.), spirito, mente <<< 心
精: mononoke: spirito maligno
parole kanji: 射精
, 精進
, 受精
, 精鋭
, 精液
, 精根
, 精子
, 精神
, 精度
, 精密
, 精霊
, 精錬
, 丹精
, 妖精
Espressioni: 精一杯
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
